Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jasmim-manga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JASMIM-MANGA IN PORTOGHESE

jas · mim · man · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JASMIM-MANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jasmim-Manga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JASMIM-MANGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jasmim-manga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jasmim-manga

Mango di gelsomino

Jasmim-manga

Jasmine-mango è una pianta del genere Plumeria. Conosciuto anche come Frangipani. Jasmim-manga é uma planta do gênero Plumeria. Também conhecida como Frangipani.

Clicca per vedere la definizione originale di «jasmim-manga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JASMIM-MANGA


anga
an·ga
banga
ban·ga
charanga
cha·ran·ga
fanga
fan·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
mamanga
ma·man·ga
manga
man·ga
meia-manga
mei·a·man·ga
nanga
nan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
quicuamanga
qui·cu·a·man·ga
quimanga
qui·man·ga
quiquamanga
qui·qua·man·ga
sanga
san·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JASMIM-MANGA

jarundar
jarundo
jaruvá
jasmim
jasmim-da-terra
jasmináceas
jasmináceo
jasmineiro
jasmíneas
jasmíneo
jaspe
jaspe-negro
jaspe-sanguíneo
jaspeado
jaspeador
jaspeadura
jaspear
Jaspers
jaspídeo
jaspoide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JASMIM-MANGA

baranga
camutanga
cananga
canga
caranga
changa
ibipitanga
ibirapitanga
itapitanga
janga
maranga
matanga
miçanga
moranga
mubanga
muganga
poranga
sapiranga
suranga
zanga

Sinonimi e antonimi di jasmim-manga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JASMIM-MANGA»

jasmim-manga jasmim manga vaso poda preço fotos muda cultivo crescimento branco planta gênero plumeria também conhecida como frangipani rubra jardineiro árvore encantadora aspecto exótico suas flores perfumadas envolvem todos seus caule ramos são cantinho verde nome popular pagode plumélia saber botânico caso fazfácil plantar menor porte perfunadas floresce final primavera até verão acutifolia minhas plantas céu azul turquesa mulheres morenas dentes alvos coroa pescoço assim turistas recebidos quando paisagismo projetos para residências empresas índia

Traduzione di jasmim-manga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JASMIM-MANGA

Conosci la traduzione di jasmim-manga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jasmim-manga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jasmim-manga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

茉莉套
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jasmín-manga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jasmine mango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैस्मीन आम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الياسمين كم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жасмин рукав
278 milioni di parlanti

portoghese

jasmim-manga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুঁই হাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manchon jasmin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melati lengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jasmin Hülse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャスミンスリーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재스민 망고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jasmine kantong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoa nhài tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மல்லிகை ஸ்லீவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाई बाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasemin kol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manica gelsomino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tuleja jaśmin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жасмин рукав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manșon de iasomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιασεμί μανίκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jasmine mango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jasmin hylsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jasmin ermet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jasmim-manga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JASMIM-MANGA»

Il termine «jasmim-manga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jasmim-manga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jasmim-manga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jasmim-manga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jasmim-manga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JASMIM-MANGA»

Scopri l'uso di jasmim-manga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jasmim-manga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
JASMIM-MANGA. —. Plumeria. (Apocynaceae). Nomes diversos e variedades: Jasmim-de-caiena, Pau-de-leite, Lírio-do- vale, Frangipani, Suches, Carhuci- suche, Flor del Toro, Caracucha, Amapo- la, Tamaíba, Aleli-cimarron, Flor de Ia cruz, ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
2
Medicina popular do Centro-Oeste
W. Bariani Ortêncio. Jasmim-de-cachorro - A bosta de cachorro, quando branca, tem fins medicinais. Outro nome: jasmim-do-campo. Jasmim-do-campo - Jasmim -de-cachorro. Jasmim-manga - Agoniada. Jatobazeiro - Arvore de grande porte,  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Diáspora africana
Arvore da família das apocináceas, também conhecida como jasmim-manga. Na tradição brasileira dos orixás, é planta de Oxóssi. JANETH dos Santos Arcain ( 1970 -).Jogadora brasileira de basquete nascida em Ca- rapicuíba, SP.
Nei Lopes, 2004
4
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
... quando arrancadas liberam substância leitosa Folhas compostas de doisfolíolos, que dão a aparência de uma folha dividida ao meio Observações Floresce no verão e após a queda das flores formam um belo tapete azul Jasmim-manga ...
ASSUCENA TUPIASSU
5
O Poder do Jardim
Lagartas trabalhando Meu jasmim-manga adquiriu um noVo colorido. Olhei os tons incríveis, mal-entendendo. Era uma mistura de pretos com amarelos e manchas Vermelhas. E, surpresa: as cores se moViam. Foi quando dei por mim que ...
Roberto Araújo, 2011
6
Venenosas: plantas que matam também curam
... 160, 179, 193 jacinto-das-matas, 160, 193 jarro, 64, 111 jasmim, 67, 115 jasmim-amarelo, 198 jasmim-de-leite, 180 jasmim-manga, 106, 119, 155, 180 jasmim-selvagem, 166,204 jasmim-tabaco, 166, 205 jatrofa, 140, 191 jiao guo mao gen, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
e vulgarizada na Africa" CDF. JASMIm-mAngA, s. m. "Planta brasileira (plumeria drastica)" CDF. JASMINÁCeAS, s. f. pl. "Família de plantas dicotiledôneas. (De jasmináceo)"CDF. JASMINÁCeO, adj. "Relativo a jasmim" CDF. JASMÍNeAS, s. f.  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
... Pithecellobium incuriale, Plumeria alba (jasmim-manga), Plumeria rubra ( jasmim-manga), Polyandrococos caudescens (buri), Pritchardia pacifica ( palmeira-sombrinha), Pseudobombax. 320 MODERNIDADE VERDE: JARDINS DE BURLE ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
9
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
-jasmim-manga- Plumeria rubra – Plumeria, em homenagem ao botânico francês Charles Plumier (1646-1704); rubra, devido à coloração vermelha das flores na forma típica. Arbusto ou árvore de pequeno porte, originário da região do ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
10
Criando Paisagens
Entre os perfumes agradáveis e suaves de inflorescências, estão o da magnólia amarela [Michelia champaca) e o do jasmim-manga [Plumeria rubra). Há outras árvores que exalam cheiros não pelas flores, mas pelas folhas ou cascas, como  ...
Benedito Abbud, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JASMIM-MANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jasmim-manga nel contesto delle seguenti notizie.
1
13 motivos pelos quais suas plantas estão morrendo
No caso dos vasos, troque as plantas baixas por espécies ornamentais, como bambu-mossô, palmeira-ráfis, jasmim-manga e o chifre-de-veado pendente. «Casa e Jardim, set 15»
2
Tem Mais Verde arboriza avenida e contagia olimpienses
... como Bela-emília, Cordilini, Cyca-revoluta, Jasmim-manga, Strelitzia, Croton, Fênix, Canudo-de-pito, Grevílea-anã, Acácia-mimosa e Pata-de-vaca arbustiva. «Planeta News, set 15»
3
Vândalos quebram árvores exóticas em parque de Nova Alvorada …
Quatro mudas de árvore da espécie jasmim-manga amanheceram quebradas e arrancadas nessa quinta-feira (20), no Parque Nelson Tereré, em Nova ... «Globo.com, ago 15»
4
Árvores antigas nas ruas de Itapetininga preocupam moradores
Segundo ele, entre os tipos mais recomendados para plantio urbano estão o manacá, o jasmim-manga e o resedá. Essas são espécies que não crescem mais ... «Globo.com, gen 15»
5
'Período de floração de certas árvores está desregulado', indica …
Já o jasmim-manga que há em frente à Catedral, é originário do México e deveria florar entre setembro e novembro. Na Avenida Agamenon Magalhães, ... «Globo.com, gen 15»
6
Pequenos oásis
Sobre ele, cesto da L'Oeil e comedouro da Dom Mascate. Em primeiro plano, jasmim-manga com moreias. Piso de mármore travertino da Amazonas Pedras «Casa e Jardim, set 14»
7
UFT lança brasão e adota nova identidade visual
As três flores brancas e amarelas de jasmim-manga, encontradas o ano inteiro no cerrado tocantinense, simbolizam os três eixos vitais da Universidade, em ... «Surgiu, giu 14»
8
Exuberância no passeio
Quintal: a base do enorme jasmim-manga já existente no terreno ganhou maciços de dracenas-rubras. No tronco da árvore, chifres-de-veado. O banco em L é ... «Casa e Jardim, mar 14»
9
Jardins à prova de animais
Se soltar uma seiva leitosa, como ocorre com o bico-de-papagaio, a espada-de-são-jorge e o jasmim-manga, é tóxica”, diz a veterinária Mariana Epifanio, ... «Casa e Jardim, giu 13»
10
Encontro às claras
Em primeiro plano, jasmim-manga com maciços de agapantos e orelhas-de-elefante. Ao fundo, painel de pedra vulcânica entalhada da Jardí. Logo à frente ... «Casa e Jardim, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jasmim-Manga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jasmim-manga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z