Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hispanismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANISMO IN PORTOGHESE

his · pa · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hispanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hispanismo

ispanistica

Hispanismo

L'ispanismo in breve è lo studio della cultura spagnola e spagnolo-americana, in particolare del linguaggio, e si diffonde più intensamente durante il secolo d'oro spagnolo nel XIX secolo. XVI. Hispanismo em resumo é o estudo da cultura espanhola e hispano-americana, em particular do idioma, e se propagou mais intensamente durante o Século de Ouro Espanhol no séc. XVI.

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HISPANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HISPANISMO

hispalense
hispanidade
hispaniense
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HISPANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimi e antonimi di hispanismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HISPANISMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hispanismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di hispanismo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HISPANISMO»

hispanismo espanholismo hispanismo resumo estudo cultura espanhola hispano americana particular idioma propagou mais intensamente durante século ouro espanhol séc portal instituto cervantes bienvenido estas páginas proporcionan información actualidad sobre estudios hispánicos mundo contienen además portugal terrae portucalensis reino revista antropologia indigenismo dualismo cultural pensamento social peruano revisão necessária urpi montoya uriarte desde dónde dicionário priberam hispanismohispanismo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente mopan informal brasil todos conteudos hispanistas limites incertos edição recife conteúdos administrator instituição ufpe data abril local centro literatura marginal antónio sardinha teorias enumeram alguns pontos relativamente nomeadamente concepção wikcionário origem wikipédia possui artigo singular plural masculino hispanismos conceito eurocentrista obsoleto maio terra fogo tijuana especialista independências americanas beta asociación

Traduzione di hispanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANISMO

Conosci la traduzione di hispanismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hispanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hispanismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

西班牙裔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hispanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hispanism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hispanism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испанистика
278 milioni di parlanti

portoghese

hispanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hispanism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hispanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hispanism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hispanistik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hispanism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hispanism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hispanism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chủ nghĩa Hispanism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hispanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hispanism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hispanism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ispanistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iberystyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іспаністики
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hispanism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hispanism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hispanism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hispanism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hispanism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hispanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANISMO»

Il termine «hispanismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hispanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hispanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hispanismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hispanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HISPANISMO»

Scopri l'uso di hispanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hispanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formas e Linguagens -- Tecendo o Hispanismo no Brasil
The papers presented here are the work of talented researchers from renowned Brazilian universities who have dedicated themselves to a common passion: Hispanic studies.
C C L S Publishing House, 2004
2
Ideologies of Hispanism
Hispanismo manifested itself in different ways throughout the nineteenth century; and in fact, as Van Aken points out. liberal Spanish hispanistas were essential in the formation of the anti-yankee disposition of Latin-American anti-imperialism ...
Mabel Moraña, 2005
3
Memoria de hispanismo: miradas sobre la cultura española
Ante lo que parece el final del hispanismo o de una importante etapa del mismo, este libro no pretende hacer balance de la actividad de los hispanistas, ni valorar o criticar sus aportaciones –aunque es claro su papel en la elaboración ...
Joaquín Alvarez Barrientos, 2011
4
Política e identidade cultural na América Latina
1 IBERISMO, HISPANISMO E LATINO-AMERICANISMO NO PENSAMENTO DE GILBERTO FREYRE: ENSAIOS E IMPRESSÕES DE VIAGENS Kátia Gerab Baggio1 Ainda que constituam uma parte minoritária da obra do escritor, sociólogo, ...
Carlos Alberto Sampaio e José Luis Bendicho Bereid (Orgs.), Jose Luis Bendicho Beired, Carlos Alberto Sampaio Barbosa
5
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
por quase três décadas após sua fundação a AATS se ocupou quase que exclusivamente de temas relacionados com o ensino do espanhol e com a divulgação do hispanismo no país. Como podemos detectar no artigo publicado por Aurélio ...
‎2007
6
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
A idéia da hispanidade brotou do "hispanismo", um movimento que expressou as aspirações dos amantes da cultura hispânica na Espanha e na América Espanhola. O conceito básico de "hispanismo" é a raça, que é um conceito cultural e ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
7
Bridging the Atlantic: Toward a Reassessment of Iberian and ...
This current of thought also known as Hispanismo was not started by the Franco regime. Although it is difficult to determine the exact starting point for the Hispanismo movement,4 its origin lay in the new imperialistic currents of thought in ...
Marina Pérez de Mendiola, University of Wisconsin--Milwaukee. Center for Latin America, 1996
8
Development on the Periphery: Democratic Transitions in ...
For many decades hispanismo floundered both because Spain lacked the resources to implement the concept effectively and because Spaniards themselves disagreed over the concept's meaning. In the early years of the twentieth century, ...
Howard J. Wiarda, Dale Roy Herspring, Esther M. Skelley, 2006
9
Iberia and Latin America: New Democracies, New Policies, New ...
Out of this reappraisal came the notion of hispanismo or hispanidad, the concept that Iberia (including Portugal as well as Spain) and Latin America shared not only a common language, religion, culture, and colonial past but also a common  ...
Howard J. Wiarda, 1996
10
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
Esta posición de Castelao, que por veces define como "hispanismo" mellor que como iberismo, tropeza co rechazo de grande parte dos republicanos espanois, que tenen unha educación castelanista, que se enfronta decote coa concepción  ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hispanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hispanismo emplumado
Y también el origen falsario de toda aristocracia, la connivencia de la burguesía catalana con el franquismo y, finalmente, la farsa del hispanismo, el carácter ... «EL PAÍS, ott 15»
2
Terán Molina: "El hispanismo todavía tiene fuerza, y es algo que …
Federico Prémoli, y con la recordación emotiva de quien fuera un destacado hispanista, señor José Lastra González. Las palabras estuvieron a cargo de la ... «El Intransigente, ago 15»
3
Otro hueco vacío en el hispanismo
Hace unos días, el 26 de julio, falleció Carolyn P. Boyd, catedrática de Historia en California, gran especialista norteamericana en la España contemporánea. «La Opinión A Coruña, ago 15»
4
El Rey dice que ser hispanista es "intentar comprender y …
El Rey Felipe VI ha afirmado que ser hispanista es "intentar comprender y aprehender un universo abierto y en expansión" y ha agregado que "el hispanismo ... «Lainformacion.com, giu 15»
5
X PREMIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y …
Este premio está destinado a la publicación de la obra galardonada en la colección Biblioteca Miguel de Cervantes de Editorial Academia del Hispanismo, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mag 15»
6
Arrancan en České Budějovice las II Jornadas de Hispanismo
La Universidad de Bohemia del Sur, en České Budějovice, acoge durante los días 23 y 24 de abril las II Jornadas de Hispanismo, Edición y Cultura Digital, ... «Radio Praga, apr 15»
7
Firmarán acuerdo en Puerto Rico para Congreso de Lengua
... de España en San Juan, Tomás Rodríguez Pantoja, señaló que la celebración del congreso en San Juan significará "incorporar Puerto Rico al hispanismo". «El Nuevo Dia.com, mar 15»
8
¿Por qué España?, se preguntan los hispanistas estadounidenses
Como con toda lógica, afirma Anna Caballé, responsable con Randolph D. Pope de esta edición: “La importancia del hispanismo en la internacionalización de ... «hoyesarte.com, feb 15»
9
"¿Por qué España? Memorias del hispanismo estadounidense" de …
Memorias del hispanismo estadounidense" de Anna Caballé Masforroll y Randolph ... En un momento de crisis y renovación del hispanismo, este libro reúne la ... «Todo Literatura, gen 15»
10
El hispanismo se conmemora en Marruecos
Asociación “Ennauaris” (Gaviotas) organiza en la ciudad marroquí de Alcazarquivir, el día 11 de diciembre y en colaboración con el Instituto Juan de la Cierva ... «Diario Siglo XXI, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hispanismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z