Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaglomerar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAGLOMERAR IN PORTOGHESE

de · sa · glo · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAGLOMERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaglomerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaglomerar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAGLOMERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaglomero
tu desaglomeras
ele desaglomera
nós desaglomeramos
vós desaglomerais
eles desaglomeram
Pretérito imperfeito
eu desaglomerava
tu desaglomeravas
ele desaglomerava
nós desaglomerávamos
vós desaglomeráveis
eles desaglomeravam
Pretérito perfeito
eu desaglomerei
tu desaglomeraste
ele desaglomerou
nós desaglomeramos
vós desaglomerastes
eles desaglomeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaglomerara
tu desaglomeraras
ele desaglomerara
nós desaglomeráramos
vós desaglomeráreis
eles desaglomeraram
Futuro do Presente
eu desaglomerarei
tu desaglomerarás
ele desaglomerará
nós desaglomeraremos
vós desaglomerareis
eles desaglomerarão
Futuro do Pretérito
eu desaglomeraria
tu desaglomerarias
ele desaglomeraria
nós desaglomeraríamos
vós desaglomeraríeis
eles desaglomerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaglomere
que tu desaglomeres
que ele desaglomere
que nós desaglomeremos
que vós desaglomereis
que eles desaglomerem
Pretérito imperfeito
se eu desaglomerasse
se tu desaglomerasses
se ele desaglomerasse
se nós desaglomerássemos
se vós desaglomerásseis
se eles desaglomerassem
Futuro
quando eu desaglomerar
quando tu desaglomerares
quando ele desaglomerar
quando nós desaglomerarmos
quando vós desaglomerardes
quando eles desaglomerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaglomera tu
desaglomere ele
desaglomeremosnós
desaglomeraivós
desaglomeremeles
Negativo
não desaglomeres tu
não desaglomere ele
não desaglomeremos nós
não desaglomereis vós
não desaglomerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaglomerar eu
desaglomerares tu
desaglomerar ele
desaglomerarmos nós
desaglomerardes vós
desaglomerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaglomerar
Gerúndio
desaglomerando
Particípio
desaglomerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAGLOMERAR


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAGLOMERAR

desagaloar
desagarrar
desagasalhar
desagasalho
desagastamento
desagastar
desagora
desagradado
desagradar
desagradavelmente
desagradável
desagradecer
desagradecidamente
desagradecido
desagradecimento
desagrado
desagravador
desagravar
desagravo
desagregação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAGLOMERAR

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Sinonimi e antonimi di desaglomerar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAGLOMERAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desaglomerar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desaglomerar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAGLOMERAR»

desaglomerar descongestionar rarefazer desaglomerar dicionário português desacumular aglomerar informal aulete palavras desadornar desadorno desadoro desadouro desaduchar desadunado desadunar desadvertido desadvogar desafabilidade desafaimar conjugação conjugar conjuga gerúndio desaglomerando particípio inglês wordreference portuguese portal língua portuguesa desaglomereis desaglomerem desaglomerasse desaglomerasses desaglomerássemos desaglomerásseis desaglomerassem desaglomerarconjugação verbos portugueses porto editora antônimo antônimos condensar apinhar empilhar amontoar reunir aglutinar conjugación portugués todos tiempos léxico apartar desagregar

Traduzione di desaglomerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAGLOMERAR

Conosci la traduzione di desaglomerar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desaglomerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaglomerar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

打散
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desglosar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To deagle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deagglomerate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deagglomerate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деагломерации
278 milioni di parlanti

portoghese

desaglomerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deagglomerate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désagglomérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deagglomerate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desagglomerieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱凝集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deagglomerate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deagglomerate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deagglomerate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डीगल करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deaglomerasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deagglomerate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozdrobnienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деагломераціі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deaglomerând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να χαλάσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deagglomerate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deagglomerera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deler opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaglomerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAGLOMERAR»

Il termine «desaglomerar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaglomerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaglomerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaglomerar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaglomerar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAGLOMERAR»

Scopri l'uso di desaglomerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaglomerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faça como Steve Jobs
Welch estava na missão de”desaglomerar"tudo na empresa, desde seus processos de gerenciamento até sua comunicação. Ele desprezava as reuniões, as apresentações e os memorandos longos e enrolados. Em seu livro intitulado Jack ...
CARMINE GALLO, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desaggregar*,v.t. Desligar (oqueestava aggregado). (De des...+aggregar) * * Desaggregável*, adj. Que se póde desaggregar. *Desaglomerar*, v. t. Desacumular. (De des... + aglomerar) *Desagoar*, v.i.(eder.)O mesmo que desaguar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Política de localização industrial e desenvolvimento ...
"Aglomerar" ou "desaglomerar" as indústrias significa concentrar ou dispersar as indústrias em certos pontos do espaço geográfico e é um fenómeno bem distinto do processo de distribuição regional das atividades. A classificação dos ...
Noélio D. Spínola, 2003
4
Economia regional: teorias e métodos de análise
"Aglomerar" ou "desaglomerar" as indústrias significa concentrar ou dispersar as indústrias em certos pontos do espaço geográfico, e é um fenómeno bem distinto do processo de distribuição regional das atividades. A classificação dos ...
Paulo Roberto Haddad, 1989
5
A Portuguese-English Dictionary
want of shelter, of clothing, of welcome. desagastar (v.i.) to quiet down, appease; (v.r.) to cool down. desaglomerar (v.t.) to de-agglomerate. desagradado -da (adj.) displeased. desagradar (v.t.) to displease, dissatisfy; to disgruntle.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Obras completas
Desacautelar, v.a. Desacorbadar. Desacoimar. Desacoitar. Desacolher. Desacordar, v. i.: desafinar. Desadormecer, v.t..: despertar Desafaimar. Desagora : desde já. Desagreste. Desjustar: distratar. Desalbardar. Desaglomerar. Dcsamalgamar ...
Ruy Barbosa, 1969
7
Pesquisa e planejamento econômico
Mas, se o trabalho especializado ou facilmente treinável for relativamente ubiquo , não haverá tendência para aglomeração. Na realidade haveria uma boa razão para o empregador de trabalho especializado desaglomerar-se: uma vez que ...
8
História dos fundadores do Império do Brasil
... fortes pela superioridade intelectual, escudados pela Constituição do Estado esperam derrotar aos facciosos e vencer, ou para melhor dizer, desaglomerar uma maioria vacilante, fraca, desunida por pretensões particulares e composta de ...
9
Varia história
É de bom alvitre notarmos que a noção de movimento continua em voga, uma vez que a idéia de rarefação é no sentido de desaglomerar, desunir, desagregar, e a de condensação é no sentido de aglomerar, unir, agregar sem contudo ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desagastamento, s. m. desagastar, v. desaglomerar, v. desagradar, v. desagradável, adj. 2 gên. desagradecer, v. desagradecido, adj. e s. m. desagradecimento, s. m. desagrado, j. m. desagravador (ô), adj. e s. m. desagravar, v. desagravo, ...
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaglomerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaglomerar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z