Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indeclinável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDECLINÁVEL IN PORTOGHESE

in · de · cli · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDECLINÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indeclinável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDECLINÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDECLINÁVEL

indecência
indecidido
indecifrabilidade
indecifravelmente
indecifrável
indecisamente
indecisão
indeciso
indeclarável
indeclinabilidade
indeclinavelmente
indecomponível
indecomposto
indecorado
indecoramente
indecorável
indecoro
indecorosamente
indecorosidade
indecoroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDECLINÁVEL

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Sinonimi e antonimi di indeclinável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDECLINÁVEL»

indeclinável indeclinável dicionário português gramática não declina varia terminação informal indeclinabile gram pode declinar nunca priberam língua portuguesa aulete recusar negar moça pedido flexiona invariável jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese léxico declinável latim nomes indeclinaveis inevitáv irrecusável inevitável wikcionário origem livre para navegação feminino comum dois géneros gêneros indeclináveis antônimo antônimos facultativo recusável renunciável rejeitá

Traduzione di indeclinável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDECLINÁVEL

Conosci la traduzione di indeclinável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indeclinável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indeclinável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

indeclinable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indeclinable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indeclinable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अव्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جامد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несклоняемый
278 milioni di parlanti

portoghese

indeclinável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indéclinable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indeclinable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indeclinable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indeclinable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어미가 변화하지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeclinable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những chữ không biến hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indeclinable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekimsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indeclinabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieodmienny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несклоняемое
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indeclinabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άκλιτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besig buig baar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OBÖJLIG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indeclinable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indeclinável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDECLINÁVEL»

Il termine «indeclinável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indeclinável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indeclinável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indeclinável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indeclinável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDECLINÁVEL»

Scopri l'uso di indeclinável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indeclinável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Pronome pessoal, e indeclinável, que correspondia a Ego no singular, e também a llle, e no plural a Nos , e Vos , e Illi. No Século XIII. , e XIV. foi muito usado. Alguma vez se acha Eres por Illi , mas ordinariamente se acha indeclinável.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Entretanto, sua publicação era para mim um "crucificante mas indeclinável dever ". Valho-me aqui de uma expressão de nosso Papa João Paulo II em seu Discurso aos Bispos do Brasil, pronunciado em Fortaleza, no dia 10 de julho de 1980.
Boaventura (frei), 1973
3
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
Por isso diz: "Seu sempre incessante movimento sobre as coisas divinas é quente, agudo e superferven- te, sempre irremissível e indeclinável de abundante fervor". Pois pela propriedade do fogo mostra as dignidades dos próprios Serafins, ...
GILBERTO DE TOURNAI
4
Memórias
Era-nos preciso, indeclinável, deixar para todo sempre o ameno local em que fôramos táo felizes, aquelas ensombradas veredas, aquelas águas puras e murmurantes, aquela convivência agreste, mas repassada de encantos dos nossos ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Memorias de litteratura portugueza
íe naÓ lhe quizermos chamar nome indeclinável. í*rolfaça , equival ao que hoje dizemos Parabém. E cuido que lendo no principio hum comprimento , que se fazia só aos noivos ( porque prol faça era o mesmo que faça prole ) depois veio a ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
6
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
É obedecendo a esse ponto de vista que Apolônio define logo a seguir o advérbio como uma palavra indeclinável que se predica de maneira geral ou particular aos modos dos verbos e que, sem eles, não pode completar o pensamento ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
7
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
Era-nos preciso, indeclinável, deixar para todo sempre o ameno local em que fôramos tão felizes, aquelas ensombradas veredas, aquelas águas puras e murmurantes, aquela convivência agreste, mas repassada de encantos dos nossos ...
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
8
Direito Penal Curso Completo
57 MESTIERI, João. Manual de direito penal, p. 180. Entende o autor que é exigência indeclinável do Direito Criminal moderno a desconsideração da mera responsabilidade objetiva para tipificar o comportamento ilícito. 58 LYRA, Roberto.
FERNANDO GALVAO, 2007
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Hamern indeciso ; irresoluto no que ha de fazer. M. Las. 7. 14f. INDECLARÁVEL, adj. Que se náo pode declarar , indizivel. Chagas. indeclinável , adj. Nome indeclinável Г que náo rem variedades de formas, ou terminaçôes. Eu , t* i elle , sio ...
António de Morais Silva, 1813
10
Escritos Sobre a Nova Arte de Ensinar
É uma palavra indeclinável que liga duas ou mais palavras ou orações. Quantas formas de conjunção existem? Oito: Aditivas, como: e, também, pois etc.; Alternativas, como: ou, então, em seguida etc.; Adversativas, como: embora, mesmo, ...
Wolfgang Ratke, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDECLINÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indeclinável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ferro Rodrigues eleito presidente da Assembleia da República
... um lado, o parlamento tem um dever "indeclinável" de respeitar os restantes órgãos de soberania, "como o Governo e o Presidente da República", por outro, ... «TVI24, ott 15»
2
TJES extingue ação de improbidade contra defensor que …
... em sinal de protesto “trata-se, em verdade, de garantia assegurada legalmente ao advogado para que possa, com a indeclinável independência, cumprir seu ... «Século, set 15»
3
FINDOMUNDISTÃO – STF declara ilegais os respectivos mandatos …
Esse é o resultado objetivo, inescapável, indeclinável de um julgamento conduzido por nossa corte de notáveis, pela “crème de la crème” das lentes jurídicas ... «veja.com, set 15»
4
A solidariedade internacionalista militante e a diplomacia José …
A solidariedade internacionalista é um dever indeclinável de todo militante dos movimentos políticos e sociais, incluindo os comunistas, socialistas e ativistas ... «Vermelho, ago 15»
5
É nosso dever afugentar o fantasma do pessimismo
Olvidam completamente que o seu é o indeclinável e sublime compromisso de estimular o soerguimento do nosso combalido organismo social, plantando as ... «DM.com.br, lug 15»
6
A proposta indeclinável do dr. Krugman
Quais os limites éticos da investigação médica? Foi o dr. Krugman longe demais com as suas experiências com crianças deficientes mentais? Ou há exagero ... «Observador, mag 15»
7
AGU pode defender Henrique Meirelles por ter faltado a palestra
“Essa referência, aliada ao fato de que o não comparecimento ao evento deveu-se à alegada superveniência de compromisso indeclinável decorrente do ... «Consultor Jurídico, mag 15»
8
OAB-SP repudia prova ilícita e prisão antes de julgamento
... vê-se no indeclinável dever de se manifestar sobre a atual conjuntura vivida no país e sobre as inaceitáveis investidas de setores dos operadores do Direito ... «Vermelho, apr 15»
9
MPES pede realização de concurso público na área de Educação …
A recomendação pede a comunicação ao Ministério Público no “prazo indeclinável” de dez dias as providências adotadas por cada um das autoridades ... «Século, apr 15»
10
A trajetória evolutiva do espírito pelos caminhos do tempo
O seu é o indeclinável dever de, estribado na mensagem cristalina do Evangelho de Jesus “fazer brilhar a sua própria luz diante dos homens para que eles ... «DM.com.br, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indeclinável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indeclinavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z