Scarica l'app
educalingo
hipersensível

Significato di "hipersensível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HIPERSENSÍVEL IN PORTOGHESE

hi · per · sen · sí · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPERSENSÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipersensível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIPERSENSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIPERSENSÍVEL

hipersalino · hipersarcia · hipersarcoma · hipersarcose · hipersecreção · hipersemia · hipersensibilidade · hipersexualismo · hipersialose · hipersistolia · hipersonia · hipersonoridade · hipersonoro · hipersônico · hipersplenia · hipersplênico · hiperstenia · hiperstenito · hiperstênico · hiperstênio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIPERSENSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Sinonimi e antonimi di hipersensível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIPERSENSÍVEL»

hipersensível · você · somos · todos · fazer · identificar · como · ajudar · pessoas · neste · padrão · funcionamento · certamente · não · fácil · simples · viver · hipersensível · dicionário · português · cuja · sensibilidade · extrema · exagerada · excessiva · informal · nome · delicado · para · referir · gente · fresca · priberam · língua · portuguesa · superlativo · ciberdúvidas · gostaria · saber · grau · encontra · palavra · podemos · considerá · absoluto · sintético · renata · eulalio · prejudica · relacionamento · apenas · parceiros · basta · dois · sofram · consequências · porque · mais · aulete · extremamente · sensível · supersensível · magoa · ressente · ofende · tradução · alemão · muitas ·

Traduzione di hipersensível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIPERSENSÍVEL

Conosci la traduzione di hipersensível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di hipersensível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipersensível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

过敏的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hipersensible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hypersensitive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अत्यंत अनुभुत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرط الحساسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чрезмерно чувствительный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

hipersensível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অত্যধিক সংবেদনশীল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypersensible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hipersensitif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überempfindlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

過敏
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hypersensitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ sự nhạy cảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்திறன்மிக்கவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hypersensitive
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşırı hassas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipersensibili
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadwrażliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надмірно чутливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipersensibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερευαίσθητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipersensitief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överkänslig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overfølsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipersensível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPERSENSÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipersensível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipersensível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hipersensível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIPERSENSÍVEL»

Scopri l'uso di hipersensível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipersensível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Na síndrome do seio carotídeo hipersensíVel, uma resposta cardiodepressora pode ser obserVada, e assim denominada, quando a pressão sistólica cair 50 mmHg, ou mais, sem redução na freqüência cardíaca, ou uma redução na pressão ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
2
Microbiologia Médica e Imunologia
Isso permite a administração de um fármaco ou proteína exógena a um indivíduo hipersensível, porém o estado hipersensível retorna, uma vez que a síntese de IgE prossegue. A dessensibilização crônica envolve a administração semanal, ...
Warren Levinson
3
Enxertia em hortaliças
... KNVF-Tm-Signaal. Conforme Yamakawa (1982), o tipo tolerante apresenta o gene Tm, o intermediário o gene Tm- 2 e o hipersensível o gene Tm-2a. Quando um enxerto hipersensível é enxertado sobre o 3S ENXERTIA EM HORTALIÇAS.
Rumy Goto, 2003
4
Urologia Geral de Smith
A mucosa na altura do orifício uretral costuma ficar avermelhada e hipersensível; é comum a eversão do la'bio posterior em virtude de atrofia da parede uretrovaginal. A Vaginite atrófica eleva também o risco de infecções do trato urinário, ...
Tanagho & McAninch, 2010
5
Massagem para o desempenho esportivo
Ao realizá-las, o profissional deve parar em qualquer área hipersensível encontrada e manter pressão direta de 2 a 4 segundos; ele pede ao atleta que levante a perna em um ângulo de 90 graus e segure o tornozelo. O atleta deve empurrar ...
Michael McGillicuddy, 2012
6
Tese de Grau de Magister Scientiae
Quadro 2. Número de plantas inoculadas e reações dos progenitores PS, PH e PI ao VMRF. _, ti* NQ de plantas Progenitor* . ; , inoculadas Número de plantas com reação de tipo Imune Hipersensível Sistêmico PS 30 0 0 30 PH 3^ 0 30 0 PI  ...
7
Homeopatia de A a Z
Phosphorus: Pessoa sensível, cordial, espontânea, extrovertida. Melhora com companhia. Muito sugestionavel e melhora com tranquilidade. Hipersensível a luzes, odores e sons. Assusta-se facilmente. Calcanea carbonica: Tambe'm pode  ...
Alan V. Schmukler
8
Computador E Saude
O primeiro indicativo de que uma pessoa está se tornando hipersensível à eletricidade são irritações menores associadas ao uso regular do computador. Em geral, isso inclui sensação de calor ou queimadura no rosto enquanto trabalha ...
Joanna Bawa
9
A carícia essencial
É simples: ela basicamente se apresentará irritada ao extremo (hipersensível) e/ ou depressiva. A primeira tendência da pessoa é ficar irritadiça, hipersensível aos estímulos externos, e geralmente acaba provocando muitas brigas, ...
Roberto Shinyashiki, 1993
10
Revista de psicologia normal e patológica
Perfaziam 6 grávidas, sendo que duas não completaram as sessões. As 4 restantes, estavam classificadas em: 1 hipersensível, 2 sensíveis e 1 pouco sensível. A observação foi interessante, porque a hipersensível teve um parto sem dôr; das ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPERSENSÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipersensível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imigrantes muçulmanos e o respeito pela polícia alemã
Tal afirmativa suscita o debate: trata-se das impressões solitárias de uma polícia feminina hipersensível ou de uma tendência preocupante, com alto potencial ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Novo planeta é um "gigante gasoso". Foto: NASA/Centro de …
O observatório espacial conta com um fotômetro hipersensível capaz de detectar as mínimas variações no brilho das estrelas causadas pela passagem de um ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
3
Ibovespa tem queda histórica
Não é muita coisa, mas o bastante para espantar esse bicho arisco e hipersensível chamado “mercado”. De um modo geral, todos os negócios no mercado ... «DM.com.br, lug 15»
4
Entenda a dermatite de contato e cuide-se!
A exposição a um determinado material ao qual a pessoa seja hipersensível ou alérgica, como cosméticos e fragrâncias, também pode provocar a dermatite de ... «Cidadeverde.com, apr 15»
5
A complexa relação entre Obama e a imprensa americana
0 comentários. Considerado hipersensível a respeito da própria imagem, o governo do presidente dos EUA, Barack Obama, não tem exatamente o melhor dos ... «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
6
Conheça a origem dos hologramas e as aplicações da tecnologia …
Para que um holograma seja feito é preciso fonte de luz propagada em somente uma direção (como o laser) e um filme hipersensível. A luz do raio é dividida ... «Globo.com, feb 15»
7
Morreu Mark Bell, produtor de álbuns de Björk e Depeche Mode e …
Que a tua natureza hipersensível floresça bem e onde quer que estejas espero que tenhas bons altifalantes". Os LFO são apontados como um dos projetos que ... «Blitz, ott 14»
8
Passageiro come castanhas em avião e causa alergia em britânica …
Uma menina britânica de 4 anos, hipersensível a castanhas, teve uma reação alérgica durante um voo que ia de Tenerife a Londres (Reino Unido) e sofreu um ... «UOL, ago 14»
9
Festival Primavera Sound, em Barcelona: The National e Pixies …
O cantor, notoriamente hipersensível, não terá reagido da melhor maneira à intempérie cancelando depois as entrevistas que tinha agendadas e recolhendo ... «Blitz, mag 14»
10
Carro do acidente com Paul Walker tinha aviso de segurança, diz site
A Porsche alertou seus revendedores por escrito sobre deixar qualquer pessoa conduzir o veículo, explicando que o carro era hipersensível às condições da ... «Globo.com, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipersensível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hipersensivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT