Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tropeada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROPEADA IN PORTOGHESE

tro · pe · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROPEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tropeada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROPEADA


cacheada
ca·che·a·da
campeada
cam·pe·a·da
charqueada
char·que·a·da
corpeada
cor·pe·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TROPEADA

tropar
tropear
tropecilho
tropeçada
tropeçamento
tropeçante
tropeçar
tropeção
tropeço
tropeçudo
tropegar
tropeguidão
tropeirada
tropeiro
tropeína
tropejar
tropel
tropelão
tropelha
tropelia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROPEADA

ambreada
barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campereada
cancheada
carreteada
correada
cumeada
enleada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
rateada
sapateada
tironeada
veada
venteada

Sinonimi e antonimi di tropeada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROPEADA»

tropeada integração paulista artistica globo rural download mulas volta luiz marenco letras tropeada três bocas quantas léguas terá talvez mesma distância itaó maçambará espera vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras cavaleiros iniciam itararé maio muladeiros várias cidades interior iniciaram nesta sexta feira entre dicionário português bras tropear conduzir tropa gado ruído pés tropel última anos blogger guaporé ªrt página ultimatropeada seja vindo blog chega sorocaba jornal cruzeiro dias atrás semana tropeiro cerca percorreram mesmo caminho lagoa dourada concurso marcha contatos thatiana daniela thatianadaniella hotmail matérias curso mangalarga araçoiaba serra ipanema

Traduzione di tropeada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROPEADA

Conosci la traduzione di tropeada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tropeada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tropeada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tropeada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tropeada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tropeada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tropeada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tropeada
278 milioni di parlanti

portoghese

tropeada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tropeada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tropeada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tropeada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tropeada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つまずく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tropeada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tropeada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tropeada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tropeada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tropeada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tropeada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tropeada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tropeada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Наткнутися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tropeada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Περπατήστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tropeada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tropeada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tropeada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tropeada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROPEADA»

Il termine «tropeada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tropeada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tropeada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tropeada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tropeada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROPEADA»

Scopri l'uso di tropeada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tropeada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Triste pampa: resistência e punição de escravos em fontes ...
Durante anos, antes e mesmo depois da Colônia do Sacramento, as atividades produtivas prescindiam, relativamente, do trabalho escravo. A "courama" e a " tropeada" utilizaram, essencialmente, o trabalho livre. A "courama" foi, de fato, ...
Solimar Oliveira Lima, 1997
2
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
A. última. tropeada. (Herval, domingo, 24 de maio, 09h) Para surpresa dos moradores, o primeiro carro militar freia em frente das casas da periferia e a coluna de blindados, tendo entrado pelo lado oeste da cidade de Herval, estaca trás dele, ...
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
Noutra tropeada, nesta para Campos Novos em santa Catarina, o Alencar vendeu o seu cavalo para custear as despesas de todos os companheiros, mas, quando regressavam com a guaiaca recheada, foram assaltados nos sertões no rio ...
Odilon Garcez Ayres
4
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
Novas redondilhas e versos crioulos Antônio Carlos Machado. O nosso torrâo Tem sigla que friso: ERRE de rincâo, ESSE de sorriso! Sou pata ligeira Sem relhos ou sova Atando carreira Na. TROPEADA DE RIMAS I Rima - bom cabresto Na ...
Antônio Carlos Machado
5
Sociedade E Literatura No Brasil
Isso porque, já nas primeiras linhas do conto, o narrador espera tropeiros e tropa no acampamento, junto ao fogo feito pelo cozinheiro da tropeada. A seguir, ele demonstra o domínio tátil dos tropeiros diante da tropa, prendendo-a, ...
José Antônio Segatto, Ude Baldan, 1999
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROPEADA, s. /. Acto cu efeito de tropear; tropel: «Ouviu-se rumor e tropeada como de umas poucas de pessoas que ao mesmo tempo se levantam e põem em movimento», Garrett, 0 Arco de Santana, cap. 6, p. 29; «Pela calçada fora — que ...
7
Os bombachundos e as lutas do gaâucho
Eduardo Fernandes Bicca. A TROPEADA AS CARREIRAS. Agora deixando o pago A tropa xucra seguia, Já no rumo da Charqueada. Muito longe inda se via A peonada da São João, A repontar a boiada. E mesmo sob mau tempo, Vivendo ...
Eduardo Fernandes Bicca, 1983
8
O escravo no Rio Grande do Sul: a charqueada e a gâenese do ...
Ela será o eixo central da tropeada. A presença do escravo negro na tropeada não era, porém, impossível, em forma acessória. O esforço produtivo estava, entretanto, nitidamente assentado sobre o trabalho livre. O escravo pode, porém,  ...
Mário José Maestri Filho, 1984
9
Paraná, sudoeste: ocupação e colonização
Outros treinavam os suinos fazendo voltas na mangueira, até que fossem considerados preparados para a tropeada. Quando começavam a tropeada não davam comida aos animais já no dia anterior. De manhã era abrir o manguei- rão e ir ...
Ruy Christovam Wachowicz, 1985
10
A BEIRA DO FOGO
... saído para a minha primeira tropeada. Estava me sentindo mais homem do que nunca. Nem os ralos fios de barba na cara me davam tanta confiança e alegria. Recortada sobre o fio do horizonte eu via a silhueta da zaina velha que parara ...
SEVERINO RUDES MOREIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROPEADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tropeada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tropeiros percorrem 220 km rumo ao festejo do Senhor do Bonfim
Os tropeiros de Palmas começaram a percorrer os 220 km rumo a Natividade para o festejo do Senhor do Bonfim. A saída foi neste domingo (9) e a Tropeada ... «Globo.com, ago 15»
2
Tropeada da Integração 150 tropeiros chegam a Araguaína
A tradicional marcha dos tropeiros participantes da Tropeada da Integração Nossa Senhora Aparecida aconteceu na manhã de hoje, na Avenida Cônego João ... «Surgiu, giu 15»
3
Desfile tropeiro encerra festividade com 400 integrantes
Por conta da chuva que caiu durante toda a noite e fez com que alguns muladeiros, integrantes da tropeada Itararé-Sorocaba, que na tarde do sábado (30) ... «Globo.com, giu 15»
4
Grupo refaz trajeto do século 18 que 'descobriu' parte do interior de …
Os 300 participantes da 10ª Tropeada Paulista refazem até domingo (31) um trajeto histórico que “descobriu” parte do interior de São Paulo. São diversas ... «Globo.com, mag 15»
5
Em Augustinópolis, tropeiros da IX Tropeada da Integração Nossa …
O momento foi de emoção na saída dos tropeiros da IX Tropeada da Integração Nossa Senhora Aparecida no domingo, 25 de maio, do Parque de Exposições ... «Conexão Tocantins, mag 15»
6
Tropeiros iniciam caminhada por municípios do Tocantins
Antes mesmo do sol sair nesse domingo, 24, os tropeiros da IX Tropeada da Integração Nossa Senhora Aparecida 2014 vão estar de pé, para selar os cavalos ... «Conexão Tocantins, mag 15»
7
Tropeada de 440 quilômetros com 500 participantes começa em …
A 10ª Tropeada Paulista começou na manhã desta quinta-feira (21), em Itararé (SP), com a participação de 500 pessoas. Eles deverão percorrer 440 ... «Globo.com, mag 15»
8
Inscrições abertas para a IX Tropeada da Integração Nossa …
Estão abertas as inscrições para a IX Tropeada da Integração Nossa Senhora Aparecida. Quem quiser participar resgatando os antigos costumes de tropeiros ... «Surgiu, mag 15»
9
Lançada Expoara 2015 com parceria da Prefeitura de Araguaína
A exposição também vai contar com rodeios, leilões, palestras, a tradicional Cavalgada de Araguaína e a Tropeada Nossa Senhora Aparecida. EXPOARA ... «Surgiu, mag 15»
10
Rodeio artístico do Erva-Mate divulga primeiros campeões
Em quarto lugar, o troféu foipara o CTG Pousada do Imigrante de Nova Bassano, seguido pelo quarto conquistado por Guaporé, com o CTG Última Tropeada. «Folha do Mate, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tropeada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tropeada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z