Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jugadar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUGADAR IN PORTOGHESE

ju · ga · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUGADAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jugadar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jugadar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO JUGADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jugado
tu jugadas
ele jugada
nós jugadamos
vós jugadais
eles jugadam
Pretérito imperfeito
eu jugadava
tu jugadavas
ele jugadava
nós jugadávamos
vós jugadáveis
eles jugadavam
Pretérito perfeito
eu jugadei
tu jugadaste
ele jugadou
nós jugadamos
vós jugadastes
eles jugadaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jugadara
tu jugadaras
ele jugadara
nós jugadáramos
vós jugadáreis
eles jugadaram
Futuro do Presente
eu jugadarei
tu jugadarás
ele jugadará
nós jugadaremos
vós jugadareis
eles jugadarão
Futuro do Pretérito
eu jugadaria
tu jugadarias
ele jugadaria
nós jugadaríamos
vós jugadaríeis
eles jugadariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jugade
que tu jugades
que ele jugade
que nós jugademos
que vós jugadeis
que eles jugadem
Pretérito imperfeito
se eu jugadasse
se tu jugadasses
se ele jugadasse
se nós jugadássemos
se vós jugadásseis
se eles jugadassem
Futuro
quando eu jugadar
quando tu jugadares
quando ele jugadar
quando nós jugadarmos
quando vós jugadardes
quando eles jugadarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jugada tu
jugade ele
jugademosnós
jugadaivós
jugademeles
Negativo
não jugades tu
não jugade ele
não jugademos nós
não jugadeis vós
não jugadem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jugadar eu
jugadares tu
jugadar ele
jugadarmos nós
jugadardes vós
jugadarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jugadar
Gerúndio
jugadando
Particípio
jugadado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JUGADAR


ababadar
a·ba·ba·dar
abobadar
a·bo·ba·dar
acadar
a·ca·dar
adelgadar
a·del·ga·dar
agradar
a·gra·dar
arrecadar
ar·re·ca·dar
bradar
bra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
embrigadar
em·bri·ga·dar
enfadar
en·fa·dar
gradar
gra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
padar
pa·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
recadar
re·ca·dar
tradar
tra·dar
trasladar
tras·la·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JUGADAR

juga
jugada
jugadeiro
jugadoiro
jugador
jugadouro
jugal
jugar
jugaria
juglandáceas
juglandáceo
juglandina
juglandíneas
juglândeas
jugo
jugoslavo
Jugoslávia
jugueiro
jugulação
jugulador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JUGADAR

abadar
acamaradar
aconfradar
amadar
anadar
anonadar
apiadar
aradar
assobradar
desenfadar
estradar
fadar
machadar
malfadar
paadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar
tanadar
transladar

Sinonimi e antonimi di jugadar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JUGADAR»

jugadar conjugação conjugar jugadar dicionário informal calcular quanto pão podia produ zido jugada vide wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio jugadando particípio jugadado português medir correspondente imposto verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio gerundio create word find puzzle simple present tense only this achando todas formas verbais palavra portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito

Traduzione di jugadar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUGADAR

Conosci la traduzione di jugadar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jugadar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jugadar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jugadar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Juguetes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To play
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jugadar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jugadar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jugadar
278 milioni di parlanti

portoghese

jugadar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jugadar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jugadar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk bermain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jugadar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jugadar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jugadar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jugadar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jugadar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jugadar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jugadar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jugadar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jugadar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jugadar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jugadar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jugadar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jugadar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jugadar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jugadar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jugadar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUGADAR»

Il termine «jugadar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jugadar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jugadar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jugadar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jugadar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JUGADAR»

Scopri l'uso di jugadar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jugadar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
JUGADAR. Medir o pão da jugada. 'Porque elles chegam aás eiras, hondé está o pam, que am de jugadar.» Carta dEIRci D. João I. de 1409. Doe. de Santarém. JUGADEIROS. Os que pagam jugada. V. Juca da. f JUGAL. IGUAL. JUGARIOS ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. jugata) * *Jugadar*, v. t. Ant. Medir (o pão da jugada, tributo). *Jugadeiro*, adj. Relativo a jugada. M. Cultivador ou proprietário dejugada.Cf. Herculano, Hist .de Port., III, 89 e 338. * Prov.trasm. Pequeno lavrador, que sustenta uma junta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
_ti.nhâ'o feito. tomadi'ar.de~.jugadar,.edireitor no~Couto do llíosteiro. Nu de 1336 Gonçalo Anez , e seu filho Diogo Gonçalves recebêrã'o. 4.1ivrar, eAlvaro Gonçalves 4o roldor, que se lhes devião da rua| traurraça'o ,v ommo/Naturaer do  ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
JUGADAR. Medir o pão da Jugada. Porque elles chegam aás eiras , honde estd o pam , que am de jugd* dar. Carta d' EIRei D. João I. de 1409. Doe. de Santarém. JUGADEIROS. Os que pagão Jugada. V. Jugada. JUGARIOS , e Jugueiros.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
JUGADAR. Medir o pão daJugada. Porque elle: eoegam ads eéra; , bonde èrta' o 1mm, _quíe am de jagalfdar. Carta d'ElRer D. João I. de 1409. Doc. de Santarém. JUGADEIROS. Os que pagão u ada. V. yugada. UGARIOS , e Jugueiros.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Mexican-American Folklore
Tres vicios tengo, los tres tengo adoptados; El ser borracho, jugadar, y enamorado. Pues ique he de hacer, si soy el abandonado? Pues, que he de hacer, sera por el amor de Dios. Pern ando ingrato si con mi amor no quedo; Tal 130.
John O. West, 2005
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Judit(e) /. juerana, /. juga,/. jugada, /. jugadar, e. jugadeiro, adj. esubs. m. jugador (ô) m. ; cf. jogador ! jogar. jugal, 2 gen. jugar, p. : degolar ; cf. jogar. ¡ jógo. jugaría , /. juglândea, /. juglandiácéa, j-uglan- dínea-, /. juglandina, /. 1 jugo, т. : legume ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Judeos — II, 338 a. juderéga — II, 338 a. jugada— 11, 338 a. jugada inteira — II, 339 a. jugada nova — II, 339 b. jugadar— 11, 339 b. jugadeiro — II, 339 b. jugadeiros — II, 339 b. jugario — II, 339 b. jugarios — II, 339 b. jugueiro—U, 339 b.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
n <••;!,< l :i,<l<>. part. de * Jugadar, v. t. (ant.) medir (o pão da juga- da). (De jugada). Jugadeiro, adj. relativo á jugada; m. cultivador ou proprietário de jugada . (De jugada). * , l u ti-;i < I<>, part. de jugar. JugadOr, m. instrumento, com que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JUGADAR, v. t. Ani. Medir o pão da jugada. JUGADE1RO, adj. Relativo a jugada: «tais eram os contratos por que se transformavam os terrenos reguengos em jugadeiros, as quotas de frutos em rendas certas», Herculano, Opúsculos, I, p.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUGADAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jugadar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obligada independencia
No es un jugadar que arrastre defensas para dejar libre a compañeros, o que deje una asistencia genial, o que meta centros. Él es la finalización de todo eso. «MARCA.com, set 15»
2
L´olotina de la sonda «Philae» rep el guardó de garrotxina de l´any
Ha estat finalista per la seva activitat com a jugadar d'elit d'horseball. Verdaguer (Olot,1975) és fisioterapeuta especialitzat en alteracions craniomandibulars i ... «Diari de Girona, giu 15»
3
Ricky Rubio: "He demostrado que puedo jugar en la NBA"
Hace menos de una semana que el jugadar camina sin el botín en su pie, y solo una semana que el doctor le dio permiso para regresar a Catalunya y ... «El Periódico, mag 15»
4
Cristiano Ronaldo gana su tercer Balón de Oro
Domina todos los aspectos del juego», dice el catalán, que cree que a Neuer le gustaría jugadar como futbolista de campo. «Vuelve lo antes posible», dice ... «La Voz de Galicia, gen 15»
5
Real Zaragoza - Osasuna en directo online
El partido agoniza y Osasuna debe pasar a jugadar directas si quiere sacar algo positivo de su visita a La Romareda. Ambos equipos acusan el cansancio ante ... «Vavel.com, ago 14»
6
El Valladolid puja por Javi Varas
Por su parte, los nervionenses los más probable es que rescindad el contrato a un jugadar totalmente descartado. De esta manera, el desenlace se espera que ... «100x100 Fan, lug 14»
7
Conoce a Ángelo Llanos jugador promovido por Alianza Lima …
El jugador del Callao le gusta jugadar a uno dos toques, las jugadas simples”, aseguró el buen volante de marca que destaca en el equipo de Reservas de ... «Perú.com, lug 14»
8
GRP cracks mystery of 'body bag' on Pune railway tracks; 3 nabbed
The victim Rani had eloped 15 days ago with her married boyfriend, Santosh Vishnu Jugadar (31), a history-sheeter involved in murder and Nigerian fraud ... «Daily News & Analysis, mag 14»
9
Cristiano Ronaldo gana puntos de cara al Balón de Oro
Ribery llegaba con un triplete Bundesliga-Copa de Alemania-Champions, coronado por un premio de la mejor jugadar de la UEFA, en agosto. Pero el jugador ... «Telemetro, nov 13»
10
¿Queréis jugar a los Warcraft antiguos en ordenadores modernos?
La recién anunciada Warlords of Draenor, la quinta expansión de World of Warcraft que llevará al jugadar hasta las lejanas tierras de la antigua Horda, ... «Eurogamer España, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jugadar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jugadar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z