Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lavrador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAVRADOR IN PORTOGHESE

la · vra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAVRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lavrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAVRADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lavrador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

agricoltura

Agricultura

L'agricoltura è l'insieme delle tecniche utilizzate per coltivare le piante con l'obiettivo di ottenere cibo, fibra, energia, materie prime per vestiti, edifici, medicine, strumenti o semplicemente per la contemplazione estetica. Calendario agricolo da un manoscritto di Pietro de Crescenzi. Carrello di buoi con bue del Grande Fusto, tradizionale delle Azzorre. Chi lavora in agricoltura è chiamato agricoltore. Il termine agricoltore o agricoltore si applica al proprietario delle terre rurali in cui l'agricoltura, il bestiame o entrambi sono di solito praticati. La scienza che studia le caratteristiche delle piante e dei suoli per migliorare le tecniche agricole è l'agronomia. Agricultura é o conjunto de técnicas utilizadas para cultivar plantas com o objetivo de obter alimentos, fibras, energia, matéria-prima para roupas, construções, medicamentos, ferramentas, ou apenas para contemplação estética. Calendário agrícola de um manuscrito de Pietro de Crescenzi. Carro de bois com boi do Ramo Grande, tradicional dos Açores. A quem trabalha na agricultura chama-se agricultor. O termo fazendeiro ou lavrador se aplica ao proprietário de terras rurais onde, normalmente, é praticada a agricultura, a pecuária ou ambos. A ciência que estuda as características das plantas e dos solos para melhorar as técnicas agrícolas é a agronomia.

Clicca per vedere la definizione originale di «lavrador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAVRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAVRADOR

lavor
lavorar
lavorear
lavoso
lavoura
lavourar
lavra
lavração
lavrada
lavradeira
lavradeiro
lavradio
lavrado
lavragem
lavramento
lavrança
lavrandeira
lavrante
lavrar
lavratura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAVRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Sinonimi e antonimi di lavrador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAVRADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lavrador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lavrador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAVRADOR»

lavrador agricultor colono cultivador cultor café portinari restaurante morto indaiatuba candido musica cachorro moraes moreira profissão agricultura conjunto técnicas utilizadas para cultivar plantas objetivo obter alimentos fibras energia matéria prima lavrador dicionário português pessoa lavra cultiva terra informal wikcionário tiroteio entre posseiros pistoleiros fazenda cidade cumaru norte pará terminou morte seis feridos aulete serve lavrar aquele lavoura propriedades zezé camargo luciano vagalume música ouvir letra legenda santo isidoro portal paulinas maio nasceu madri espanha filho pais camponeses simples seguidores cristo menino letras moro infinito enxada doutor machado perito meus versos semeei rancho balanço

Traduzione di lavrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAVRADOR

Conosci la traduzione di lavrador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lavrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lavrador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

农民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Labrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

farmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزارع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фермер
278 milioni di parlanti

portoghese

lavrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agriculteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

農家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농장주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nông phu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவசாயி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेतकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contadino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rolnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фермер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agricultor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγρότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bonde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lavrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAVRADOR»

Il termine «lavrador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lavrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lavrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lavrador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lavrador

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LAVRADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola lavrador.
1
Benjamim Franklin
Um lavrador de pé é maior que um fidalgo de joelhos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAVRADOR»

Scopri l'uso di lavrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lavrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Lavrador do Sertão
Sertão? O sertão nordestino que não é só cenário de seca, fome, guerra e sofrimento, mas é também palco de muitas histórias, que assim como um filho no ventre, se abriga no colo de um Brasil gigante.
NILDA NEVES
2
Almanach do lavrador: para ..
O lavrador, c o sco primeiro credor Para que uma empresa agricola seja coroada com bom exito, é mister, que o cultivador embolse o seo primeiro credor da divida, que com elle contrahiu. Este primeiro credor é a terra, que é uma especie de ...
3
Tratado notavel de hũa pratica que hũ lavrador teve com hũ ...
como elrei acabada a pratica сот о lavrador mandou chamar os do seu conçelho Acabando o lavrador ha pratica. elrei mandou chamar aos do seu conçelho. E vindo os que elle mandou que viessem. perante о lavrador estas palavras lhe ...
Codrus Rufus, 1990
4
LAVRADOR DAS LETRAS
_cRIsTÓvÃo DE AGUIAR MIGUEL TORGA O LAVRADOR DAS LETRAS Um Percurso Partilhado No 1.° centenário do seu nascimento 1907-2007 CRISTÓVÃO DE AGUIAR MIGUEL TORGA O LAVRADOR DAS LETRAS Um. Front Cover.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
Lista da guerrilha uoluntaria do Pedrão. Capitão .lose Maria Brayner, branco, religioso, morador no Pedrão, padre-rnestre. Tenente Manoel de Jesus Valverde , branco, solteiro, morador no Jacú, lavrador. Alferes Jose Tlieophilo Diniz, branco, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
6
O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura
Dois imigrantes alemães chegam ao sul do Brasil no início do século XIX como simples colonos.
Rodrigo Trespach, 2013
7
Família Werlang
Família 6: João Scherer, 55 anos, lavrador, protestante, Saxe Coburgo. Família 7 : Francisco Pedro Muller, 54 anos, viúvo, fabricante de pregos, protestante, Saxe. Família 8: Frederico Schreiner, 26 anos, casado, alfaiate, protestante, Saxe.
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
8
Gazeta de Lisboa
Jeronymo do Amaral Sobrinho, da mesma Freguezia, 60 ditos de cevada e 48 arrobas de palha de cevada. Manoel Rozado, lavrador de Velle d' Filiei de cima, 36 arrobas de palha de cerada. Domingos du Silva, lavrador da Freguezia de Pi-  ...
9
Guia pratico do pequeno lavrador: destinado à pequena ...
A pequena propriedade rural.
Nilo Cairo, 1943
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Pòr tanto digo que rtão tem o lavrador razão de queima, e qné o àrfigo devê passar lai quàlj com a emenda já lembrada quanto ao» creados que já antes deste decreto estiverem assoMados por anno. O Sr. GatvSo Palma: — Voto para serem ...
Portugal Cortes, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAVRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lavrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavrador alega ter sido usado como 'laranja' e processa ex-deputados
Supostamente usado como 'laranja' em um esquema de lavagem de dinheiro na Assembleia Legislativa de Mato Grosso (ALMT), o lavrador aposentado José ... «Globo.com, ott 15»
2
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal. O acusado, que foi preso, morava no mesmo terreno da vítima e já tinha uma rixa antiga com o ... «Portal GP1, ott 15»
3
Igreja: D. João Lavrador foi nomeado bispo coadjutor da Diocese de …
Lisboa, 29 set 2015 (Ecclesia) - O Papa nomeou hoje como bispo coadjutor da Diocese de Angra do Heroísmo D. João Lavrador, até agora auxiliar do Porto, ... «Agência Ecclesia, set 15»
4
Lavrador é suspeito de matar o próprio irmão com golpes de faca no …
Policiais militares prenderam o lavrador Josafá Alvino da Silva, suspeito de assassinar o próprio irmão, Francisco Alvino da Silva, a golpes de faca. O crime ... «Cidadeverde.com, set 15»
5
Lavrador é preso pela Polícia Civil suspeito de estuprar a própria filha
Uma lavrador de 35 anos foi preso pela Polícia Civil em Palmeirópolis, no Sul do Tocantins, suspeito de ter estuprado a própria filha, uma menina de 12 anos, ... «Globo.com, set 15»
6
LAVRADOR perde a roça e fica com prejuízo de R$ 100 mil
Quem faz esse relato é o lavrador José das Dores, vizinho do idoso baleado na tarde de ontem durante a disputa que teria envolvido diretamente o prefeito da ... «180graus.com, ago 15»
7
Lavrador morre em incêndio criminoso em distrito de Pedregulho
Um homem de 26 anos foi preso na manhã desta segunda-feira (29) em Rifaina (SP), suspeito de matar um lavrador de 29 anos em um incêndio em Igaçaba, ... «Globo.com, giu 15»
8
Lavrador é preso suspeito de estuprar crianças de 7 e 10 anos em …
Um lavrador de 55 anos foi preso na manhã desta segunda-feira (15) acusado de estuprar duas crianças de 7 e 10 anos. O fato aconteceu em União, cidade ... «Cidadeverde.com, giu 15»
9
'É um psicopata', diz lavrador sobre vereador que o agrediu, no ES
O lavrador Abel Batista de Oliveira, de 49 anos, que aparece em vídeo sendo agredido a golpes de facão pelo vereador Júlio Maria dos Santos (PSB), ... «Globo.com, giu 15»
10
Vereador agride lavrador com facão em Domingos Martins, ES
O vereador Júlio Maria dos Santos (PSB), conhecido como Paquiá, agrediu a golpes de facão um lavrador 49 anos na tarde deste sábado (6), em Domingos ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lavrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lavrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z