Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hagiografia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAGIOGRAFIA IN PORTOGHESE

ha · gi · o · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAGIOGRAFIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hagiografia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAGIOGRAFIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hagiografia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

agiografia

Hagiografia

L'agagiografia è un tipo di biografia, all'interno dell'hagiológio, che consiste nella descrizione della vita di alcuni santi, beati e servitori di Dio proclamati da alcune chiese cristiane, in particolare dalla Chiesa cattolica, per la loro vita e per la pratica di virtù eroiche. La Chiesa cattolica considera l'agiografia come un ramo della storia della Chiesa. Altre religioni, come il buddismo e l'Islam, mantengono studi equivalenti di uomini e donne le cui biografie sono di interesse per l'adorazione o la credenza. Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas. A Igreja Católica considera a Hagiografia como um ramo da História da Igreja. Outras religiões, como o Budismo e o Islamismo mantém estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.

Clicca per vedere la definizione originale di «hagiografia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HAGIOGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HAGIOGRAFIA

hafefobia
hafemétrico
hagiastério
hagiografista
hagiográfico
hagiolatria
hagiologia
hagiologista
hagiológico
hagiológio
hagiomaquia
hagiossemandro
hagiossemantro
hagiossidero
hagioterapia
hagioterápico
hagiógrafo
hagiólatra
hagiólogo
haglura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HAGIOGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Sinonimi e antonimi di hagiografia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HAGIOGRAFIA»

hagiografia medieval portuguesa santos hagiografias trovadorismo hagiografia tipo biografia dentro hagiológio consiste descrição vida algum santo beato servos deus proclamados algumas igrejas dicionário informal livro contém catálogo sobre mártires considerados ciência relaciona você sabe seria termo origem grega hagios grafia escrita português coisas sagradas obra coleção ecclesia iconografia liturgia miscellaneous missiologia monaquismo pais temas pastorais wikcionário assim necessária distinção entre crítica cujo critério reside respectivamente ausência não priberam língua programa medievais ufrj banco dados ibéricas séculos xiii andréia cristina lopes frazão silva coord janeiro biblioteca alberto

Traduzione di hagiografia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAGIOGRAFIA

Conosci la traduzione di hagiografia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hagiografia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hagiografia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

圣徒传
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hagiografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hagiography
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hagiography
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سير القديسين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агиография
278 milioni di parlanti

portoghese

hagiografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hagiography
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hagiographie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hagiography
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hagiographie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hagiography
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성자 언행록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hagiography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh tích học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hagiography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संतचरित्रलेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azizlerin hayat öyküsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agiografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywoty świętych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агіографія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hagiografie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγιογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hagiografie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hagiography
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hagiografi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hagiografia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAGIOGRAFIA»

Il termine «hagiografia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hagiografia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hagiografia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hagiografia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hagiografia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HAGIOGRAFIA»

Scopri l'uso di hagiografia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hagiografia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
O livro debruça-se sobre a hagiografia na Hispânia da alta Idade Média, mais especificamente a Vita Sancti Fructuosi, escrita supostamente por Valério de Bierzo, no século VII, e seu ideal de eremitismo, bem como sua prograganda de tal ...
Ronaldo Amaral, 2009
2
Modelo: actas
A proposta permite resolver o problema da sobreposição com outros géneros12 e deixar de perspectivar o texto segundo a sua "obediência", recompensada ou castigada através de uma certa classificação (hagiografia pura ou hagiografia ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
3
A representação do espaço urbano na hagiografia medieval ...
O objetivo desse trabalho é explorar as múltiplas formas com que os hagiógrafos do franciscanismo conceberam o espaço urbano e quais mecanismos utilizaram para formular tal concepção.
André Luis Pereira, 2007
4
Idade Media, V.1
... famosa de Gregório Magno, Diálogos (escritos em 593), pertence ao género da hagiografia alto-medieval. a hagiografia na alta idade média A hagiografia da alta Idade Média é herdeira da hagiografia da Antiguidade tardia, cujos géneros  ...
UMBERTO ECO
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
131-138, e Ma de Lurdes Rosa, “Hagiografia e santidade”, cit., p. 338. 60 Gaspar Estaço, Várias antiguidades de Portugal, Lisboa, Pedro Craesbeck, 1625. 61 Agiologio lusitano, dos sanctos, e varoens illustres em virtudes do reino de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Los santos y su culto, o la devoción que generaron en los siglos medievales en los reinos peninsulares, se ha convertido en objetivo preferente de los hispanistas que, como sucede en el contexto de otras escuelas historiográficas, se ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
7
Agiológio lusitano
Essas diferentes autorias significam, obviamente, estilos diversos e formas distintas de articular hagiografia e história; a estes factores acresce a distância temporal - que, necessariamente, é também cultural - entre o projecto inicial de Jorge ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
8
Margem
Mas o caso do santo lebréu supera esta intervenção direta entre os dois meios de compilação e mostra, ao lado de práticas rituais mudas, a conservação de uma experiência narrativa que, como a hagiografia escrita dos clérigos, valoriza os ...
9
Brotéria: cultura e informaçao
... mar durante uma tempestade junto a Amboina, perto da Nova Guiné) é um dos milagres mais importantes pelo seu carácter exclusivo dentro da hagiografia europeia e pelo facto de aparentemente ter influenciado a hagiografia budista 46 .
10
34 letras
A HAGIOGRAFIA E SUAS FÁBULAS Outro exemplo de pseudografia: a hagiografia medieval. Historiadores e bollandistes 23 fizeram dela o alvo de suas críticas científicas, cujo tom oscila entre a invectiva, a indignação e o humor  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAGIOGRAFIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hagiografia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruth Ginsburg. A juíza que se transformou num ícone pop nos EUA
... seriedade. É uma hagiografia artesanal, franca e surpreendente para os fãs da não-ficção”, revelou Jennifer Senior, crítica literária no “The New York Times”. «Expresso, ott 15»
2
Sai segunda biografia de Luís Carlos Prestes. Foi escrita por sua …
Daniel Aarão Reis é autor de uma biografia exemplar, não uma hagiografia familiar, sobre o “quase soviético” brasileiro: “Luís Carlos Prestes — Um ... «Jornal Opção, ott 15»
3
A crucificação da artista transexual
... "mártires" reconhecidos pela Igreja Católica ao longo de sua existência) e as narrativas que lhe deram origem e lhes sustentam (a Bíblia e a hagiografia) vêm ... «Brasil 247, giu 15»
4
Jornalistas vão lançar biografia de Roberto Jefferson, o homem que …
Obviamente, os repórteres-biógrafos não vão ouvir apenas Roberto Jefferson, porque, se o fizerem, vão escrever, não uma biografia, e sim uma hagiografia, ... «Jornal Opção, giu 15»
5
Jornalista Jales Naves lança ótima biografia de Otávio Lage
O livro, muito bem escrito, parece, por ter sido encomendado pela família de Otávio Lage, uma hagiografia. Acredite: não é. Jales, se quiser, pode aprofundar a ... «Jornal Opção, apr 15»
6
Biografia diz que Elis Regina perseguia cantoras como Alaíde …
A biografia foi lida por dois filhos de Elis Regina — a cantora Maria Rita não quis ler antes do lançamento —, mas não é, como se viu acima, uma hagiografia. «Jornal Opção, mar 15»
7
Film o Beksińskich. "To nie będzie hagiografia"
... - Postać Zdzisława Beksińskiego chodziła za mną przez kilka lat. Dopiero scenariusz Roberta Bolesty, który ma formę sagi, sprawił, że postanowiłem zrobić ... «Polskie Radio, mar 15»
8
Revolucionário sem revolução
... que lança pela Companhia das Letras, “sem demonização e sem hagiografia, como era típico do que havia sido publicado a seu respeito”, esclarece o autor. «Observatorio Da Imprensa, dic 14»
9
Sylvio Back devassa angústia de Graciliano
Lúcida, acurada, brilhante." De certa forma, forneceu um norte. "O cinema brasileiro, ao cultivar a biografia, anda muito chapa-branca. Fujo da hagiografia como ... «odiario.com, dic 14»
10
Luís Carlos Prestes só se tornava popular na derrota
“Tentei fazer uma análise equilibrada, evitando a demonização e a hagiografia”, diz o professor da Universidade Federal Fluminense. Autor de “A Revolução ... «Observatorio Da Imprensa, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hagiografia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hagiografia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z