Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inspetar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSPETAR IN PORTOGHESE

ins · pe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSPETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inspetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inspetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INSPETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inspeto
tu inspetas
ele inspeta
nós inspetamos
vós inspetais
eles inspetam
Pretérito imperfeito
eu inspetava
tu inspetavas
ele inspetava
nós inspetávamos
vós inspetáveis
eles inspetavam
Pretérito perfeito
eu inspetei
tu inspetaste
ele inspetou
nós inspetamos
vós inspetastes
eles inspetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inspetara
tu inspetaras
ele inspetara
nós inspetáramos
vós inspetáreis
eles inspetaram
Futuro do Presente
eu inspetarei
tu inspetarás
ele inspetará
nós inspetaremos
vós inspetareis
eles inspetarão
Futuro do Pretérito
eu inspetaria
tu inspetarias
ele inspetaria
nós inspetaríamos
vós inspetaríeis
eles inspetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inspete
que tu inspetes
que ele inspete
que nós inspetemos
que vós inspeteis
que eles inspetem
Pretérito imperfeito
se eu inspetasse
se tu inspetasses
se ele inspetasse
se nós inspetássemos
se vós inspetásseis
se eles inspetassem
Futuro
quando eu inspetar
quando tu inspetares
quando ele inspetar
quando nós inspetarmos
quando vós inspetardes
quando eles inspetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inspeta tu
inspete ele
inspetemosnós
inspetaivós
inspetemeles
Negativo
não inspetes tu
não inspete ele
não inspetemos nós
não inspeteis vós
não inspetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inspetar eu
inspetares tu
inspetar ele
inspetarmos nós
inspetardes vós
inspetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inspetar
Gerúndio
inspetando
Particípio
inspetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSPETAR


acarpetar
a·car·pe·tar
atapetar
a·ta·pe·tar
atopetar
a·to·pe·tar
carapetar
ca·ra·pe·tar
carpetar
car·pe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
entapetar
en·ta·pe·tar
espetar
es·pe·tar
estopetar
es·to·pe·tar
expetar
ex·pe·tar
impetar
im·pe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
petar
pe·tar
pipetar
pi·pe·tar
projetar
pro·je·tar
prospetar
pros·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
topetar
to·pe·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSPETAR

inspecionador
inspecionamento
inspecionar
inspeção
insperado
inspersão
inspetor
inspetorado
inspetoria
inspetório
inspiração
inspirado
inspirador
inspirar
inspirativo
inspiratório
inspirável
inspissação
inspissamento
inspissar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSPETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
etiquetar
fretar
injetar
inquietar
objetar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di inspetar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSPETAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inspetar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di inspetar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSPETAR»

inspetar analisar inspecionar investigar inspetar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio inspetando particípio inspetado informal classificação morfossintática pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar transitivo utlizado português pouco usual maneira minuciosa atentamente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional inspeto inspetas inspetaconjuga passado tradução francês porto editora priberam conjugación portugués todos tiempos verbales informações muito sobre aulete definicao examinar observar atenção açúcares rolos tabaco algodões inspectare novo konjugacija glagola portugalščini verbub verb vaga obras manpower staffing grátis emprego belo horizonte candidate gratuitamente vagas rimas citador

Traduzione di inspetar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSPETAR

Conosci la traduzione di inspetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inspetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inspetar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inspetar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inspeccionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To inspect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inspetar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتفتيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inspetar
278 milioni di parlanti

portoghese

inspetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inspetar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inspetar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inspetar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inspetar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inspetar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inspetar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inspetar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inspetar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inspetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inspetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inspetar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inspetar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inspetar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inspetar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inspetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inspetar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inspetar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inspetar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inspetar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inspetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSPETAR»

Il termine «inspetar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inspetar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inspetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inspetar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inspetar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSPETAR»

Scopri l'uso di inspetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inspetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quem é quem no Brasil
Nêsse período exerceu diversos comissões de confiança, entre elas a de Secretário do Subdíretar e do Ajudonte do Diretcr do Recebedoria do Distrita Federal, oficial de Gabinete do Inspetar do Alfândega do Recife e do Diretar do ...
2
Boletim
Jnspeíoria de Órgãos Locais — Inspetar-Chefe — Joel Lysis Lopes. — Tel. 48.3410. Cursos — Diretor — Dr. José Teixeira de Matos. Seção de Administração — Chefe — Pércio Gomes de Melo. — Tel. 48.2745. Portaria — Tel. 48.1282.
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1946
3
Revista do Archivo publico mineiro
nao veja Inspetar annualmente as Divisoens para ver se tem, ou não, execução as Ordens, e notar os progressos, ou retardamentos das mesmas Divisoens '2 R. A. - 34 depois de S. M. ‹›. Imperador, do poder graduar a,outros em Sargentos  ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1908
4
A Portuguese-English Dictionary
desespero, unconquerable despair. insAsso -sa (adj.) saltless; flat, tasteless; of masonry, dry. inspi'cilo (/.) inspection, examination; review, check-up. inspecionar (v.t.) to inspect, examine, scrutinize; to oversee. inspetar (v.l.) to inspect. inspetor  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Princípios e métodos de inspeção escolar
Em português, com a mesma raiz etimológica, encontramos o registro das palavras inspeção ou inspecção; inspecionamento ou inspeccionamento (ato de inspecionar); inspecionar (fazer inspeção a); inspetar (examinar coir muita atenção; ...
João Gualberto de Carvalho Meneses, 1977
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... durante os anos que precederam a guerra, estão utilmente completadas pelas notas insertas no fim do volume, notas essas extraidas do livro do Inspetar do Exército P,erre Tissler Le Procês de Itiom, prefaciado pelo General De Gaule.
7
Boletim geográfico
Quando o Inspetor tratar de inspetar qualquer partida de sacas, mandará pelo " guarda" ou pelo "moço da Inspeção", abri-las em qualquer parte que lhe parecer, e com um gancho de ferro ponteagudo fará tirar de dentro da saca aquela ...
8
Coleção das leis
... Geólogo; Inspetor de Previdência; Inspetar de Seguros; Instrutor de Bnsiino Superior- Médico; Médico Legista; Médico Nutrólogo; Médico Psiquiatra; Médico Puericuitor; Médico Sanitarista; Médico do Trabalho; Nutricionista; Paleontólogo;  ...
Brazil, 1964
9
Revista das Classes Produtoras
... de não ser similar deste". — Acórdão 24.922 — Recorrente: Inspetar da Alfândega do Rio Grande — Recorrido: Theo- dolino Monteiro da Silva — " Libera-se a apreensão quando idoneamente provada a procedência legal da mercadoria".
10
Memórias históricas do Rio de Janeiro
... e o algodão género mais forte desta província, ia apenas em pequena porção, e à fórça de ordens positivas do governo, à cidade inspetar-se. para pagar o dízimo, e dai era exportado para o Recife em jangadas, ou por terra. Naquela ...
José de Souza Azevedo Pizarro e Araújo, 1945

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inspetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inspetar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z