Scarica l'app
educalingo
insóbrio

Significato di "insóbrio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSÓBRIO IN PORTOGHESE

in · só · brio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSÓBRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insóbrio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSÓBRIO

brio · cantábrio · cinábrio · címbrio · desbrio · desequilíbrio · equilíbrio · insúbrio · isóbrio · ludíbrio · manúbrio · opróbrio · reequilíbrio · sisímbrio · sombrio · sóbrio · tenébrio · víbrio · ébrio · úmbrio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSÓBRIO

insonorizar · insonoro · insonso · insonte · insopesável · insopitado · insopitável · insossar · insossego · insosso · insólito · insónia · insônia · inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSÓBRIO

Mário · Rogério · aniversário · colíbrio · comentário · insombrio · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Sinonimi e antonimi di insóbrio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSÓBRIO»

insóbrio · insóbrio · dicionário · português · sóbrio · falto · sobriedade · aulete · copiar · imprimir · não · antôn · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · masculino · feminino · singular · insóbria · plural · insóbrios · insóbrias · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · criativo · detalhes · digital · verbetes · definições · locuções · idicionário · maior · disponível · conceitos · sobre · vários · temas · inglês · bemfalar · faltam · gravidade ·

Traduzione di insóbrio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSÓBRIO

Conosci la traduzione di insóbrio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di insóbrio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insóbrio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

insóbrio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Insurio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Insoles
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

insóbrio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insóbrio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

insóbrio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

insóbrio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

insóbrio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insóbrio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

insóbrio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

insóbrio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

insóbrio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

insóbrio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insóbrio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insóbrio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insóbrio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insóbrio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

insóbrio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insóbrio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

insóbrio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

insóbrio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insóbrio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insóbrio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insóbrio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insóbrio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insóbrio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insóbrio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSÓBRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insóbrio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insóbrio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su insóbrio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSÓBRIO»

Scopri l'uso di insóbrio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insóbrio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Pessoa tediosa, monótona, sem graça, que é capaz de fazer a visita dormir. insóbrio Que não tem sobriedade, que não é moderado. E o que perde a noção das medidas e acaba pecando por excesso. O que bebe demais, participa de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Têr pertinácia, tenacidade; teimar; perseverar. (Lat. insistere) *Insobriedade*, f. Falta de sobriedade. (De in... + sobriedade) *Insóbrio*, adj.Quenão é sóbrio.(De in... +sóbrio) *Insociabilidade*, f. Qualidade de insociável. (Do lat. insociabilis) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
... Vicio opp. a sobriedade. INSÓBRIO, adj. Nào sóbrio. INSOCIABILIDÁDE, s. f. A qualidade de ser insociável. INS0C1ÁL, adj. Em que nào ha sociedade: o estado — , a vida — do selvagem vagabundo , e errante : o — estado dos inimigos ...
António de Morais Silva, 1831
4
Obra crítica: 1895-1900
39 O temperamento, porém, do crítico sergipano, por insóbrio, ** não se pôde manter, ainda desta vez, nos limites da sua promessa anterior, e, chegando ao perfil do autor dos Dias e Noites, assumiu as cóleras acadêmicas ...
Tristão de Alencar Araripe, 1963
5
Revista da Academia Fluminense de Letras
... não dispôs, siquer, de tempo para ser libertino esse fulgente e malogrado Alvares de Azevedo, que na própria expressão fisionômica serena e doce nada tinha de insóbrio, de louco ou de devasso. Por outro lado nenhuma tara de familia.
Academia Fluminense de Letras, 1950
6
Vista da baía ao amanhecer
E os deuses também, Baco, sobretudo, insóbrio. Doença do chumbo. Nacionalindustrialcataclismo. Ou outro envenenado, D. João II, nos montes de Alvor, orando, crispado de dores no baixo-ventre, à Senhora do Verde. Difícil lhe foi ao rei ...
João Palma-Ferreira, 1990
7
O navio adormecido no bosque
E, embora a cerque insóbrio oceano sem praias, a natureza improvisou uma piscina de pedra para que o pessoal da ilha pudesse tomar banho de mar. Peixe , há de sobra, basta pescá-lo, o que se faz tanto por precisão como por dis- tração.
Lêdo Ivo, 1977
8
Lêdo Ivo
E, embora a cerque insóbrio oceano sem praias, a natureza improvisou uma piscina de pedra para que o pessoal da ilha pudesse tomar banho de mar. Peixe , há de sobra, basta pescá-lo, o que se faz tanto por precisão como por distração.
Lêdo Ivo, Gilberto Mendonça Teles, 2004
9
O cajueiro do Fagundes: episódio cearense
... o desejo insóbrio de intrigar Féo e Torres com o povo. E, como possuía o dom da segunda vista, assim 55.
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1975
10
Obra crítica de Araripe Junior
Então, pôs-se a matutar; e, daí a pouco, o pensamento, dissoluto, insóbrio, como um cavalo em liberdade, depois de larga reclusão, começou a galopar em tôdas as di- reções, nitrindo, lançando a crina ao espaço, escoiceando. Levantou-se ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insóbrio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/insobrio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT