Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incamerar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCAMERAR IN PORTOGHESE

in · ca · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCAMERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incamerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo incamerar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INCAMERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incamero
tu incameras
ele incamera
nós incameramos
vós incamerais
eles incameram
Pretérito imperfeito
eu incamerava
tu incameravas
ele incamerava
nós incamerávamos
vós incameráveis
eles incameravam
Pretérito perfeito
eu incamerei
tu incameraste
ele incamerou
nós incameramos
vós incamerastes
eles incameraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incamerara
tu incameraras
ele incamerara
nós incameráramos
vós incameráreis
eles incameraram
Futuro do Presente
eu incamerarei
tu incamerarás
ele incamerará
nós incameraremos
vós incamerareis
eles incamerarão
Futuro do Pretérito
eu incameraria
tu incamerarias
ele incameraria
nós incameraríamos
vós incameraríeis
eles incamerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incamere
que tu incameres
que ele incamere
que nós incameremos
que vós incamereis
que eles incamerem
Pretérito imperfeito
se eu incamerasse
se tu incamerasses
se ele incamerasse
se nós incamerássemos
se vós incamerásseis
se eles incamerassem
Futuro
quando eu incamerar
quando tu incamerares
quando ele incamerar
quando nós incamerarmos
quando vós incamerardes
quando eles incamerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incamera tu
incamere ele
incameremosnós
incameraivós
incameremeles
Negativo
não incameres tu
não incamere ele
não incameremos nós
não incamereis vós
não incamerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incamerar eu
incamerares tu
incamerar ele
incamerarmos nós
incamerardes vós
incamerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incamerar
Gerúndio
incamerando
Particípio
incamerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCAMERAR


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCAMERAR

incabível
incaico
incalcinável
incalculado
incalculavelmente
incalculável
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitação
incapacitado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCAMERAR

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Sinonimi e antonimi di incamerar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCAMERAR»

incamerar incamerar dicionário português incamerare reunir bens direitos domínios igreja informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional incamero incamerasconjuga conjugação gerúndio incamerando particípio passado verbos portugueses quando incamerares nós incamerarmos vós incamerardes eles incamerarem priberam léxico logos conjugator pessoal citações criativo detalhes este grande contém máximas frases famosas quase autores pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traduzione di incamerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCAMERAR

Conosci la traduzione di incamerar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incamerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incamerar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

incamerar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incinerate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incamerar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incamerar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incamerar
278 milioni di parlanti

portoghese

incamerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incamerar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incamerar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incamerar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incamerar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incamerar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incamerar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incamerar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incamerar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incamerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incamerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incamerar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incamerar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incamerar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incamerar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incamerar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incamerar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incamerar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incamerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incamerar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incamerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCAMERAR»

Il termine «incamerar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 129.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incamerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incamerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incamerar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incamerar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCAMERAR»

Scopri l'uso di incamerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incamerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Incamerar*,v.t. Reunir aos bens daEgreja. (Do lat.in + camerare) * Incandescência*, f. Estado de incandescente. *Incandescente*, adj.Candente. Pôsto embrasa; ardente. Fig. Fogoso; exaltado. (Lat. incandescens) * * Incandescer*, v. t. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
ré. e, part, [cnkamcré) incamerar (confiscar, unir alguma terra , eta ао dominio ecclfsiastico). Incandescence, s. f. c/ijnn. (enkandrscJncf excaudescencia, incandescencia. iNCANnESCENT. e, adj. chj'in. (enkandesrin, te) incandescente. Incane ...
José da Fonseca, 1850
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... impresso. improbar improceder impronunciar improperar improporcionar impropriar improvisar impugnar impulsar impulsionar impurificar imputar imunizar imutar inabilitar inadimplir inalar inanir-se inativar inaugurar incamerar incandescer ...
Bolognesi,joão
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. incaico, adj. incálcinável, adj. 2 gên. incalculado, adj. incalculável, adj. 2 gên. incaluniável, adj. 2 gên. incameraçâo, s. f. incamerador (ô), s. m incamerar, v. incandescencia, s. f. incandescente, adj. 2 gên. incandescer, v. incansável, adj  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
... calúnia nada mais pode acrescentar aos seus crimes. INCAMÉRAÇÃO, j. /. Acção de incamerar. INCAMERADOR, adj. e s. m. Que executa a inca- meração. INCAMERAR, v. t. Unir, ligar uma terra ao domínio dos haveres da Santa-Sé. (Do  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCAMERAR, v. t. d. Unir ou ligar aos domínios, aos bens, da Santa Sé, da Igreja . INCANDESCÊNCIA, s. f. — Incandescer + ência. Ato ou efeito de incandescer; estado ou qualidade de incandescente; ardor, exaltação; violência, excitação, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. incameração, s. j. incamerador (ô), s. m. incamerar, v. incandescência, s. j. incandescente, adj. 2 gên. . incandescer, v. incansabilidade, s. J. incansado, adj. incansável, adj. 2 gên. incapacidade, s. j. incapacitar, v. incapacitável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INCAMBIABLE, adj. Que no puede cambiarse. Incambiable. INCAMERACION. f. Union de alguna tierra á la cámara eclesiástica. Incameració. INCAMERAR. a. Incorporar alguna cosa al dominio eclesiástico. Incamerar. INCANDESCENCIA, f .
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INCAMBIABLE, adj. Que no puede cambiarse. Incambiable. INCAMERACION. f. Union de alguna tierra á la cámara eclesiástica. Incameració. INCAMERAR. a. Incorporar alguna cosa al dominio eclesiástico. Incamerar. INCANDESCENCIA, f .
Pedro LABERNIA, 1867
10
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... Iluminar Impugnar Indigestarse Inhabilitar Ilusionar Impulsar Indignar Inhabitar Ilustrar Impurificar Indisciplinarse Inhalar Imaginar Imputar Indisponer 27 Inhestar 6 Imanar Inaugurar Individualizar Inhibir Imantar Incamerar Individuar Inhumar ...
Marta Celorio Puente, 1960

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incamerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incamerar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z