Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garreado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARREADO IN PORTOGHESE

gar · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARREADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garreado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARREADO


acobreado
a·co·bre·a·do
alambreado
a·lam·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
areado
a·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
barreado
bar·re·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARREADO

garranchento
garrancho
garranchoso
garranchudo
garrano
garranto
garrar
garrau
garraz
garrão
garreio
garrenta
garrento
Garrett
garrettiana
garrettiano
garrettismo
garriale
garriáceo
garriça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARREADO

alacreado
alampreado
amareado
ambreado
amorreado
assenhoreado
chuchurreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
imareado
labreado
serreado
sofreado
torreado

Sinonimi e antonimi di garreado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARREADO»

garreado garreado césar oliveira letras tinha clareado naquela manhã traiçoeira escondeu polvadeira corcovo debochado encordoava cesar rogério melo vagalume música para ouvir letra legenda kboing video dicionário português part garrear grande garreou tosquiado informal termo usado quando está fazendo muito frio gaúcho quer dizer sair escapar todo arrenegada bocal trazia negro chamarreado assusta inté mais bagual nunca cosa feia não fácil lindomúsicas rogerio ative possa utilizar site corretamente procurar você buscou álbum artista megastore shared download hospedado serviço grátis cifra cifras aprenda tocar acordes

Traduzione di garreado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARREADO

Conosci la traduzione di garreado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di garreado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garreado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

garreado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Garreado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Garrisoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garreado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garreado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garreado
278 milioni di parlanti

portoghese

garreado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garreado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garreado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garreado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garreado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garreado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garreado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garreado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đóng quân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garreado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garreado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garreado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garreado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Garnizon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garreado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garreado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garreado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garreado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garreado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garreado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garreado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARREADO»

Il termine «garreado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 123.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garreado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garreado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garreado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su garreado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARREADO»

Scopri l'uso di garreado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garreado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
termos, expressões, adágios, ditados e outras barbaridades Alberto Juvenal de Oliveira. GARRAS-DE-DOMAR - Subs. Arreios próprios para a doma. GARREADO-Adj. 1 . Que sofreu o gar- reio. 2. Desanimado. 3. Fig. Que se vê em apuros; ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
GARREADO, Adj. Em apuros; cansado; perseguido; atribulado; atormentado física ou moralmente. "Quem escapou com vida, escapou garreado..." (Jacques, Os Provisórios, p. 47). "O que ganhei com isso foi o balaço que recebi no combate ...
3
Os frades: ou, Reflexões philosophicas sobre as corporações ...
Fallava das Abelhas, e podendo dizer que erão garreado- ras , diise : — as abelhas são pugnacissimas. — Vi? va o Mestre da Lingua, o Senhor Ceita. .- Muito se gostou, e applaudio o peculiar estilo de Jacintho Freire de Andrade, que a ...
José Agostinho de Macedo, 1830
4
Cancha reta
2175 - GARREADO - por pouco; quase. Sentia que mais que isso o malacara não dava. Nas carreiras que ganhava sempre saía sozinho e, assim mesmo, no caminho terminava atrapalhado. Por mais que saísse bem, não ganhava de ...
Colmar Duarte, 1986
5
Heróis, santos e mártires da pátria
De repente, as garras rasgaram-lhe as roupas e, num ímpeto, sacando do afiado punhal, que se entalava em seu cinturão, rocurou defender-se, ao receber no rosto o Iliálito imundo e os uivos do atacante. Em vez de garreado, foi uma doce  ...
Rocha Martins, 1934
6
Revista
31 . índio vago sem destino, conchavá-lo é desatino. 32. Manda o bom senso ao guampudo, sendo manso, ficar mudo. 33 . Mulher desde moça bruaca, não respeita nem a faca. 34. Moço quebra e entonado, termina velho garreado. 35 .
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1958
7
Visão do pampa
Pegaram por assunto ainda esse episódio do posto, que Julio se escapou garreado. E tudo por uma catinga virgem, como olor de uma coisa madura a que ninguém resiste. Felizmente o facão resvalou no florão do cinto e a chinoca ainda ...
Rivadavia Severo, 2007
8
Décima do João Guará
Viu o Guará a coisa preta Depois que foi denunciado E escapou meio garreado Dos cupinchas do patrão, Pois quem promove reunião E é contra o salário escasso, Se não se corta o baraço, Pode virar multidão. . . 60 E começou seu desterro ...
José Nelson Corrêa, 1981
9
Paz Nos Campos: Contos E Novelas
O que eu ganhei com isso foi o balaço que recebi no combate do Poncho Verde, onde me escapei garreado. — E ganhou também as divisas de capitão. . . — Por burro, não estou na Brigada. Podia ser hoje major reformado ! Mas como ia ...
Cyro Martins, 1957
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garranchento, adj. garrancho, s. m. garranchoso (ô), adj. garrano, s. m. garrão, s. nx. garrar, v. garrau, s. m. garraz, *. m. garré, inlerj. garreado, adj. garrear, r. garreio, s. m. garrento, s. m. garrettiana, 8. j. garrettiano, adj. es.m. garrettismo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARREADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garreado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rescatado el buque-tanque que encalló frente a La Línea
Además, otro buque-tanque, el 'Vemaoil IX', ha requerido el auxilio de dos remolcadores con base en el puerto de Algeciras Simun tras haber "garreado", ... «elmundo.es, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garreado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/garreado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z