Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labreado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABREADO IN PORTOGHESE

la · bre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABREADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labreado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LABREADO


acobreado
a·co·bre·a·do
alambreado
a·lam·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
areado
a·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
barreado
bar·re·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LABREADO

labrador
labradorescente
labradorita
labradorite
labradórico
labrária
labrear
labregada
labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LABREADO

alacreado
alampreado
amareado
ambreado
amorreado
assenhoreado
chuchurreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
garreado
imareado
serreado
sofreado
torreado

Sinonimi e antonimi di labreado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LABREADO»

labreado labreado dicionário português part labrear sujo emporcalhado informal termo usado região norte conjugação conjugar transitivo utlizado priberam língua portuguesa portuguese verb conjugated tenses verbix presente labreio labreias labreia nós labreamos eles labreiam perfeito tenho tens temos labreadosignificado aulete palavras labanjão labão labarda labareda labaredar labarinto labarito lábaro labátia labdácida labdacismo lábdano labeata labeate pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções babylon

Traduzione di labreado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABREADO

Conosci la traduzione di labreado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di labreado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labreado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

labreado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Labrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Labrador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

labreado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labreado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

labreado
278 milioni di parlanti

portoghese

labreado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

labreado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

labreado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labreado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labreado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

labreado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

labreado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

labreado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labreado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

labreado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

labreado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

labreado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labreado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labreado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

labreado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labreado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labreado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labreado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labreado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labreado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labreado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABREADO»

Il termine «labreado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labreado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labreado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labreado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su labreado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LABREADO»

Scopri l'uso di labreado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labreado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
tnais innocence & simpres na tençaó lance a primeira pedra , que a verdade he taó forte que vence todos os cuidados humanos. ( Jleg. ) Anda o mundo emuolto , & taó ca- labreado neste passatempo de notar faltas alheas , 8c nunca ver as ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABORISTA, adj. 2 g n. Designativo de um partido político inglês e da sua doutrina; o mesmo que trabalhista. LABREADO, adj. e p. p. Brás. Sujo, emporcalhado. "LABREGADA, s. f. Conjunto de labregos: «...esta labregada, boa , coitada, mas ...
3
Comentário
(22) Eu mesmo vl misturar 80 oitavas d'esmerll com 500 oitavas d'oiro e depois de ca- labreado certamente nio pude divizar hum só grio d'esmerll. do Dez 19 fig 7a/ Quando a catta está perfundada se pôde usar de guindaste ou sarriihos p* ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... s. f. — Labro + ária — ZooL Epifaringe. LÁBREA, Geogr. Cidade e município no S. do Est. do Amazonas, Brasil, situada à margem direita do rio Purus. Cidade , 1.252 hab.; município, 21.988 hab.; um distrito (1-7-1950). LABREADO, adj.
5
Boletín bibliográfico
"mas vive en fama de muy labreado". * I C. Palma.nota en birlí al octavo verso: " En el libro dice: más vive su fama de muy labreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1940
6
La Cartera Cubana
... la casa abierta, la di'l znguan enlosado, la del balcon labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que cou alma tan yerta te enlazaste en un mal día á un viejo, fantasma Cria, oomo sobre un seboruco cercada d • un vil bejuco . se oslenla una ...
7
La joven de la flecha de oro: historia habanera
Tú, la de la casa abierta, la del zaguan enlosado, la del balcón labreado, la del quitrín á la puerta. Tú que con alma tan yerta te enlazaste en un mal día á nn viejo, fantasma fría, como sobre un seboruco cercada de un vil bejuco se ostenta  ...
Cirilo Villaverde, 1841
8
Obras en prosa
"mas vive en fama de muy labreado". C. "Palma, nota en biríí aí octavo verso-. " En el libro dice: más vive su fama de muy íabreado, en que no sabemos qué ha querido decir Henríquez con lo de labreado. Es interesante el dato que trae de ...
Martín Adán, Ricardo Silva Santisteban, 1982
9
Portugues-Inglês
(also labor) labour, work. 2. hurry, bustle. lobradorira s. f. (min.) labradorite: o triclinic feldspar. labreado adj. (N. Braz., pop.) soiled, dirty, sully. iabreor v. (N. Braz., pop.) to soil, dirty. labrego s. m. 1. boor, yokel, rustic person. 2. peasant, villager.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
El Ateneo
... es: diz que por mandado de vuestro valor [24] más vive en fama de muy labreado Este verso de la copia de la Vida y Hechos es más eufónico y arrrcglado á la métrica, pero ignoramos lo que quiera decir con lahreado. Sacanle luego con ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABREADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labreado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pindobaçu: mulher que forjou morte com ketchup recebeu R$ 240 …
... da montagem grotesca com a faca “encravada” debaixo da axila de Erenildes, que aparece na imagem amordaçada e o corpo labreado com o condimento. «Correio da Bahia, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labreado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/labreado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z