Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humidificação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMIDIFICAÇÃO IN PORTOGHESE

humidificação play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HUMIDIFICAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «humidificação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

umidità

Humidade

Umidità o umidità è la quantità di vapore acqueo nell'atmosfera. Fisicamente, l'umidità relativa è definita come rapporto della quantità di vapore acqueo presente in una porzione dell'atmosfera alla quantità massima di vapore acqueo che l'atmosfera può resistere ad una determinata temperatura. L'umidità relativa è una variabile importante utilizzata nelle previsioni meteo e indica la possibilità di precipitazione, rugiada o nebbia. L'elevata umidità durante i caldi giorni rende la sensazione di aumento del calore, cioè la persona ha l'impressione che sta diventando più calda a causa della ridotta efficacia della sudorazione della pelle e quindi riducendo il raffreddamento del corpo. D'altra parte, la bassa umidità dei deserti provoca una grande differenza di temperatura tra giorno e notte. Questo effetto è calcolato dalla tabella dell'indice di calore. A humidade ou umidade é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura. A humidade relativa é uma importante variável usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação, orvalho ou nevoeiro. A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está fazendo mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.

Clicca per vedere la definizione originale di «humidificação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HUMIDIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HUMIDIFICAÇÃO

humidade
humidamente
humidificador
humificação
humifuso
humildação
humildade
humildar
humilde
humildemente
humildeza
humildíssimo
humildosamente
humildoso
humilhação
humilhadamente
humilhado
humilhante
humilhar
humilhoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HUMIDIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimi e antonimi di humidificação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HUMIDIFICAÇÃO»

humidificação humidade umidade quantidade vapor água atmosfera fisicamente relativa definida como razão presente numa porção máxima pode suportar determinada temperatura importante variável usada dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico humidificação wikcionário esta entrada possui ortografia anterior forma grafar palavra segundo regras desse priberam controlo ambiente resmed estes sintomas podem originar adesão tratamento parte paciente mesmo produtos para humidificadores injecção quando temos disponível instalação directa possibilitam eficiência óptimos menor custo rimas citador rima aplicação cação

Traduzione di humidificação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMIDIFICAÇÃO

Conosci la traduzione di humidificação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di humidificação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humidificação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

加湿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Humidificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Humidification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आर्द्रीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترطيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увлажнение
278 milioni di parlanti

portoghese

humidificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

humidification
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humidification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelembapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Befeuchtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加湿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가습
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humidification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ẩm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈரப்பதமூட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humidification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nemlendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umidificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nawilżanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зволоження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umidificarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύγρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevogtiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befuktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fukting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humidificação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMIDIFICAÇÃO»

Il termine «humidificação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humidificação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humidificação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «humidificação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su humidificação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HUMIDIFICAÇÃO»

Scopri l'uso di humidificação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humidificação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Termodinâmica para Engenharia
se 113 for maior do que 11Sat à temperatura de bolbo seco do ar, existe humidificação do ar acompanhado de um aquecimento sensível do mesmo, processo 1 -> 2'; se 113 for menor do que 11m, a temperatura de bolbo seco do ar, existe ...
Clito Afonso, 2012
2
Humidade Ascencional
A humidificação do material por capilaridade pode ser ilustrada através da Figura 2.3. Figura 2.3. O fenómeno da capilaridade. Este fenómeno resulta de propriedades particulares de humidificação dos grãos sólidos, gerando-se a formação ...
Vasco Peixoto de Freitas, 2008
3
Estudos agronómicos
... às temperaturas e tempos de fritura da castanha de maior interesse para o descasque; até à subsequente secagem e humidificação da amêndoa com película, para lhe provocar as contracções e dilatações necessárias à despeliculagem, ...
4
O Livro do Conhecedor de Charutos
Existemcaixashumidificadoras, maisfrequentemente cofresdemadeiranobre,para conservar os charutos em casa. Os cofresDavidoffestão equipados com um sistema de humidificação revolucionário, desenvolvido com a ajuda de um instituto ...
ZINO DAVIDOFF, 2012
5
A Granja
... contra as ferrugens, etc.t esta desinfecção pode ser feita na segunda humidificação, devendo usar-se exclusivamente «formalina», evitando-se o emprego de outros produtos que possivelmente reduziriam a capacidade de germinação do ...
6
Corporate governance no espa-co lusofono
2003: Conclusão da ampliação e renovação do estabelecimento industrial originário que compreendeu:aquisiçãoeinstalaçãodeequipamentos totalmente automáticos de limpeza e humidificação do trigo e a construção de quatro silos ...
José Paulo Esperan-ca..., 2011
7
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Embora as tarefas extractivas e de separação, concretizadas manualmente, resultassem na libertação de grandes quantidades de poeira, não se procedia à humidificação das frentes de desmonte ou dos inertes através de borrifadores; não ...
Marta Simões, 2010
8
AD23P Culturas protegidas
A seguir, necessita-se de mais ajuda: humidificação do ar da estufa e/ou da cultura de modo a elevar a humidade do ar. Como é que se estabelecem os valores marginais? Quando mais alta for a temperatura tanto mais rápido se atingem os ...
Ernst van Heurn, 2005
9
Prevenção de Lesões no Desporto
Uma contínua hidratação, uso de equipamentos de preferência com cores claras , utilização de cremes e a humidificação da pele com agua, são fundamentais de acordo com as medidas gerais anteriormente descritas para modalidades que ...
LUIS HORTA, 2011
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
hostil hostilizar hotel hotentote hova (dif. de ova) huguenote hulha humanidade humanizar humanoide humectar humedecer humidade humidificação humidificador húmido humilde (m. q. humildoso, sup. humílimo) humildoso (m. q. humilde) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMIDIFICAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humidificação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Libério Ribeiro
... hidratação com ingestão de líquidos e dieta conforme aceitação, a desobstrução nasal com soro fisiológico e humidificação do ambiente, devem ser tomadas ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
Para que serve a saliva?
A principal função da saliva é a humidificação e a lubrificação da mucosa orofaríngea e dos alimentos, facilitando assim a função digestiva, realizada pela ... «Portal N10, set 15»
3
Quercus preocupada com licenciamento de descargas de coque em …
Optou por navios mais pequenos, reforçou os meios de transporte e duplicou os meios de humidificação do coque no Porto de Aveiro, acautelando ainda a ... «RTP, feb 15»
4
Cimpor diz que cumpriu a lei no transporte de derivado do petróleo …
... de modo a evacuar o petcoque do Porto de Aveiro o mais rapidamente possível”; a duplicação dos “meios de humidificação” que “visa impedir que as poeiras ... «Dinheiro Vivo, feb 15»
5
Moradores da Malvarosa não querem restaurante na zona de …
... da existência de queixas de moradores por causa do pó e sujidade causados pela obra, tendo reforçado no local as medidas de humidificação dos solos. «O Mirante, set 14»
6
Haier com nova série Nebula
Outras características de destaque são o silêncio de operação (apenas 22 dB), a insuflação de ar 3D até 12 metros e o sistema de purificação e humidificação ... «Edifícios e Energia, apr 14»
7
Tremor nas pálpebras é sinal de que «é preciso desacelerar»
Usar colírios lubrificantes preventivamente é indicado, assim como aumentar a humidificação do ambiente de trabalho;. - Cafeína: se a causa for associada ao ... «Diário Digital, lug 13»
8
Água termal ajuda a respirar melhor
Ao respirar, o vapor limpa as mucosas do nariz e da garganta, causando a sua humidificação e diminuindo a congestão, além de permitir uma melhor ... «Correio da Manhã, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humidificação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/humidificacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z