Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indecomposto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDECOMPOSTO IN PORTOGHESE

in · de · com · pos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDECOMPOSTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indecomposto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDECOMPOSTO


aposto
a·pos·to
bem-disposto
bem·dis·pos·to
composto
com·pos·to
deposto
de·pos·to
descomposto
des·com·pos·to
disposto
dis·pos·to
entreposto
en·tre·pos·to
exposto
ex·pos·to
imposto
im·pos·to
interposto
in·ter·pos·to
monoposto
mo·no·pos·to
oposto
o·pos·to
posto
pos·to
predisposto
pre·dis·pos·to
preposto
pre·pos·to
pressuposto
pres·su·pos·to
proposto
pro·pos·to
reposto
re·pos·to
sobreposto
so·bre·pos·to
suposto
su·pos·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDECOMPOSTO

indecência
indecidido
indecifrabilidade
indecifravelmente
indecifrável
indecisamente
indecisão
indeciso
indeclarável
indeclinabilidade
indeclinavelmente
indeclinável
indecomponível
indecorado
indecoramente
indecorável
indecoro
indecorosamente
indecorosidade
indecoroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDECOMPOSTO

anteposto
circumposto
contraposto
decomposto
diazocomposto
incomposto
indisposto
justaposto
maldisposto
malposto
posposto
recomposto
reimposto
sobposto
sobreimposto
sotoposto
subposto
superposto
transposto
tresposto

Sinonimi e antonimi di indecomposto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDECOMPOSTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «indecomposto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di indecomposto

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDECOMPOSTO»

indecomposto inteiro indecomposto dicionário português não alvo decomposição alterado aulete palavras incuça incude incúdico incudiforme incuidoso inculca inculcabilidade inculcadamente inculcadeira inculcador inculcamento inculcar priberam indecompostoindecomposto sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb decomposto classe gramatical adjetivo separação para portal língua portuguesa masculino feminino singular indecomposta plural indecompostos indecompostas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo decompôs sofreu grandi dizionari chim subìto decomposizione dicionrio defini dicion kinghost vocabulário entendimento aberto novo diccionário

Traduzione di indecomposto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDECOMPOSTO

Conosci la traduzione di indecomposto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indecomposto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indecomposto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

indecomposto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indecompuesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undecided
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indecomposto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indecomposto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indecomposto
278 milioni di parlanti

portoghese

indecomposto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indecomposto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indecomposto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indecomposto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indecomposto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indecomposto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indecomposto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indecomposto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indecomposto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indecomposto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indecomposto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indecomposto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indecomposto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indecomposto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indecomposto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indecomposto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indecomposto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indecomposto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indecomposto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indecomposto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indecomposto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDECOMPOSTO»

Il termine «indecomposto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indecomposto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indecomposto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indecomposto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indecomposto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDECOMPOSTO»

Scopri l'uso di indecomposto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indecomposto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mensagem: poemas esotéricos
118-62 [texto preparado para publicação]: ROSENKREUTZ , e alli se achava um inteiro e indecomposto , o nosso maior thesouro, Esp., env. 118-60, 61 e verso Apresenta a epígrafe e I, II, III Original dactilografado com emendas a lápis; sem  ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
2
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Deve-se igualmente ter muito em consideração , que nas applicações medicas, se use do acido recentemente preparado; porque elle espontaneamente se decompõe, e não dura indecomposto e sem alteração , ás vezes mais de 15 dias  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
3
O Archivo rural
Eu digo-te que a minha estrumeira me dobra o peso do estrume; mas ainda não digo toda a verdade Porque a verdade é, que o sueco ou pingo das es- trumeiras é 5 vezes mais ferlilisanteque o palhegal indecomposto. Basta saberes que 6 ...
4
A Epoca
A acção chimica da luz é uma condição indispensavel a funcção respiratoria das plantas; de maneira que durante a noute esta funcção cessa, e em vez das plantas expirarem o oxigcnio , expiram o acido carbonico indecomposto. 209.
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INDECOMPOSTO, adj. (De in, e decomposto). Que não sofi'reu decomposição. INDECORADO, adj. (Do latim indecoratus). Desacreditado, desdourado, deshonrado. INDBGORO, s. m. (Do latim índecorum). Falta de decoro, indecencia.
Domingo Vieira, 1873
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se não póde decompor. (De in... + decomponivel) *Indecomposto*, adj. Quenão é decomposto. (De in... + decomposto) * *Indecoramente*, adv. De modo indécoro; indecorosamente. *Indecôro*,m.Falta de decôro. Acto indecoroso. (De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Paraíso Perdido:
Por que não ficara por lá, estendido na caatinga, abatido por uma bala jagunça, para sempre;... para sempre,... indecomposto, ressequido pelo tempo, na secura dos ares, mumificado, calcinado pelo sol, na torridez do solo, como um ...
Adelino Brandão, 1996
8
Corso elementare di fisica sperimentale
Fra le sostanze inorganiche si comprendono rimieramente tutte le semplici o indecomposto, potendosi tutte ottenere senza bisogno di processi organici: queste però sono assai poche; e sebbene alle già conosciute se ne possano forse col ...
G. Belli
9
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
La quantità d' acido nitrico indecomposto già presente nel liquido, la proporzione dell'acido fosforoso all'acido fosforico perfetto già formato nel medesimo, come pure la totale assenza, qualche volta osservata, di acido nitrico indecomposto, ...
Mauriceau (François), 1840
10
Trattato elementare di chimica medico-farmaceutica per ...
L' acido tartarico che salilica l' antimonio combinasi all' ammoniaca formando del tartrato d' ammoniaca, che unitamente a quello di potassa indecomposto resta in soluzione nel liquido , intantochè il sesqui-ossido precipita , e l' acido ...
‎1840

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDECOMPOSTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indecomposto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Latte, cosa non si conosce
... e glucosio se ciò non avviene, a causa di un deficit enzimatico, il lattosio arriva a livello intestinale indecomposto e si manifestano intolleranze varie. Nei latti ... «ntacalabria, feb 14»
2
Agricoltura Blu, per una conservazione delle risorse della terra
Al contrario, un terreno non lavorato ha in superficie materiale organico indecomposto che aumenta l'asperità del terreno e riduce la velocità di deflusso ... «IlPiacenza, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indecomposto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indecomposto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z