Scarica l'app
educalingo
lacreada

Significato di "lacreada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LACREADA IN PORTOGHESE

la · cre · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACREADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacreada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LACREADA

ambreada · barreada · calabreada · calcorreada · campereada · chalreada · chilreada · correada · enseada · enteada · freada · goleada · lambareada · lembreada · meada · nomeada · potreada · seada · sofreada · teada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LACREADA

lacra · lacrador · lacraia · lacranar · lacrar · lacrau · lacrau-do-mar · lacre · lacrear · lacrecanha · lacrimação · lacrimal · lacrimante · lacrimar · lacrimatório · lacrimável · lacrimejamento · lacrimejante · lacrimejar · lacrimejo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LACREADA

bateada · bobeada · cabeceada · cacheada · cancheada · charqueada · cumeada · encumeada · enleada · estropeada · geada · pajeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · semeada · tropeada · veada

Sinonimi e antonimi di lacreada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LACREADA»

lacreada · lacreada · dicionário · informal · flexão · delacrear · mesmo · lacrar · priberam · lacreadalacreada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · lacrear · ornato · feito · esmalte · pintura · verniz · laca · aulete · espécie · ornamento · lacre · índia · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · consulte · moderno · michaelis · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sapo · rimas · citador · rima · calcorreada · chilreada · enseada · geada · meada · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos ·

Traduzione di lacreada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LACREADA

Conosci la traduzione di lacreada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lacreada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacreada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

lacreada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lacreada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Created
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lacreada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lacreada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lacreada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lacreada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lacreada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lacreada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lacreada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lacreada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lacreada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lacreada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lacreada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lacreada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lacreada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lacreada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lacreada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lacreada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lacreada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lacreada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lacreada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lacreada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lacreada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lacreada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lacreada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lacreada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACREADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lacreada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lacreada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lacreada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LACREADA»

Scopri l'uso di lacreada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacreada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Deste logar, tendo a- quellas quatro victimas nas mãos a tal vara lacreada, que effectivauienle maneavam, na cabeça o Rumai arranjado em. forma deoTouca, coroado com grinaldas de flores, e o Puruem circundando os quadris, com muitos ...
2
Viagem de Francisco Pyrard, de Laval: contendo a noticia de ...
... ou porcellana da China, que é lá mui commum, e de que se servem quasi todos. Mas nunca se servem de urn prato de pó de pedra, ou porcellana. que não seja em uma boceta redonda, envernisada c lacreada, obra própria destas ilhas, ...
François Pyrard, Pierre Duval, Pierre de Bergeron, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Damesma or. quelaca) *Lacreada*, f. Ornato esmaltado de lacre ou laca. (De lacrear) *Lacrear*, v.t.Dar côr de lacre a. *Lacrimação*, f.Derramamento de lágrimas. (Lat. lacrimatio) *Lacrimal*, adj. Relativo a lágrimas. Que tem aspecto de.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
... na sella, e todos com mecha calada; No meio desta tropa vinha o alferes com uma pequena bandeira larga em umahaste lacreada :\ acorda bandeira era verde e vermelha. De uma banda tinha ya lua nova, em cujo concavo se viam ' 144:
Manuel Godinho, 1842
5
Poesias
113 — A Virtude Lacreada. Este drama, uma das ultimas composiçôes de Manuel Maria, feita já sobre o leito da morte, foi publicado juntamente com outras poesías suas, e alheias, em um pequeno folheto de outavo, impresso em 1805 sob ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Pau-de-laCre, s. m. "Árvore hipericácea, de cujo tronco, e por meio de incisões, se extrai a goma lacre" CDF. BiCO-de-laCre, s. m. "Passarinho cinzento, de bico vermelho, e originário da África" CDF. LaCreada, s. f. "Ornato esmaltado de lacre  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Etnografia Da India Portuguesa - 2 Vols
Deste logar, tendo aquellas quatro victimas nas màcs a tal vara lacreada > que effectivamente meneavam, na cabeça o Rumal arranjado em forma de Touca, coroado com grinaldas de flores, e o Puruem circundando os quadris, com muitos ...
A.B. Pereira, Pereira A. B. De Braganca, 1991
8
Caribbean studies
cerrada y lacreada con el Sobre al Yllmo. Señor Doctor D. Juan Alexo de Arizmendi dignísimo Obispo de la Ysla de Puerto Rico, al parecer de la misma letra que los anteriores, y con el tres cartas cerradas con oblea encarnada, con el sobre ...
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
que as não tem, ou de pedra ou de latão dentro em dois mezes, sob p. de susp. ao parocho e multa de 5 rp. ao fabriqueiro ; e entretanto se faça pia lacreada por dentro e por fora, para conservar agua benta com chrisma; 2 sempre se ...
10
Boletim
... entretanto se faça pia lacreada por dentro e por fôra, para conservar agua benta com chrisma ; 2 sempre se conserve nessa pia agua sagrada com mistura de santo oleo de chrisma sob p. de susp. ao parocho : remette formulas d' oraçôes ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1908
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacreada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lacreada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT