Scarica l'app
educalingo
irrespeito

Significato di "irrespeito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IRRESPEITO IN PORTOGHESE

ir · res · pei · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRESPEITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrespeito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRRESPEITO

aceito · aspeito · bico-do-peito · conceito · conspeito · defeito · despeito · desrespeito · direito · feito · guarda-peito · insuspeito · jeito · parapeito · peito · perfeito · prefeito · respeito · sujeito · suspeito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRRESPEITO

irresistivelmente · irresistível · irresolução · irresolutamente · irresoluto · irresolúvel · irresolvido · irresolvível · irrespeitabilidade · irrespeitável · irrespeitosamente · irrespeitoso · irrespirabilidade · irrespirável · irrespondível · irresponsabilidade · irresponsabilizar · irresponsabilizável · irresponsavelmente · irresponsável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRRESPEITO

barbeito · dereito · desfeito · efeito · eleito · estreito · imperfeito · insatisfeito · leito · liquefeito · pleito · preceito · preconceito · proveito · pé-direito · reeleito · refeito · satisfeito · teito · vice-prefeito

Sinonimi e antonimi di irrespeito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRESPEITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irrespeito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «IRRESPEITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «irrespeito» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRRESPEITO»

irrespeito · desacatamento · desrespeitoso · irreverente · respeito · irrespeito · dicionário · português · ausência · desacata · não · respeita · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · irreflexão · irreflexivamente · irreflexivo · irreflexo · irreformável · irrefragabilidade · irrefragável · irrefragavelmente · irrefragível · irrefrangível · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · download · time · charge · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · para · falta · observe · rimas · dicti · irreverência · dizer · desrespeito · efeito · liquefeito · desproveito · desconceito · dictionarist · dicionárioweb · observa · moreno · nome · masculino · portal · singular · plural · irrespeitos · flexiona ·

Traduzione di irrespeito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRESPEITO

Conosci la traduzione di irrespeito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di irrespeito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrespeito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Irrespeto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disrespect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनादर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ازدراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непочтительность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

irrespeito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসম্মান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

manque de respect
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak menghormati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Respektlosigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

失礼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disrespect
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bất kính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவமரியாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनादर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saygısızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mancanza di rispetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brak szacunku
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неповагу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lipsă de respect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλλειψη σεβασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disrespek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disrespect
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrespeito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRESPEITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrespeito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrespeito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irrespeito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRRESPEITO»

Scopri l'uso di irrespeito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrespeito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
... artisticamente digna e respeitável, como qualquer outra atriz. Ora, é possível desejar tudo a Alda Garrido, menos que se torne artisticamente respeitável e digna. Esse falso respeito seria a única forma de irrespeito capaz de diminuir ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
2
Estudos de Castelo Branco
 parte a evidente confusão ou o seu proverbial irrespeito pela verdade cronológica, ficámos, porém, sabendo — e temos de admiti-lo como exacto pois a sua boa cultura enciclopédica em algum sítio a adquiriu — que uma das ocupações ...
3
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... irreparavelmente (18) Irreprehensivelme - irrepreensivelmente (18) Irreprehensivelmte - irrepreensivelmente (18) Irrespo - irrespeito (18) Irrespto - irrespeito (18) Irrevocabilide - irrevocabilidade (19) Irrevogavelmte - irrevogavelmente (18) ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
4
N'os sertões da Lunda--dentro de Malange: annotações a dois ...
... leve de irrespeito os prostitue e derrancal. .. E o autocrata da Lunda deixa poluir uma grande distincçíio - se a~tem'-.consent,indo<que roque se roce por ella n'um alrôto de fanfarronice. ' Inconvenientc. . . e inconstitucionall. . . IX EDITAL .
J. Cypriano Pereira da Silva, 1903
5
Recordações e viagens
As margens desse precioso «Livro de Horas de Maximiliano», que vi na bibliotheca de Mú- nich, são illustradas por Dúrer com a mesma intenção, embora o irrespeito, pelos textos sagrados e pelas orações, se entrelace nos desenhos ...
Antero de Figueiredo, 1905
6
Redempção
As ameaças do padre Macario impressionavam-no mais que a evocação de sua mãe estendida num esquife e arrojada á valia commumcom o irrespeito e o desprezo que acompanha os pobres até ao Nada. A ausencia, a tyrannia das ...
João de Castro, 1904
7
A America latina: males de origem
E' neste sentido que Niestzsche tem razão quando diz ser o irrespeito e desprestigio o a condição essencial de todo progresso. As nações sul- americanas têm que recompor toda a sua vida politica, administrativa, economica, social e ...
Manoel José do Bomfim, 1905
8
Pasquinadas (jornal d'um vagabundo)
coisas da vida intima, a era d'irrespeito, de suggestão malevola, e de chantage, que alguns jornalistas politicos crearam entre nós, para as coisas da vida publica! Já uma vez consegui traçar d'apres-natiire, a silhonette d'esse charlatão  ...
Fialho d' Almeida, 1904
9
O anti-Cristo
... a Anarquia impleta e universal, a Sião. a Samaria. j Norte, ao Leste, ao Sul, a toda a Tribu e Raça, os Cristãos, aos Judeus, á Gleba, á Populaça?. . . 'u confessas, Rabi. ter prégado o irrespeito o odio á Patria, á Lei, ás Praxes, ao Direito.
Antônio Duarte Gomes Leal, 1908
10
Camillo: a sua vida, o seu genio, a sua obra
ratura official de que Castilho era o arbitro supremo, derribaram de vez o romantismo, rudemente, num ataque violento em que a audacia e o irrespeito nem sempre infelizmente iam servindo um erguido espirito de justiça; Fundou-se assim a ...
Paulo Osorio, 1908
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrespeito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irrespeito>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT