Scarica l'app
educalingo
hipocrático

Significato di "hipocrático" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HIPOCRÁTICO IN PORTOGHESE

hi · po · crá · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPOCRÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipocrático può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIPOCRÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIPOCRÁTICO

hipocótilo · hipocôndrio · hipocraniano · hipocrateáceas · hipocrateáceo · hipocraterimorfo · hipocratismo · hipocratizar · hipocraz · hipocrátea · hipocreáceas · hipocreáceo · hipocrepiforme · hipocrênico · hipocrinia · hipocrisia · hipocristalino · hipocritamente · hipocromatopsia · hipocrômico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIPOCRÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinonimi e antonimi di hipocrático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIPOCRÁTICO»

hipocrático · juramento · modelo · energético · holístico · natural · homeopático · hipocrático · dicionário · informal · pouco · criativo · idiota · otário · babaca · português · relativo · hipócrates · face · hipocrática · expressão · particular · rosto · aulete · crá · médico · grego · considerado · medicina · próprio · dele · doutrina · partidário · paternalism · hippocratic · oath · scielo · paternalismo · mônica · beieri · giovano · castro · iannottiii · iprograma · doutoramento · legado · fortuna · período · greco · romano · papel · galeno · transmissão · difusão · segunda · historicamente · mais · importante · interpretação · algumas · considerações · sobre · ética · médica · tradicional · segundo · alguns · autores · nome · beneficência · decisão · priberam · língua · portuguesa · falemos · saúde · não · influência · marcante · reside · denominado · modificou · radicalmente · conceitos · básicos · mental · reflexo · grandeza ·

Traduzione di hipocrático in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIPOCRÁTICO

Conosci la traduzione di hipocrático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di hipocrático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipocrático» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

希波克拉底
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hipocrático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hippocratic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हिप्पोक्रेटिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبقراط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гиппократа
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

hipocrático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hippocratic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hippocratique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hippocrates
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hippokratisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヒポクラテス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

히포크라테스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hippocratic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hippocratic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இப்போகிரேட்டசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेशा स्वीकारताना घ्यायची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hipokrat´a ait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ippocrate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hipokratesa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гіппократа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hipocrate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιπποκράτειο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hippokratiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hippokratiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hippokratiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipocrático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPOCRÁTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipocrático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipocrático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hipocrático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIPOCRÁTICO»

Scopri l'uso di hipocrático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipocrático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Os temperamentos na escola hipocrático-galênica Linfático ou Colérico Melancólico Temperamentos Sangüíneo fleumático ou bilioso ou atrabiliário Humor (fluido) Sangue Linfa ou fleuma Bílis Atrabílis ou bílis negra Órgão Coração Cérebro ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
2
Actes de la I Trobada Internacional d'Estudis sobre Arnau de ...
En el texto del Speculum medicine se advierte también cierta alusión a un comentario sobre el primer aforismo hipocrático que seguramente afecta a la Repetido super canone Vita brevis de las ediciones renacentistas. También entra con ...
Josep Perarnau, 1995
3
Cañandonga, marañón y burundanga
El. juramento. Hipocrático. Periódico local “EL MAYARICERO”. La noticia del día: “Una oleada de suicidios se está produciendo en el pueblo como consecuencias , según algunos analistas, de amores traicionados o noviazgos imposibles ...
Jaime Saíz, 2011
4
O Segredo de Barcarrota
Aquilo até lembrava um dos exames queo Penharanda fizera outrora em Salamanca, aquando da sua licenciatura, altura emque omestre GonzaloFernández, com aauctoritasdo costume, o fizera dissertar sobre um texto hipocrático relativo ...
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
5
Entre a linguagem dos direitos e linguagem dos riscos
Dentre os autores brasileiros que têm discutido formas de relações entre médicos e pacientes, é comum posicionar o autoritarismo hipocrático como uma das permanências no modelo da beneficência. Carlos Muhlen (1995) afirma que por ...
Vera Sonia Mincoff Menegon, 2006
6
A tristeza na cultura luso-brasileira: os Sermões do Padre ...
Uma caracterização detalhada da "compleição", ou "complexio", de integrantes da Companhia, conforme o referencial da tradição humoral de derivação hipocrático-galênica, pode ser encontrada nos catálogos trianuais dos jesuítas em ...
Paulo José Carvalho da Silva, 2000
7
Medicina no Brasil imperial: clima, parasitas e patologia ...
partidários dessa teoria mesológica das doenças foram os primeiros a postular a existência de um vínculo estreito com a tradição inaugurada pelo tratado hipocrático sobre os ares, águas e lugares. Jules Eugène Rochard,porexemplo, em ...
Flavio Coelho Edler, 2011
8
Boticas & pharmacias: uma história ilustrada da farmácia no ...
De acordo com a tradição hipocrático-galênica, transformada em dogma pelo ensino escolástico professado nas universidades medievais desde o século xiii, o corpo humano seria constituído por sangue, pituíta, bile amarela e bile negra.
Flavio Coelho Edler, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Hipocorolia*, f. Classe de plantas, que compreende as dicotiledóneas monopétalas de corola hipógina. (Cp. hipocorolado) * * Hipocraniano*,adj. Queestádebaixo do crânio. (De hipo... +craniano) * Hipocrático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
Beneficência. E o princípio mais antigo da prática médica. No Corpo Hipocrático, no liVro Epidemia, existe a afirmação: “no trato com pacientes, primeiro ajuda, depois evita o dano”. Uma tradução ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPOCRÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipocrático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizan encuentro de profesores de internado de la Facultad de …
Fue así como los 119 graduandos a una sola voz, expresaron el juramento hipocrático, comprometiéndose con ello a practicar la medicina velando siempre por ... «El Pueblo, lug 15»
2
Vocación hipocrática
En toda vocación hay un principio hipocrático latente que se activa desinteresadamente. Sin esperar nada a cambio. Por ejemplo, un médico tocado por esta ... «El Mundo, giu 15»
3
Venezuela celebra hoy el Día del Médico: Felicitaciones a quienes …
Todo estos profesionales hacen honor al juramento hipocrático que los marcó en el inicio de esta noble profesión. Vargas fue médico y cirujano, fundador de la ... «Noticia al Dia, mar 15»
4
Juramento Hipocrático
El Juramento Hipocrático es un texto popular de unos 2 mil años de antigüedad y, aunque actualmente sus conceptos poseen relevancia marginal, sigue ... «Imagen de Zacatecas, gen 15»
5
Ética y vocación de servicio, exigencia en trabajo de médicos
Los preceptos del Juramento Hipocrático son un referente a la vocación de servicio y ética a los que se apegan los médicos desde el inicio de su vida ... «Noticias MVS, ott 14»
6
Não foi Hipócrates quem escreveu o Juramento de Hipócrates …
Não apenas o tal juramento, como os cerca de 60 outros tratados gregos antigos em medicina que são chamados de “Tratados Hipocráticos”, são todos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ott 14»
7
Unah-vs graduará a 33 nuevos médicos
Arita leyó el juramento hipocrático, código de ética médico, al que los jóvenes respondieron con un “sí, juramos”. Con estos 33 juramentados son 97 médicos ... «La Prensa de Honduras, ott 14»
8
Cincuenta y cinco nuevos médicos formulan el Juramento …
Un total de 55 nuevos facultativos han formulado el Juramento Hipocrático ante la comunidad médica de Tenerife en un acto que tuvo lugar ayer viernes en el ... «Europa Press, lug 14»
9
"Juramento hipocrático corporativo", por Diego de la Torre | El …
El milenario juramento hipocrático que hacen los médicos cuando se gradúan incluye el de “no hacer daño”. Como dice el profesor Charles Handy de la ... «El Comercio, lug 14»
10
Un Juramento Hipocrático actualizado
A partir del Renacimiento se extendió la costumbre de que los alumnos de las escuelas médicas hicieran lo propio, y así nació el Juramento Hipocrático, que ... «El Día de Valladolid, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipocrático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hipocratico>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT