Scarica l'app
educalingo
inato

Significato di "inato" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INATO IN PORTOGHESE

i · na · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INATO IN PORTOGHESE

innatismo

L'inatismo è una dottrina filosofica secondo cui alcune idee o contenuti mentali sono presenti dalla nascita, cioè non sono acquisiti o appresi. L'inatismo è particolarmente opposto all'empirismo di Locke, che afferma che la mente è una "tabula rasa", e ogni idea deriva dall'esperienza sensata. Le teorie di Inatistas sono già presenti in Platone, ma anche nei moderni - in particolare tra i razionalisti del XVII e XVIII secolo, in particolare Descartes, Espinoza e Leibniz, tra gli altri. Anche in psicologia, un'idea innata è un concetto o un elemento di conoscenza universale, cioè qualcosa con cui nascono tutte le persone - al contrario di ciò che la gente acquisisce attraverso l'esperienza.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INATO

Donato · Fortunato · Renato · alternato · anato · artesanato · assassinato · bicampeonato · bicarbonato · campeonato · carbonato · cognato · decanato · internato · nato · neonato · nonato · ornato · patronato · policarbonato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INATO

inatacabilidade · inatacável · INATEL · inatendível · inatidade · inatinável · inatingibilidade · inatingido · inatingível · inatismo · inatista · inativação · inatividade · inativo · inatravessável · inatreito · inatual · inatural · inaturável · inaudito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INATO

alginato · binato · canato · conato · concubinato · estelionato · externato · inquilinato · orfanato · patrocinato · pensionato · permanganato · personato · propionato · resinato · sultanato · tabelionato · tetracampeonato · tricampeonato · vice-campeonato

Sinonimi e antonimi di inato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INATO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INATO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INATO»

inato · congênito · congénito · inerente · ingénito · natural · nato · conhecimento · descartes · comportamento · reflexo · aprende · direito · inatismo · doutrina · filosófica · segundo · qual · algumas · ideias · conteúdos · mentais · estão · presentes · desde · nascimento · isto · não · são · adquiridos · aprendidos · inato · palavra · nascer · provém · latim · dicionário · português · parte · indivíduo · nasce · gramatigalhas · professor · esclarece · dúvidas · acerca · palavras · informal · contrário · sobre · veja · inábil · hábil · inválido · válido · infeliz · feliz · cargas · água · quer · dizer · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · inatos · feminino · inatas · comum · dois · géneros · questão · adquirido · estudo · desenvolvimento · profa · maria · regina · maluf · novembro · controvérsia · papel · hereditariedade · meio · criança · tema · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · sadismo · folha · paulo · reportagem · revista · relata · supostas ·

Traduzione di inato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INATO

Conosci la traduzione di inato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inato» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

先天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

innate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जन्मजात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فطري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

врожденный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহজাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

semula jadi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

angeboren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

先天的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타고난
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên phú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğuştan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

innato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wrodzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вроджений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înnăscut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμφυτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingebore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medfödda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medfødt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inato

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INATO»

Citazioni e frasi famose con la parola inato.
1
Samuel Butler
Todo o progresso baseia-se num desejo inato e universal, da parte de todo o organismo, de viver além dos seus próprios meios.
2
Johann Goethe
O homem não é só o inato mas também o adquirido.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INATO»

Scopri l'uso di inato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De corpo e alma: o discurso da motricidade
Quando muito, nasceríamos com o inato de nos encontrar, ou de, pelo menos, irmos ao encontro, de procurar, de buscar a completude, a transcendência. Creio que nada mais que isso nos é dado à partida, o que não é pouco; pelo contrário,  ...
João Batista Freire, 1991
2
Movimento e Totalidade em Bergson: a Essência Imanente da ...
desses modos conhece objetos diferentes: "a inteligência, naquilo que tem de inato, é o conhecimento de uma forma, o instinto implica o de uma matéria"53, ou seja, o conhecimento inato da inteligência refere-se às relações, ...
Regina Rossetti, 2004
3
Tratado de Histologia
O Sistema Imunológico Inato Embora o sistema imunológico inato seja muito mais antigo que o sistema imunológico adaptativo, ele responde rapidamente, em geral dentro de poucas horas, a uma invasão antigênica; ele responde de ...
Leslie Gartner, 2011
4
GENÉTICA MÉDICA
sistema imunológico inato, que é capaz de responder muito rapidamente aos patógenos. O sistema imunológico inato é ativado pelas características gerais que são encontradas nos patógenos, mas que não são encontradas no hospedeiro.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
5
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
O restante do argumento tem a ver com “a hipótese do inato de Chomsky”. Nunca entendi o que isso pretende ser. Com freqüência, isso é refutado, mas, que eu saiba, nunca formulado ou defendido. É de presumir que as capacidades  ...
Noam Chomsky, 2005
6
Microbiologia Médica e Imunologia
Quando micro-organismos rompem este revestimento e invadem o corpo, o ramo inato do sistema imune (segunda linha de defesa) encontra-se então disponível para destruir os invasores. Uma vez que os componentes do ramo inato ...
Warren Levinson
7
Imunologia Básica
Abul Abbas. tópico principal deste livro _ discutiremos neste capítulo as reações iniciais de defesa da imunidade inata. A discussão concentra-se em três perguntas principais: ° Como o sistema imunológico inato reconhece os ...
Abul Abbas, 2011
8
Mil platôs - vol. 4
Uma noção poética e musical como a do Natal — no lied, ou então em Hõlderlin, ou ainda em Thomas Hardy — nos ensinaria talvez mais do que as categorias um pouco insípidas e confusas de inato ou adquirido. Com efeito, a partir do ...
Gilles Deleuze, 2000
9
Biologia Molecular da Celula
INATO. Os seres humanos estão expostos a milhões de patógenos potenciais diariamente por meio de contato, de ingestão e de inalação. Nossa capacidade de evitar uma infecção depende, em parte, de nosso sistema imune adaptativo ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Leituras Da Morte
A recusa em nascer com tudo aquilo que é inato. Porque o homem nasce e nasce feito. Isso é que pareceu insuportável para alguns artistas. Artaud escreveu exatamente sobre essa questão: "Sou um genital inato, se olharmos de perto, isso ...
Christine Greiner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudos comprovam porque bebês não têm medo de cobras
A visão mais simplista, que muitos assumem ser a verdade, é a de que temos um medo inato dessas criaturas – como algumas serpentes são mortais, teríamos ... «Matogrossomais, ott 15»
2
A Uber, minimamente regulamentado, favorece a livre concorrência
João Grandino Rodas [Spacca] O corporativismo, inato aos grupamentos humanos, tem tido presença crescente na atualidade, a ponto de menosprezar e ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Ele é jogador de golfe, violinista, poliglota e…
Aos 8, na primeira vez em que pegou um taco de golfe, foi quase inato: jogou com excelência. E nem Víctor, seu pai, nem Gloria, sua mãe, jogavam golfe: ... «Aleteia PT, ott 15»
4
São Paulo não merece
Foi sempre assim no Brasil: alguns têm uma espécie de direito inato à transgressão das leis e à incompetência. Leia também. Confira os destaques da edição ... «CartaCapital, set 15»
5
Capotamento em vicinal mata ex-vereador de Dracena
O ex-vereador e barbeiro, Rael Inato da Cruz, de 70 anos, morreu após capotar o carro que dirigia na manhã deste domingo (27), em Dracena. De acordo com ... «Globo.com, set 15»
6
Zaha Hadid: “Niemeyer tinha um talento inato para a sensualidade”
Tinha um talento inato para a sensualidade, por isso construiu uma arquitetura moderna crítica à modernidade. Muitos arquitetos experimentaram com as ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
7
Após 5 dias na UTI, bebê consegue vaga em hospital especializado
O pai de Laura explica que os médicos de Marília desconfiam que a menina tenha uma distrofia neuromuscular ou algum erro inato de metabolismo, mas não é ... «Globo.com, mag 15»
8
Por que temos medo de aranha?
Para alguns, o medo de aranhas é inato e não aprendido. De acordo com uma dupla de psicólogos, as aranhas são um perigo ancestral evolutivamente ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, apr 15»
9
Você pode ser excelente em qualquer coisa somente esforçando-se …
“Fiquei interessado na ideia de que você pode conseguir o domínio pela quantidade e qualidade da sua prática, não talento inato”, diz Ben. Assim, ele montou ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, apr 15»
10
Inato Lang: Mixed vegetable gising gising
Inato Lang: Mixed vegetable gising gising. Friday, March 27, 2015. ni Chef Tatung. Ingredients: 4 ka ahos gitadtad. 1 ka sibuyas gitadtad. 1 ka gamay nga piraso ... «Sun.Star, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inato>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT