Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fanga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANGA IN PORTOGHESE

fan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fanga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fanga

Fanga

La fanga o fanega designata in Portogallo una misura di capacità equivalente a quattro alqueira. Per estensione, ha anche designato la porzione di terreno coltivabile che trasportava quattro bushel di sementi. A fanga ou fanega designou em Portugal uma medida de capacidade equivalente a quatro alqueires. Por extensão, designou também a porção de terra arável que levava quatro alqueires de semente.

Clicca per vedere la definizione originale di «fanga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FANGA


anga
an·ga
banga
ban·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
manga
man·ga
maranga
ma·ran·ga
matanga
ma·tan·ga
nanga
nan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
sanga
san·ga
suranga
su·ran·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FANGA

fanfarronar
fanfarronesco
fanfarronia
fanfarronice
fanfreluche
fanfula
fanfurriar
fanfurrião
fanfurrice
fanfúrria
fangina
fanglomerado
fangueirada
fangueiro
fanha
fanho
fanhosamente
fanhosear
fanhosez
fanhosidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FANGA

baranga
camutanga
cananga
canga
capanga
caranga
guaricanga
ibipitanga
itapiranga
janga
losanga
meia-manga
miçanga
moranga
mubanga
muganga
poranga
sapiranga
saranga
zanga

Sinonimi e antonimi di fanga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FANGA»

fanga fanega designou portugal medida capacidade equivalente quatro alqueires extensão também porção terra arável levava semente fanga wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa canga fanca fanfa feminino fangas comum doisfanga more words valid word this list external links below uses letters direct urban dude liked sailor moon much actually drew where stop right there having dorkgasm garnet junho discography discogs meaning spiritual force west african dialect dioula consists musicians that breathe afrobeat hypnotic fusion funk alves redol antonio compre livros espécie primeira síntese minha obra nela investiu remoçou experiência iniciada até ainda hoje não passara

Traduzione di fanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANGA

Conosci la traduzione di fanga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fanga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

fanga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fanga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fanga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fanga
278 milioni di parlanti

portoghese

fanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fanga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANGA»

Il termine «fanga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fanga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fanga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FANGA»

Scopri l'uso di fanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rhythmic Activities and Dance
The fanga dance originated in West Africa and is now danced throughout most of Africa. It is intended to welcome people and is performed at happy occasions. Fanga actually means “welcome.” This dance was shared with us by Joy Kagendo ...
John Price Bennett, Pamela Coughenour Riemer, 2006
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Haverá noCellciro dos Fornos a fanga desta Cidade, a de Benavente, a de Beja, a de Arraiolos, afferidas, por serem estes Logares,de donde ordinariamente se conduzem os trigos ; e todos os que forem conduzidos, ou por Com missa rios, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de Metrologia. Medida de solidos. Vid. Fanga. _ «Dareis trezentas fanegas de Arroz» Jacintho Freire, pag. 61, em Bluteau. FANFABRÃO, adj. Que se vangloría sem fundamento. _S. m. O que se jacta de façanhas que não praticou.
Domingo Vieira, 1873
4
Drums For Dummies
Fanga, a West African rhythm, uses four instruments: the bell, a set of two djun djuns (one person can play both the bell and the djun djuns), and two djembes. ( Check out Chapter 15 for more on the djembe and Chapter 16 for a description of  ...
Jeff Strong, 2011
5
The Dance Claimed Me: A Biography of Pearl Primus
Fanga,” in particular, was her signature dance. Each time it was performed, it held the possibility of a richer resonance, like a prayer. “Fanga” was central to Pearl's school, her performances, and her lectures. A dance of welcome that she  ...
Peggy Schwartz, Murray Schwartz, 2011
6
Gazeta de Lisboa
O sobredicto Carvão á boca das Minas, e na Cidade do Porto mede-se por fanga singela e raza : pelo contrario o Carvão de pedra em Lisboa mede-se por fanga duplicada e cogulada , e por isso, conferindo-se a medida e medição da ...
7
Out of the Ashes: Destruction and Reconstruction of East Timor
The present-day Fanga 'Uta Lagoon, and especially its innermost arm west of the Fanga Kakau passage south of Nuku'alofa (Figure 1), is a severely restricted body of partly brackish water with a muddy bottom, limited shellfish fauna, and ...
James J. Fox, Dionisio Babo-Soares, 2003
8
The Scope of Anthropology: Maurice Godelier s Work in Context
and peace sorcerers, initiates must give portions of iunge fanga to the peace chiefs and peace sorcerers of other clans of the tribe. Similarly, at installation feasts for war chiefs and war sorcerers, designated heirs distribute iunge fanga to their ...
Laurent Dousset, Serge Tcherkezoff, 2014
9
Projecto de uma companhia industrial, com real privilegio ...
Cada fanga de terreno do marco real, (ou 6:430 lâl metrosquadrados) segundo o methodo de cultura que se tem reconhecido ser o mais conveniente, pode conter ao minimo 20:000 pes ou touças d'esta planta, deixando espaço suflíciente ...
Julião Pellão e Rodrigues, 1858
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Esta Companhia é composta de dois Capatazes e das fangas que a Administração julgar necessarias, não excedeutlii nunca o numero de doze, com quatro homens de trabalho por cada fanga. § 2." Os Capatazes são da nomeação do ...
Portugal, 1852

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se fiskene bli fanga i undervannssentrifugen
Disse fiskene opplever det samme som du gjør hvis du blir fanga av en virvelvind, sier Helge Balk, førsteamanuensis ved Fysisk insitutt ved Universitetet i Oslo, ... «NRK, ott 15»
2
– Ikkje kvardagskost
UTRULEG: – Det var eit mektig syn, seier fotograf Tore H. Næss frå Grimstad, som fanga denne sjeldne skyformasjonen på Stad. Foto: Tore H. Næss. «NRK, set 15»
3
Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba Release “Musow Fanga” Video
Malian world music sensation Bassekou Kouyaté has released a new music video titled “Musow Fanga”. The track appears in Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba's ... «World Music Central, set 15»
4
– Hjartesjukdommen burde blitt fanga opp
Robin Dale Oen meiner livet til broren Alexander kunne vore berga. Han kritiserer støtteapparatet til broren for å ha oversett hjartesjukdommen hans. Alexander ... «NRK, giu 15»
5
Fanga kampen om maten på film
Jan Lars Nesje frå Styn har fem viltkamera i skogen. Dei er vakne døgnet rundt, så sant dei har batteri og plass på minnebrikka. Tidleg i mars fanga eitt av ... «Firda, mar 15»
6
Sudan troops battle Darfur rebels for strategic area
In the latest operation to end the conflict in Darfur, the army said late Thursday its troops had driven insurgents out of the Fanga area in the Jebel Marra region, ... «Daily Mail, gen 15»
7
Denne flyndrefiskaren blei forveksla med niser fanga i garn
Dei stakkars nisene var eigentleg to flyndrefiskarar. Ton Hazes. Politiet trudde Ton Hazes frå Molde og kameraten var to niser fanga i garn. Foto: Ottar Rydjord. «NRK, lug 14»
8
Fanga/Maalem Abdullah Guinea - Fangnawa Experience
A collaboration between French collective Fanga and Moroccan maalem (master musician) Abdullah Guinea, Fangnawa Experience seeks to fuse Gnawa, the ... «The List, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fanga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z