Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conversível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVERSÍVEL IN PORTOGHESE

con · ver · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVERSÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conversível può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONVERSÍVEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conversível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

convertibile

Conversível

Un cabriolet o cabriolet è uno stile car body in cui il tetto può essere rimosso e poi sostituito in luogo. In questo modo può essere convertito tra le funzioni di carrello aperto e chiuso con le finestre laterali. In generale il soffitto è realizzato in tela o vinile perché sono materiali flessibili che permettono di essere raccolti in un vano speciale. Nonostante ciò ci sono modelli top convertibili in materiali solidi come il resto del tuo corpo usando modi più complessi per raccogliere il soffitto. Il tetto solido può essere interessante per dare maggiore sicurezza al veicolo quando è lasciato parcheggiato. La rimozione del tetto con la sua collezione e la sua sostituzione può essere eseguita manualmente o tramite azionamento elettrico come avviene in molti modelli. Lo stile convertibile è stato il primo standard dell'industria automobilistica finché non sono emersi i primi modelli con interni completamente chiusi. Da allora lo stile è stato abbandonato e è stato ripreso solo di recente, soprattutto nei modelli più sportivi come la Mazda MX-5. Um conversível ou descapotável é um estilo de carroceria de automóveis no qual o teto pode ser removido e depois recolocado no lugar. Deste modo ele pode ser convertido entre as funções de carro aberto e fechado por possuir as janelas laterais. Em geral o teto é feito de lona ou vinil por serem materiais flexíveis o que permite o recolhimento dele em compartimento especial. Apesar disso existem modelos conversíveis com teto feito de materiais sólidos como o resto de sua carroceria usando formas mais complexas para recolher o teto. Teto sólido pode ser interessante para dar maior segurança ao veículo quando ele é deixado estacionado. A remoção do teto com o seu recolhimento e a sua recolocação podem ser realizados manualmente ou através de acionamento elétrico como ocorre em muitos modelos. O estilo conversível era o padrão no início da indústria automobilística até que surgiram os primeiros modelos com o interior totalmente fechado. Desde então o estilo foi abandonado e voltou a ser retomado apenas mais recentemente, principalmente nos modelos mais esportivos como por exemplo no Mazda MX-5.

Clicca per vedere la definizione originale di «conversível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONVERSÍVEL


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONVERSÍVEL

conversa
conversação
conversada
conversadeira
conversado
conversador
conversalhar
conversante
conversar
conversável
conversão
conversibilidade
conversivo
converso
conversor
convertedor
converter
convertibilidade
convertido
convertimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONVERSÍVEL

accessível
admissível
apreensível
compressível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

Sinonimi e antonimi di conversível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONVERSÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «conversível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di conversível

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONVERSÍVEL»

conversível mudável transmutável peugeot barato notebook debênture moeda descapotável estilo carroceria automóveis qual teto pode removido depois recolocado lugar deste modo convertido entre carros preços buscapé tudo sobre conversível compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários categoria cupê icarros conheça versões informações técnicas nosso catálogo veículos fusca motos outros mercadolivre brasil encontre anúncios antigos são paulo minas gerais paraná vendidos fotos tive tenho décadas não bola medo polícia bandido rouba fácil trovit usado procura melhor preço temos venda usados semi novos partir trocar capotas restauração autos celta karmann ghia restaurações completas incluem todo processo tapeçaria funilaria pintura mecânica elétrica ultrabook best ideapad série novo flexibilidade total tela multitouch gira permitir quatro modos distintos saiba

Traduzione di conversível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVERSÍVEL

Conosci la traduzione di conversível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conversível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conversível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可兑换
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Convertible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

convertible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للتحويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конвертируемый
278 milioni di parlanti

portoghese

conversível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তনযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convertible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umwandelbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンバーチブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컨버터블
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konversi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mui trần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिवर्तनीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konvertibl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convertibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamienny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конвертований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convertibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετατρέψιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omskepbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabriolet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konvertible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conversível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVERSÍVEL»

Il termine «conversível» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conversível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conversível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conversível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conversível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONVERSÍVEL»

Scopri l'uso di conversível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conversível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A liberdade é amarela e conversível
Nos contos de 'A liberdade é amarela e conversível', o autor apresenta um mundo, que está nas ruas, nos jornais e em nossos quartos.
André Giusti, 2009
2
Avaliação de Projetos e Investimentos
O valor de um título conversível pode ser visto como o valor da obrigação ou debênture, mais o valor da possibilidade de conversão, que tecnicamente é uma op- ção de compra.36 Para ilustrar, considere o caso de um título conversível cujo ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
3
Investimentos
Título de dívida Conversível O título de dívida conversível oferece ao seu portador opção de trocar cada título de dívida por uma quantidade específica de ações ordinárias da empresa. A taxa de conversão equivale ao número de ações pelo ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
4
Trip
DRIVE IN UM CARRO INESQUECÍVEL TODO MÊS CABEÇA PRA FORA CLASSIFICADOS Fabricado em 1993, esse Kadett conversível branco bebe gasolina e, segundo Sérgio, dono da caranga, a mecânica e a lataria são “ ótimas”.
5
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
As dívidas conversíveis são utilizadas por duas razões. Primeiro, quando um montante específico de recursos é necessário, a dívida conversível frequentemente permite menores emissões de ações (assumindo-se que a conversão ocorre no ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
6
Ação Humana
esses substitutos de moeda são resgatáveis, pelo seu valor ao par, em ouro ou em moedas estrangeiras de países que adotam o padrão-ouro ou o padrão conversível em ouro. As instituições monetárias e bancárias procuram impedir que o ...
Ludwig von Mises
7
societário e mercado de capitais - briefing de operações
de. Opção. Contrato de Opção O funcionamento da debênture conversível é como o de um contrato de opção. Em que no seu cerne está a possibilidade de converter o título em ações. O debenturista possui então a opção, de acordo com as ...
kleber m. kuwabara
8
Dicionário de termos financeiros e de investimento
Troca de um valor mobiliário conversível, como por exemplo uma obrigação, por uma quantidade fixa de ações ordinárias emitidas por uma companhia. 2. Transferência, sem taxa, de ações de um fundo mútuo para outro como se fossem ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
9
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Se a economia do país passar a nortear-se pelas relações de mercado, o rublo conversível terá uma taxa de câmbio estável tanto "à direita" como "à esquerda": em relação às moedas ocidentais e em relação ao atual rublo "débil".
Lenina Pomeranz, 1990
10
Cinquenta tons mais escuros
_ Que tal o conversível, senhora? _ pergunta, batendo uma mão na outra com entusiasmo. Meu inconsciente está se remoendo de desgosto por todo esse negócio de compra de carros, mas minha deusa interior o derruba no chão.
E. L. James, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVERSÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conversível nel contesto delle seguenti notizie.
1
NOVA GERAÇÃO DO MINI COOPER CONVERSÍVEL É REVELADA
O novo conversível está 9,8 cm mais comprido, 4,4 cm mais largo e 1 cm mais alto em relação a seu antecessor. Esse estirão foi possível graças a adoção da ... «AUTOESPORTE, ott 15»
2
Novo Mini Cooper conversível chega ao Brasil no 1º semestre de …
A Mini, que faz parte do grupo BMW, anunciou nesta sexta-feira (23) a estreia da nova geração do Cooper conversível no Salão de Tóquio, que começa na ... «Globo.com, ott 15»
3
Rolls-Royce lança o conversível Dawn, seu modelo “mais sexy”
A marca de carros de alto luxo Rolls-Royce revelou seu novo conversível, o Dawn, classificando o modelo como “o carro mais sexy já lançado pela ... «Revista Época Negócios, set 15»
4
Mercedes-Benz Classe S terá versão conversível após 44 anos
De acordo com a fabricante, o objetivo é criar o conversível mais confortável do mundo, com bancos e descansos de braço aquecíveis mesmo na fileira traseira. «Globo.com, ago 15»
5
Novo Camaro ganha opção conversível; veja como ficou
A Chevrolet lançou nesta quarta-feira (24) nos Estados Unidos a versão conversível do novo Camaro, que entrou na 6ª geração em maio deste ano, mas ainda ... «Globo.com, giu 15»
6
VÍDEO: CHEVROLET REVELA TEASER DO CAMARO …
A Chevrolet publicou na última sexta-feira em seu canal do YouTube um teaser do Camaro conversível, que será oficialmente apresentado no dia 24 de junho. «AUTOESPORTE, giu 15»
7
LAND ROVER TRARÁ EVOQUE CONVERSÍVEL PARA O BRASIL
A outra foi o Evoque conversível, que ainda não foi lançado oficialmente, mas já apareceu em imagens. A boa notícia para os brasileiros é que ambos os ... «AUTOESPORTE, mar 15»
8
Uber negocia emitir mais de US$ 1 bilhão em dívida conversível
O Uber negocia a emissão de mais de US$ 1 bilhão em dívida conversível, afirmou uma fonte familiarizada com o assunto, logo após o serviço norte-americano ... «Globo.com, dic 14»
9
Bruna Marquezine anda de carro conversível em gravação em …
Chegou a vez de Bruna Marquezine participar do programa "Além da Conta", do GNT, comandado por Ingrid Guimarães. Depois de jantar com Tatá Werneck e ... «Purepeople.com.br, nov 14»
10
Ferrari conversível mais potente da história faz estreia no Salão de …
A versão será equipada com o mesmo motor 4.5 V8 da Speciale cupê, de 605 cavalos, que a tornou a Ferrari conversível mais potente entre todas já criadas. «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conversível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conversivel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z