Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indecifravelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDECIFRAVELMENTE IN PORTOGHESE

in · de · ci · fra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDECIFRAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indecifravelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDECIFRAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDECIFRAVELMENTE

indecente
indecentemente
indecência
indecidido
indecifrabilidade
indecifrável
indecisamente
indecisão
indeciso
indeclarável
indeclinabilidade
indeclinavelmente
indeclinável
indecomponível
indecomposto
indecorado
indecoramente
indecorável
indecoro
indecorosamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDECIFRAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di indecifravelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDECIFRAVELMENTE»

indecifravelmente indecifravelmente dicionário português maneira indecifrável modo não nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras aulete indescoberto indesconfiável indesconhecível palavras verbete atualizado original copiar imprimir para fomeforte resenha algo veloz longo percurso andityas soares moura quantas vezes tenho voltado antologia poética advérbio portal palavra flexionada

Traduzione di indecifravelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDECIFRAVELMENTE

Conosci la traduzione di indecifravelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indecifravelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indecifravelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

indecifravelmente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indefinidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indecipherable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indecifravelmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indecifravelmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indecifravelmente
278 milioni di parlanti

portoghese

indecifravelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indecifravelmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indecifravelmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indecifravelmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indecifravelmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indecifravelmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indecifravelmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indecifravelmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indecifravelmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indecifravelmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indecifravelmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indecifravelmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indecifravelmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indecifravelmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indecifravelmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indecifravelmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indecifravelmente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indecifravelmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indecifravelmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indecifravelmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indecifravelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDECIFRAVELMENTE»

Il termine «indecifravelmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indecifravelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indecifravelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indecifravelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indecifravelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDECIFRAVELMENTE»

Scopri l'uso di indecifravelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indecifravelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensaios de literatura ocidental
Seus atos o impelem indecifravelmente ao bem ou à da- nação, por razões desconhecidas, sem fim e sem motivo. O mundo sempre lhe pareceu mau por natureza e não apenas temporariamente imperfeito — em contraste completo com a ...
Erich Auerbach, 2007
2
A lebre com olhos de âmbar:
Indecifravelmente japonês. Elizabeth Gray Vining, a tutora americana do príncipe herdeiro durante quatro anos e autora de janelas para o principe berdeiro, escreveria mais tarde sobre “os muitos livros sobre o Japão escritos por americanos ...
Edmund de Waal, 2012
3
Manuel de Moraes: Chronica do Seculo XVII
... clarões, que vagão indefinida e indecifravelmente{15} depois aindaqueoreidos astros desapparece, demorandose elles por algumtempo no horizonte, que do lado opposto seescurecia eminguava com as sombras danoite proxima.
J. M. Pereira da Silva
4
Alaba Textory:
... a agitação organizada do vaivém de pessoas e ficou em companhia deles. Absorto entre um gole e outro do refrigerante, procurava com naturalidade por um rosto, o rosto cuja fisionomia indecifravelmente inteligente o agradava e divertia.
Margot Weide, 2011
5
José Clemente Pozenato
1941 A memória evoca a imagem de seu primeiro deslumbramento: uma nevasca se derrama sobre as coxi- Ihas tornando o mundo indecifravelmente branco. O Brasil rompe com o Eixo e firma sua posição ao lado dos Aliados, iniciando ...
‎1995
6
O encoberto
O absurdo litterario dito remonta longe, como ficon expresso já; porque desde logo o personagem foi indecifravelmente desconhecido. Não admira que D. Francisco Manoel de Mello, na Epanaphora Tra'gica., avalie mal' da limpeza de ...
Sampaio Bruno, 1904
7
Histórias & estórias de minha cidade
Bêbado, deitado na calçada, balbuciando, indecifravelmente, algumas palavras, ficava à espera do que já lhe era devido pela marca do tempo... E este passava! Juntos perenizavam uma rotina: O tempo e o bêbado! Histórias & Estórias de ...
Jether Joran, 2002
8
Estudos portugueses e africanos: EPA.
inefável, no seu mistério indecifravelmente poético e belo ("Que me enchiam de lua o coração, outrora"), esta a infância irrecuperável do poeta en quanto espaço -tempo histôrico-existencial . Mas psico-existencialmente, no registro do poeta, ...
9
O inverno em Lisboa
... à escura certeza de algo que não era o sofrimento nem a felicidade e que indecifravelmente os continha, e também o seu antigo amor por Lucrécia e a sua solidão de três anos e o mútuo reconhecimento ao amanhecer na casa da falésia.
Antonio Muñoz Molina, 1988
10
Ensaios críticos e filosóficos
Rossi, apoiando-se em Wittgenstein, nega a existência desta segunda linguagem hipotética que apenas uma pessoa encerrada a pedra e lodo em sua própria consciência poderia entender — indecifravelmente. — aqui inexistente ou ...
Ramón Xirau, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDECIFRAVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indecifravelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudo: Câmara de Moncorvo investiga raízes transmontanas do …
Ténues como se nunca tivessem sido / E alheios aos trâmites da arte / Indecifravelmente fazem parte / Do tempo, da terra e do olvido. / Melhor assim. Cumprida ... «Luxemburger Wort - Contacto, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indecifravelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indecifravelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z