Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "censurável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENSURÁVEL IN PORTOGHESE

cen · su · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENSURÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Censurável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CENSURÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
venerável
ve·ne·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CENSURÁVEL

censatário
censionário
censitário
censítico
censo
censor
censorino
censório
censual
censualista
censualmente
censuário
censuente
censuísta
censura
censurado
censurador
censurar
censuria
centafolho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CENSURÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável

Sinonimi e antonimi di censurável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENSURÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «censurável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di censurável

ANTONIMI DI «CENSURÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «censurável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di censurável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CENSURÁVEL»

censurável abusivo condenável criticável deplorável imperdoável repreensível reprovável elogiável louvável censurável dicionário português consegue censurar precisa censurado deve informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa léxico quem digno censura abus tradução inglês muitas traduções árabe almaany categoria contém significados linguee wörterbuch esse comportamento discriminatório prejuízo residentes estrangeiro outros cidadãos comunitários mais tendo aulete pode teve atitude antôn veis antônimo antônimos incensurável irrepreensível exato reverso consulte também

Traduzione di censurável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENSURÁVEL

Conosci la traduzione di censurável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di censurável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «censurável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

令人反感
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Censurable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

objectionable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपत्तिजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بغيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нежелательный
278 milioni di parlanti

portoghese

censurável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

répréhensible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyenangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anstößig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不快な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반대 할만한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

objectionable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சேபணைக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आक्षेपार्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakıncalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sgradevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewłaściwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

небажаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inacceptabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαράδεκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstootlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stötande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di censurável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENSURÁVEL»

Il termine «censurável» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «censurável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di censurável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «censurável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su censurável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CENSURÁVEL»

Scopri l'uso di censurável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con censurável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Para o efeito, considera-se sem culpa aquele que cumulativamente actua sem consciência da ilicitude do facto e essa ausência de consciência não lhe seja censurável. Exemplo: O acto é censurável se aquele que o pratica é funcionário dos ...
‎2007
2
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Dai que, salvo em caso de erro grosseiro, o diagnóstico errado não seja censurável ao médico em várias ordens jurídicas, mas, na nossa, o erro de diagnóstico só releva penalmente quando, por via dele, o médico cometa um delito contra a ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
3
O Contrato e a Intervenção do Juiz:
Como tem sido defendido a avaliação das situações de conduta ética censurável , deverá partir do caso concreto contextualizado no tempo e no espaço da natureza do negócio, da relevância dos interesses, do perfil das partes e dos usos ...
António Raposo Subtil, 2012
4
Aristóteles: e ética a Nicômaco
Aristóteles pensa que essa responsabilidade é necessária ao elogiáVel e ao censuráVel (EN lll.1.1109b30-32) e ele investiga a Voluntariedade para capturar essa relação causal (EE 11.6.1223a9-18). Agora, porém, a nossa questão original ...
KRAUT, 2009
5
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
censurável. Pinta-os,. bastante. hostilmente,. como. pessoas. que. gostam. de. colher o que não semearam”.44 Todos os três componentes do preço natural tinham a mesma base na propriedade: Os donos da terra... se comportam, no que ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
6
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
(14) No deslocamento, evitamos contato com o objeto original, dirigindo nossa atenção para um menos censurável. Não é que a substituição da figura paterna por um tio ocorra ao sr. X, mas o sr. X propositadamente desvia seu interesse do  ...
FREDERICK S. PERLS
7
Para além do capital
A ideia de uma “classe dominante” censurável foi introduzida – mais uma vez, entre aspas que, até mesmo retrospectivamente, a transformaram em apenas uma “classe semidominante” e “não realmente censurável” – a ponto de ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
8
Código da Estrada
Age sem culpa quem actua sem consciência da ilicitude do facto,se o erro lhenão for censurável. 2. Se o erro lhe for censurável,a coima pode ser especialmente atenuada. Artigo 10o– Inimputabilidade em razão da idade Para os efeitos ...
Edições Almedina, 2014
9
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
... indemnização,verificarseia que um comportamento menos censurável ( negligência) conferiria ao lesado um prazo mais alargado de exercício deuma cominação equivalente à estabelecida para um comportamento mais censurável (odolo).
Luis Poças, 2013
10
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
Se o erro lhe for censurável, o agente é punido com a pena aplicável ao crime doloso respectivo, a qual pode ser especialmente atenuada. Referências legais: art. 9.0 do Dec-Lei n.0 433/82, de 27 de Outubro. Doutrina: Beleza, Teresa/Pinto,  ...
VÁRIOS AUTORES, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENSURÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino censurável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinecuras e meritocracia
Todo “trem-da-alegria”, aliás, é moralmente censurável e viola flagrantemente o princípio da meritocracia. Todos somos iguais (porque dotados de dignidade e ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
2
MP recorre da absolvição de autarcas por apoios ao Beira-Mar
... o coletivo de juízes entendeu que os arguidos "agiram convencidos que a atuação era lícita e entendeu também que esse erro não lhes era censurável". «Sapo Desporto, ott 15»
3
Natasha do Lago: Nem toda nudez será castigada pela Justiça
A estudante argumentou que seu comportamento não tinha nada de censurável e que a Constituição Federal trata homens e mulheres da mesma forma. «Consultor Jurídico, ott 15»
4
The New York Times comenta mensagem do Papa
... nenhum americano deve achar essa mensagem censurável. Afinal, ao contrário de grande parte do resto do mundo, na América não há nenhuma vergonha ... «Jornal do Brasil, ott 15»
5
Caso Nóos. Tribunal recusou audição do rei de Espanha no processo
... Carlos alegou, num discurso oficial, que “a justiça é igual para todos” e que “qualquer acto censurável deverá ser julgado e sancionado de acordo com a lei”. «iOnline, ott 15»
6
Padre gay revela a imprensa sua orientação sexual
"A parte mais censurável de todas, para o Vaticano, foi a publicidade que ele procurou, com o desejo expresso de influenciar o resultado do Sínodo dos Bispos ... «Blasting News, ott 15»
7
Bombeiro é condenado por fraudar investigação sobre a Boate Kiss
Censurável se apresenta a conduta do acusado, eis que embora imputável e tendo a consciência da ilicitude do fato, por ser um oficial superior do Corpo de ... «Consultor Jurídico, set 15»
8
Subsídio das viagens é "censurável e prejudicial" para madeirenses
à Assembleia da República entende que a portaria que inclui as regras sobre o subsídio das viagens aos madeirenses é "mais uma censurável e prejudicial ... «Diário de Notícias - Funchal, ago 15»
9
OPAQ investigará suposto uso de armas químicas no Iraque
... consideram o emprego deste tipo de armamento por "qualquer e sob qualquer circunstância, censurável e completamente contrário às normas e aos padrões ... «Terra Brasil, ago 15»
10
Doze anos de cadeia por roubar com violência brincos em ouro a …
Na leitura do acórdão a juíza presidente classificou o comportamento do arguido como "absolutamente censurável". O homem entrou na sala de audiências do ... «Blasting News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Censurável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/censuravel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z