Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desequilíbrio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEQUILÍBRIO IN PORTOGHESE

de · se · qui · lí · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEQUILÍBRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desequilíbrio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEQUILÍBRIO


brio
bri·o
cantábrio
can·tá·brio
cinábrio
ci·ná·brio
colíbrio
co·lí·brio
címbrio
cím·brio
desbrio
des·bri·o
equilíbrio
e·qui·lí·brio
insóbrio
in·só·brio
insúbrio
in·sú·brio
ludíbrio
lu·dí·brio
manúbrio
ma·nú·brio
opróbrio
o·pró·brio
reequilíbrio
re·e·qui·lí·brio
sisímbrio
si·sím·brio
sombrio
som·bri·o
sóbrio
só·brio
tenébrio
te·né·brio
víbrio
ví·brio
ébrio
é·brio
úmbrio
úm·brio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEQUILÍBRIO

desenxoframento
desenxofrar
desenxovalhado
desenxovalhar
desenxovalho
desenxovar
desequilibrado
desequilibrador
desequilibrante
desequilibrar
deserção
deserdação
deserdado
deserdamento
deserdar
desertar
desertificação
desertificar
desertícola
deserto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEQUILÍBRIO

rio
Rogério
aniversário
comentário
insombrio
isóbrio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

Sinonimi e antonimi di desequilíbrio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEQUILÍBRIO»

desequilíbrio ácido básico mental ecológico hidroeletrolítico corpo emocional ambiental hormonal desequilíbrio dicionário informal consiste falta equilíbrio perda momentânea faculdades físicas psicológicas quando sistema português instabilidade causas exemplos consequências ecossistemas meio ambiente ecologia natureza tonturas vertigens banco saúde dentre doenças causam labirintite mais conhecida cientificamente termo eddie letras arde aqui dentro pouca vontade gosto cortante caco vidro desnutrida exposta fratura desequilibra são tantas gera problemas faça teste veja como provavelmente você viveu situações afinal constantemente estamos sujeitos acontecimentos alteram estar flora intestinal vaginal sintomas isso bactérias ruins predominantes

Traduzione di desequilíbrio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEQUILÍBRIO

Conosci la traduzione di desequilíbrio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desequilíbrio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desequilíbrio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

失调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desequilibrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imbalance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंतुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخلل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несбалансированность
278 milioni di parlanti

portoghese

desequilíbrio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déséquilibre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidakseimbangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unausgewogenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不均衡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불균형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boten seimbang kalebet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất cân bằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்றத்தாழ்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असमतोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dengesizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

squilibrio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brak równowagi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незбалансованість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezechilibru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανισορροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wanbalans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obalans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubalanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desequilíbrio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEQUILÍBRIO»

Il termine «desequilíbrio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desequilíbrio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desequilíbrio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desequilíbrio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desequilíbrio

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESEQUILÍBRIO»

Citazioni e frasi famose con la parola desequilíbrio.
1
Fernando Pessoa
A civilização é a criação de estímulos em excesso constantemente progressivo sobre a nossa capacidade de reacção a eles. A civilização é pois a tendência para a morte pelo desequilíbrio.
2
Vergílio Ferreira
Como é subtil, milimétrico o desequilíbrio do que escrevemos. Um breve desvio e é logo o insuportável para o leitor. Tudo porque a sua liberdade é o seu mais alto privilégio. E é assim difícil que se nos submeta.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEQUILÍBRIO»

Scopri l'uso di desequilíbrio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desequilíbrio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plásticos, detergentes e desequilíbrio hormonal: um grito de ...
Regina Maria Rabello Borges e Vicente Hillebrand (organizadores). Vicente Hillebrand (Organizadores) Plásticos, Detergentes e Desequilíbrio Hormonal UM GRlTO DE ALERTA Capa: Vinícius Xavier Foto da Capa: Ana Lúcia lnhofT ...
Regina Maria Rabello Borges e Vicente Hillebrand (organizadores)
2
Análise Evolutiva
O coeficiente de desequilíbrio de ligação, siiiibolizado por D, é definido como gas gar, _ gAiz gaia - .. A . Além disso, D 75 0. onde gAB,gab, gAb e gaB sao as frequencias dos cromossomos AB, ab, Ab e aB. A fim de compreender por que D é ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Evolução
8.7 O desequilíbrio de ligação pode ser causado por seleção... e por ligação,... deriva aleatória,... ...e deriva não-aleatória nais, A1B8 teriam uma freqüência de cerca de 0,023 (2,3%); mas, de fato, em cerca de 9,3% dos indivíduos (0,093 ...
Mark Ridley
4
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Doenças. por. Desequilíbrio. Térmico. do. Corpo. Conforme a minha Doutrina Térmica, a Saúde do homem depende da sua luta contra o calor interno do seu corpo, porque ele é o único ser da Criação que vive doente desequilibrando as ...
5
Introdução à Genética Veterinária
Isso é chamado de desequilíbrio gamético (ou desequilíbrio de ligação, frequentemente abreviado LD). Por exemplo, o alelo A1 poderia estar associado ao alelo B1 mais frequentemente do que o esperado com base no produto de suas ...
F. W. Nicholas
6
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
O que acontece quando já existe um desequilíbrio de uma energia corporal e ingerimos o sabor correto em excesso, ou o tipo errado de sabor? Duas reações podem ocorrer: 1. O desequilíbrio original continua, somado a um novo ...
Thomas Dunkenberger, 2007
7
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A figura ilustra o desequilíbrio de ligação entre os PUNs do UGT1A1 dos europeus. Os PUNs presentes com frequências de alelos de 20% ou mais estão incluídos e identificados pelos números “rs”. Os valores r2, que indicam os valores do ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
8
Celso Furtado: reforma, política e ideologia (1950-1964)
Essa baixa se processava mesmo antes que se materializasse o desequilíbrio, pois a simples previsão de que viria tal desequilíbrio era suficiente para que tivesse início uma corrida contra o valor externo da moeda. Dessa forma, encareciam ...
Rosa Maria Vieira Berriel, 2007
9
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Para analisar o desequilíbrio da taxa de câmbio mul- tilateral, usamos a variável taxa de câmbio real das Estatísticas Financeiras Internacionais (IFS), publicadas mensalmente pelo FMI. O primeiro passo é calcular a taxa de câmbio de ...
Inter-American Development Bank, 2003
10
RPG Reeducação Postural Global
O risco de desequilíbrio é permanente. Entretanto, o controle do equilíbrio corporal, quer se trate da sua manutenção ou da sua recuperação instantânea, é tão eficaz que pode parecer, às vezes, que o desequilíbrio não existe. Este só se  ...
Philippe Souchard, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESEQUILÍBRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desequilíbrio nel contesto delle seguenti notizie.
1
E se a busca pelo equilíbrio gerar um desequilíbrio
E se essa busca pelo equilíbrio gerar um desequilíbrio daquilo que era certo? ... insana que começa pelo equilíbrio, às vezes pode gerar um desequilíbrio. «Administradores, ott 15»
2
Jorge Jesus: «Momento de desequilíbrio emocional de Cardozo»
Aquilo foi um momento, não digo de loucura dele, mas de algum desequilíbrio emocional, porque tínhamos perdido duas finais numa semana. (...) Se aquilo ... «Record, ott 15»
3
Atlético vê média de gols sofridos quase dobrar após deixar topo
Desequilíbrio defensivo: Atlético vê média de gols sofridos quase dobrar após deixar topo. Depois de perder a liderança do Campeonato Brasileiro, na 18º ... «Superesportes, ott 15»
4
Desequilíbrio ecológico pode ser causa de ataque de piranhas na …
Desequilíbrio ecológico pode ser a causa do ataques de piranhas a banhistas que frequentam a barragem de Anagé, no sudoeste da Bahia, segundo a bióloga ... «Globo.com, ott 15»
5
Judiciário » Para "corrigir desequilíbrio", Ajufesp defende …
Uma das principais entidades da magistratura - a Associação dos Juízes Federais de São Paulo e Mato Grosso do Sul (Ajufesp) - afirmou que a indicação do ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
6
Leandrão credita empate ao desequilíbrio emocional após pênalti
O desequilibrio emocional foi o principal motivo pelo qual o Vasco não saiu vencedor da Ressacada. Essa foi a opinião de Leandrão. Segundo o atacante, o ... «Terra Brasil, ott 15»
7
Setor elétrico vivem momento de 'desequilíbrio', relatam geradoras
A sugestão enviada à agência por Furnas, subsidiária da Eletrobras, relata um “grande desequilíbrio estrutural no setor, atingindo toda a cadeira de agentes, ... «Globo.com, ott 15»
8
Desequilíbrio fiscal e dívida pública serão discutidos na CAE
As dificuldades fiscais enfrentadas pelo governo serão debatidas, nesta terça-feira (29), na Comissão de Assuntos Econômicos (CAE). Os parlamentares ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
9
Desequilíbrio da fauna intestinal pode causar doença de Crohn, diz …
Um novo estudo mostra que o desequilíbrio fauna microbiana do intestino pode desencadear a doença de Crohn, uma inflamação crônica do intestino, e que o ... «Globo.com, set 15»
10
Com erros de finalização e fragilidade na defesa, João Ricardo …
O goleiro João Ricardo lamentou o desequilíbrio do América no empate com o Atlético-GO, por 1 a 1, nesta sexta-feira, no Serra do Dourada, em Goiás. «Superesportes, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desequilíbrio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desequilibrio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z