Significato di "educação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI EDUCAÇÃO IN PORTOGHESE

e · du · ca · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EDUCAÇÃO

Educação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EDUCAÇÃO IN PORTOGHESE

educazione

Educação

L'istruzione comprende i processi di insegnamento e apprendimento. Si tratta di un fenomeno osservato in ogni società e costituenti di questi, responsabile della manutenzione e la perpetuazione della trasposizione, le generazioni che seguono, le vie culturali dell'essere, l'essere e le azioni necessarie per la coesistenza e la regolazione di un membro nella sua gruppo o società. Come processo di socializzazione, l'educazione viene esercitata nei vari spazi di interazione sociale, sia per l'adattamento dell'individuo alla società, sia dall'individuo al gruppo o da gruppi a società. In questo senso, l'istruzione coincide con i concetti di socializzazione e di endocultura, ma non è limitata a questi. La pratica educativa formale - che si svolge nelle scuole scolastiche, dall'infanzia precoce alla post-laurea - avviene intenzionalmente e con obiettivi determinati, come nel caso delle scuole. Nel caso specifico dell'istruzione scolastica formale, si può definire come l'istruzione scolastica.

Educação engloba os processos de ensinar e aprender. É um fenômeno observado em qualquer sociedade e nos grupos constitutivos destas, responsável pela sua manutenção e perpetuação a partir da transposição, às gerações que se seguem, dos modos culturais de ser, estar e agir necessários à convivência e ao ajustamento de um membro no seu grupo ou sociedade. Enquanto processo de sociabilização, a educação é exercida nos diversos espaços de convívio social, seja para a adequação do indivíduo à sociedade, do indivíduo ao grupo ou dos grupos à sociedade. Nesse sentido, educação coincide com os conceitos de socialização e endoculturação, mas não se resume a estes. A prática educativa formal — que ocorre nos espaços escolarizados, que sejam da Educação Infantil à Pós Graduação — dá-se de forma intencional e com objetivos determinados, como no caso das escolas. No caso específico da educação formal exercida na escola, pode ser definida como Educação Escolar.

SINONIMI DI «EDUCAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «educação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di educação

afabilidade · amabilidade · atenção · cortesia · delicadeza · ensino · gentileza · graciosidade · instrução · obséquio

TRADUZIONE DI EDUCAÇÃO

Conosci la traduzione di educação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di educação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «educação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 教育
• Traduttore italiano - spagnolo: Educación
• Traduttore italiano - inglese: education
• Traduttore italiano - hindi: शिक्षा
• Traduttore italiano - arabo: تعليم
• Traduttore italiano - russo: образование
• portoghese: educação
• Traduttore italiano - bengalese: শিক্ষা
• Traduttore italiano - francese: éducation
• Traduttore italiano - malese: pendidikan
• Traduttore italiano - tedesco: Bildung
• Traduttore italiano - giapponese: 教育
• Traduttore italiano - coreano: 교육
• Traduttore italiano - giavanese: pendidikan
• Traduttore italiano - vietnamita: sự giáo dục
• Traduttore italiano - tamil: கல்வி
• Traduttore italiano - marathi: शिक्षण
• Traduttore italiano - turco: eğitim
• Traduttore italiano - italiano: educazione
• Traduttore italiano - polacco: edukacja
• Traduttore italiano - ucraino: освіту
• Traduttore italiano - rumeno: educație
• Traduttore italiano - greco: Εκπαίδευση
• Traduttore italiano - afrikaans: onderwys
• Traduttore italiano - svedese: utbildning
• Traduttore italiano - norvegese: utdanning

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EDUCAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola educação.

1

Henry Adams

O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.

2

Edmondo Amicis

A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.

3

Carlos Drummond de Andrade

A educação para o sofrimento, evitaria senti-lo, em relação a casos que não o merecem.

4

Carlos Drummond de Andrade

A educação visa melhorar a natureza do homem o que nem sempre é aceite pelo interessado.

5

Jacinto Benavente y Martinez

A cultura pode improvisar-se; a educação não se improvisa.

6

Louis Bonald

A cultura forma sábios; a educação, homens.

7

Severo Catalina

A educação é a segunda natureza.

8

Miguel Cervantes

A formosura da alma campeia e denuncia-se na inteligência, na honestidade, no recto procedimento, na liberalidade e na boa educação.

9

Gilbert Chesterton

A educação é simplesmente a alma de uma sociedade a passar de uma geração para a outra.

10

Noel Clarasó

A boa educação é a arte de dissimular a boa opinião que cada um tem de si mesmo e a má que tem dos outros.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EDUCAÇÃO»

Scopri l'uso di educação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con educação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A educação do surdo no Brasil

A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...

Maria Aparecida Leite Soares, 1999

Educação dos Sentimentos

'A Educação dos Sentimentos' é uma abordagem necessária ao processo de aperfeiçoamento do ser humano. É uma área da educação que ainda se encontra a merecer melhores cuidados na sociedade contemporânea.

Jason de Camargo

Educação física

Dialogando sobre a construção humana como corpo, a autora busca relatar vários pontos, em especial quando estabelece relações científicas, biológicas, sociais, culturais e históricas em torno da temática do corpo, visando ...

Carmen Soares, 2004

Bourdieu & a Educação

Voltada principalmente para educadores, pesquisadores, estudantes dos cursos de pedagogia e licenciaturas e demais interessados em Educação, a Coleção Pensadores & Educação apresenta seu quinto título.

Alice Nogueira, Cláudio M. Martins Nogueira, 2013

Rap e educação, rap é educação

Um livro que reúne textos de diversos educadores que focalizam o rap brasileiro.

‎1999

A educação como política pública

Este livro apresenta distintas abordagens teórico-metodológicas de estudos do campo das políticas públicas, situando a educação. É dirigido ao público universitário, interessado na investigação do fenômeno educativo em uma das ...

Janete M. Lins de Azevedo, 1997

A educação pela dança

Atualmente existe uma melhor compreensão a respeito dos valores formativos e criativos da dança contemporânea para crianças, adolescentes e adultos.

Paulina Ossona, 1988

Capitalismo, trabalho e educação

Esta obra é uma coletânea com as conferências do - V Seminário Nacional do HISTEDBR - que teve por objetivo o debate sobre as transformações do capitalismo, do mundo do trabalho e da educação, com atenção para a análise dessas ...

José Luís Sanfelice, 2002

Educação empreendedora: conceitos, modelos e práticas

O objetivo deste livro é tratar de questões sobre a Educação Empreendedora (EE) no Brasil, não se restringindo ao plano teórico-conceitual.

Rose Mary Almeida Lopes, 2010

Educação física e o conceito de cultura

Neste livro, com base na perspectiva da antropologia social, é analisado o tratamento dado à 'cultura' por autores e obras da educação física brasileira contemporânea.

Jocimar Daolio, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EDUCAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino educação nel contesto delle seguenti notizie.

Ministério da Educação divulga gabarito oficial do Enem de 2015

O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), vinculado ao Ministério da Educação (MEC), divulgou nesta quarta-feira, 28, ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»

Secretário da Educação se reúne com dirigentes para explicar …

O secretário estadual da Educação, Herman Voorwald, se reúne na manhã desta terça-feira (27) com os 91 dirigentes de ensino do Estado de São Paulo. «Globo.com, ott 15»

Cresce participação de alunos da rede pública no Enem

O ministro da Educação Aloizio Mercadante disse ao Estado que as redes estaduais - que concentram mais de 95% das matrículas do ensino médio - precisam ... «UOL, ott 15»

Ministério da Educação apresenta novidades em relação ao Enem

Dos 7,7 milhões de candidatos, mais de 2,2 milhões ainda não sabem o local de realização da prova, de acordo com dados do Ministério da Educação. «Rede Brasil Atual, ott 15»

Mercadante deixa a Casa Civil e volta a comandar Ministério da …

O último desenho da reforma ministerial prevê a volta do homem forte do Palácio do Planalto para o Ministério da Educação, pasta que ele ocupou durante dois ... «Diário de Pernambuco, set 15»

Ministro da Educação anuncia mais 61,5 mil vagas do Fies em 2015

O Ministro da Educação Renato Janine Ribeiro anunciou a segunda edição do Fies deste ano por meio de vídeo publicado no Facebook nesta sexta-feira. «Zero Hora, giu 15»

51% dos municípios não cumprirão prazo para criar plano de …

Metade dos municípios brasileiros deve encerrar esta quarta-feira (24) sem cumprir o primeiro prazo do Plano Nacional de Educação (PNE). A lei que vai ... «Globo.com, giu 15»

Ministério da Educação suspeita de fraude em inscrição do Enem

O Ministério da Educação está investigando essa suspeita de fraude, mas ainda não há um diagnóstico, não se sabe o número de alunos que possam estar ... «Globo.com, giu 15»

Ferramenta digital vai auxiliar mais de 415 mil alunos estudarem …

A Educação vai oferecer, em parceria com a empresa Geekie, para todos os 415 mil estudantes matriculados na 3ª série do Ensino Médio uma nova ferramenta ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, mag 15»

Corte no Orçamento será de quase R$70 bi; Educação terá redução …

BRASÍLIA/RIO DE JANEIRO (Reuters) - Os cortes no Orçamento da União de 2015 a serem anunciados na tarde desta sexta-feira somarão quase 70 bilhões ... «Reuters Brasil, mag 15»