Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irrespirável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRESPIRÁVEL IN PORTOGHESE

ir · res · pi · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRESPIRÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrespirável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRRESPIRÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRRESPIRÁVEL

irresolutamente
irresoluto
irresolúvel
irresolvido
irresolvível
irrespeitabilidade
irrespeitável
irrespeito
irrespeitosamente
irrespeitoso
irrespirabilidade
irrespondível
irresponsabilidade
irresponsabilizar
irresponsabilizável
irresponsavelmente
irresponsável
irrestaurável
irrestringível
irrestrito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRRESPIRÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinonimi e antonimi di irrespirável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRRESPIRÁVEL»

irrespirável irrespirável dicionário informal não possível respirar português pode poluído desta sala priberam língua portuguesa mundo notícias pelo quinto consecutivo habitantes pequim debatem peso smog manto gases poluentes aulete deve difícil cidade veis inglês wordreference portuguese conceitos definições sobre vários temas fernando tordo país está para pessoa aquilo faço música tenho organizar minha vida termos venda antônimo antônimos fresco comportável suportável passável tolerável srzd tempo passou notícia arte fama willcox tudo culpa vitrola podia estação rádio filme antigo até nordeste china

Traduzione di irrespirável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRESPIRÁVEL

Conosci la traduzione di irrespirável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irrespirável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrespirável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

无法呼吸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Irrespirable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unbreakable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unbreathable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unbreathable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непригоден для дыхания
278 milioni di parlanti

portoghese

irrespirável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unbreathable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irrespirable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unbreathable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbreathable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unbreathable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unbreathable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unbreathable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unbreathable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unbreathable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unbreathable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unbreathable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irrespirabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oddychać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непридатний для дихання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irespirabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unbreathable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unbreathable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att andas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unbreathable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrespirável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRESPIRÁVEL»

Il termine «irrespirável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irrespirável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrespirável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrespirável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irrespirável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRRESPIRÁVEL»

Scopri l'uso di irrespirável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrespirável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
... no Chiado (C. CHALINE e J. DUBOIS-MAURY, 1994); como há a possibilidade não menos vezes comprovada de situações de tempo húmido que torna quase irrespirável o ar em certas ruas mais movimentadas com acumulação de gases ...
Fernando Rebelo, 2003
2
Mulher Sem Qualidade, a
A recusa do inevitável, da partilha, o detestado respirado, o irrespirável: a asma. Renascer para a felicidade do perfume. Primeiro elemento do conhecido, do desejo de conservar em si: mãe reconhe^.da. Seu vestígio perceptível retido no ...
ANNIE ANZIEU, 1992
3
Educacao, Psicanalise E Direito
Além disso, é a fuga, a necessidade de abrir absolutamente um espaço que se torna irrespirável. Ele não se torna irrespirável necessariamente porque é ruim. Ele pode ser mau, mas, acredito, antes de tudo, que é porque o adolescente ...
MONICA DO AMARAL, 2006
4
A Ordem Natural das Coisas
Guarda no bairro dos operários, pensei Tudo às escuras o tanas, tudo acanhado o tanas, tudo irrespirável o tanas, tudo húmidootanas, a gente dentro deumaarca queasneira, gozar a paisagem queburrice, notase logo que vocêfala assim ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Revista universal Lisbonense
A altura da zona irrespirável foi determinada pelo dr. Constantino James por meio de uma experiência não menos interessante que as precedentes. Pegou ii ' uma pistola carregada de pólvora secea , e dispa- ^ rou-a muitas vezes na parte  ...
6
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
"Não é mais o efeito da ausência muito prolongada do objeto que é aqui a causa da desorganização, mas seu oposto: sua presença excessiva, seu peso demasiado, seu ar por demais carregado é que torna a atmosfera irrespirável", ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
7
Afinal, o que viemos fazer em Paris?
'Afinal, o que viemos fazer em Paris?' conta a história de um jovem jornalista que, em 1972, quando o Brasil vivia a pior fase da ditadura militar, foi para Paris para fugir da atmosfera que havia se tornado irrespirável.
Alberto Villas
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Carácter do que é irrespirável. IRRESPIRÁVEL, adj. 2 gen. Nao respirével, que é improprio para a respiracao: gas irrespirável. • Que se respira mal: atmosfera irrespirável; «um sol cáustico, que... tornava o ar denso e irrespirável', Henrique  ...
9
Ensaios de possessão: (irrespiráveis)
Como o avião que parece não se mover enquanto ultrapassa a velocidade do vivido, a experiência do irrespirável não é progressiva, linear, não se faz por acúmulo. E o que Clarice Lispector chama de captação do instante/o substrato ...
Ana Cristina de Rezende Chiara, 2006
10
Em busca da felicidade: dez histórias
«Também cheira muito a esgoto», acrescentou. O ar no interior do apartamento era quase irrespirável. Insisti para o levar a um café e lhe pagar um pequeno- almoço, mas ele recusou. Não saía de casa há algumas semanas; eram os amigos ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRESPIRÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrespirável nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Era Uma Vez no Oeste" cria atmosfera quase irrespirável
A lentidão cria atmosfera quase irrespirável, ameaçadora. Sentimos-nos mínimos diante dessa secura eloquente. E, depois, outro homem que surge. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, ott 15»
2
Mourinho sobre Yarmolenko: «Não posso colecionar extremos»
O ar começa a ficar irrespirável em Londres e, assim, sempre que houver uma oportunidade, vai vendo outros sítios onde poderá "aterrar" em breve. «A Bola, ott 15»
3
Proença entre dois fogos
A uma semana do dérbi, a atmosfera tornou-se irrespirável. A guerra aberta entre Benfica e Sporting faz temer o pior, colocando o duelo num patamar de alta ... «Correio da Manhã, ott 15»
4
Fumaça sobre a Indonésia paralisa escolas
A fumaça tóxica se espalha por toda região tornando o ar irrespirável e causa grande restrição da visibilidade, o que compromete o tráfego aéreo, marítimo e ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, ott 15»
5
Flávio Tavares: viver em marte
... deve haver formas microscópicas de vida, aqui a Amazônia cobriu-se de irrespirável fumaça e fuligem pelas queimadas das florestas. Em Manaus, não se via ... «Zero Hora, ott 15»
6
Como o governo chinês controla a poluição
As fábricas tinham recomeçado pouco antes a laboração normal e Pequim ficou outra vez irrespirável: Foi a primeira vez em muitos anos que esta zona da ... «TSF Online, set 15»
7
O inferno é aqui
... quarta, em Cariacica - cuspindo para cima uma fumaça que torna o ar irrespirável. ... usina da Vale em Tubarão, tornando o ar da Grande Vitória irrespirável. «Século, lug 15»
8
Fumam tudo e parece que demais. E agora querem mudar-lhes os …
Nas ruas, o ar é pesado, irrespirável. No interior dos locais públicos e de grande parte dos lares chineses, a situação não é melhor. Uma densa nuvem de fumo ... «Expresso, giu 15»
9
“O ar tornou-se irrespirável e é preciso tentar tudo”
Há um momento em que percebes que o ar se tornou irrespirável e é preciso tentar de tudo. O que nós queremos é oferecer aos cidadãos e aos políticos um ... «Público.pt, mag 15»
10
CD ao vivo dos Mão Morta é um dos três que chegam grátis com a …
Faz parte do Há Já Muito Tempo que Nesta Latrina o Ar se Tornou Irrespirável e penso que nunca tinha sido gravada ao vivo. Tem esse lado de novidade e daí ... «Blitz, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrespirável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irrespiravel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z