Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narrador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NARRADOR IN PORTOGHESE

nar · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NARRADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «narrador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

narratore

Narrador

Il narratore è l'entità che racconta una storia. È una delle tre persone in una storia, gli altri sono l'autore e il lettore / spettatore. Il lettore e l'autore abitano il mondo reale. È il ruolo dell'autore di creare un mondo alternativo, con personaggi e scenari e eventi che formano la storia. Il ruolo del lettore e capire e interpretare la storia. Il narratore esiste già nel mondo della storia e appare in un modo che il lettore può capirlo. Il concetto di narratore irreale è diventato più importante con l'emergere del romanzo nel diciannovesimo secolo. Fino ad allora, l'esercizio accademico della teoria letteraria ha esaminato solo la poesia. La maggior parte delle poesie non hanno un narratore distinto dall'autore, ma i romanzi, con i loro mondi immersi nella narrativa, hanno creato un problema, specialmente quando il punto di vista del narratore differisce significativamente dal punto di vista dell'autore. Una buona storia deve avere un narratore ben definito e cosciente. A tal fine esistono diverse regole che governano il narratore. Questa entità, con attribuzioni e limitazioni, non può comunicare nulla che non conosca, cioè può solo raccontare la storia da ciò che vede. O narrador é a entidade que conta uma história. É uma das três pessoas em uma história, sendo os outros o autor e o leitor/espectador. O leitor e o autor habitam o mundo real. É a função do autor criar um mundo alternativo, com personagens e cenários e eventos que formem a história. A função do leitor e entender e interpretar a história. Já o narrador existe no mundo da história e aparece de uma forma que o leitor possa compreendê-lo. O conceito de narrador irreal se tornou mais importante com o surgimento da novela no século XIX. Até então, o exercício acadêmico de teoria literária investigava apenas a poesia. A maioria dos poemas não têm um narrador distinto do autor, mas as novelas, com seus mundos imersos na ficção, criaram um problema, especialmente quando o ponto de vista do narrador difere significativamente do ponto de vista do autor. Uma boa história deve ter um narrador bem definido e consciente. Para este fim há diversas regras que governam o narrador. Esta entidade, com atribuições e limitação, não pode comunicar nada que não conheça, ou seja, só pode contar a história a partir do que vê.

Clicca per vedere la definizione originale di «narrador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NARRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NARRADOR

narinari
nariz
narizite
narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narração
narrado
narrar
narrativa
narrativamente
narrativo
narrável
narro
nartecina
nartécia
naru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NARRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Sinonimi e antonimi di narrador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NARRADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «narrador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di narrador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NARRADOR»

narrador descritor relator intruso onisciente programa arnaldo texto narradores javé onipresente entidade conta história três pessoas sendo outros autor leitor espectador habitam mundo função criar alternativo personagens cenários narração tipos foco narrativo brasil essa proximidade narrado revela fatos situações fora poderia conhecer mesmo tempo mesma infoescola artigo explica quais são principais utilizados livros redações narrador personagem protagonisa quem educação este intermediário chama aquele pode fazer parte contá para olhar digital waze passa oferecer silvio luiz dias atrás aplicativo geolocalização navegação trânsito anunciou novidade brasileiros agora famoso taveira site oficial últimas notícias após gravações voltou gravar está outro canal clique aqui inscrever luto esporte brasileiro morre luciano valle dedicou vida jornalismo esportivo foto adir mera globo morreu tarde deste sábado uberlândia anos passar paulo rede bandeirantes neste vítima enfarte

Traduzione di narrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARRADOR

Conosci la traduzione di narrador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di narrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narrador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

叙述者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Narrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

storyteller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाउन्सार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассказчик
278 milioni di parlanti

portoghese

narrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

narrateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perawi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzähler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナレーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이야기하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narrator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kể chuyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कथा सांगणारा निवेदक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hikâyeci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narrator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оповідач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηγητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verteller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortelleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARRADOR»

Il termine «narrador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narrador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su narrador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NARRADOR»

Scopri l'uso di narrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
Neste ensaio o autor busca acompanhar a posição do narrador do primeiro ao quinto livro de contos de Rubem Fonseca.
Ariovaldo José Vidal, 2000
2
O NARRADOR: UMA EXPERIÊNCIA DE VIDA.
Esta obra é uma coletânea de diversas narrativas motivadoras e de reflexão, voltadas para o lado profissional, social e pessoal.
JOBERT APARECIDO PEREIRA, 2012
3
Escritas de si, escritas do outro: o retorno do autor e a ...
Para Benjamin, o narrador (aquele da tradição oral, o único "verdadeiro") não está mais presente entre nós porque hoje "as ações da experiência estão em baixa" e "estamos privados da faculdade de intercambiar experiências". No período ...
Diana Klinger, 2007
4
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
Importante ressaltar para toda a discussão narratológica que Benjamin não trata no ensaio "0 Narrador" a questão do narrador fictício no contexto da estrutura narrativa. 0 ensaio não é uma contribuição narratológica stricto sensu. Benjamin  ...
Günter Karl Pressler, 2006
5
O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem
Uma figura se delineia neste 'O Brasil não é longe daqui' - a do narrador de ficção na literatura brasileira, surpreendido em movimento, durante seu processo de formação histórica, a partir das décadas de 1830 e 1840, nas seções ...
Flora Süssekind, 1990
6
O vão da voz: metamorfose do narrador na ficção moçambicana
Este livro revisita o entrecruzamento de voz e letra, pelo qual a memória do passado se transforma no ouro narrativo do presente.
Terezinha Taborda Moreira, 2005
7
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
Valentim Facioli apresenta neste estudo uma abordagem de Memórias Póstumas de Brás Cubas, romance de Machado de Assis.
Valentim Facioli, 2008
8
Uma Leitura Do Trágico Na Minissérie Os Maias
Que posições/ângulos foram sendo revelados por um narrador munido de uma linguagem plurifacetada como o é a lin-guagem audiovisual? O cuidado no movimento fílmico-narrativo das câmeras anunciou a narrativa morosa e minuciosa ...
Suely Fadul Villibor Flory, Lúcia C. M. de Miranda Moreira, 2006
9
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
0 NARRADOR DESCONHECIDO. QUEM CONTA UM CONTO? Quando estamos lendo uma obra literária, parece que perguntamos que está, na verdade narrando. A resposta parece simples e óbvia. O narrador, diremos, quem mais pode ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
10
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
Por ser essencialmente o contar histórias a finalidade maior dos textos narrativos , eles sempre apresentam “o contador de histórias”, que é o narrador, aquele que vai nos levar pelos caminhos da imaginação (ou realidade possível).
Vanessa Loureiro Correa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rádio Bandeirantes demite narrador e os repórteres Alexandre …
Nesta terça-feira (4/8), a rádio Bandeirantes realizou cortes na sua equipe de profissionais. Entre os demitidos estão o narrador José Maia e os repórteres ... «Portal IMPRENSA, ago 15»
2
ESPN prepara estreia de documentário sobre o narrador Osmar …
No próximo dia 28 de julho, a ESPN Brasil estreia o documentário "Osmar Santos: Vai Garotinho que a vida é sua!", às 20h30. A data marca o dia em que um ... «Portal IMPRENSA, lug 15»
3
Parabéns, Galvão! Ronaldo, Kaká, Massa e família parabenizam …
Poucas horas antes de seu aniversário de 65 anos, Galvão Bueno recebeu uma homenagem no programa “Bem, Amigos!” da segunda-feira. O narrador e ... «Globo.com, lug 15»
4
Programa do Jô - Jô Soares entrevista o narrador Cléber Machado …
No Programa do Jô desta terça-feira, 23 de junho, o apresentador Jô Soares entrevista o narrador Cléber Machado e Paulo Skaf. Cléber Machado começou ... «Globo.com, giu 15»
5
Galvão, Ronaldo e Arnaldo levam susto com pane de avião no …
Segundo o narrador da TV Globo, um forte cheiro de fumaça tomou conta do avião e obrigou o comandante a retornar ao ponto de saída. Galvão brincou com o ... «Torcedores.com, giu 15»
6
Narrador esportivo relata que o “Cala a Boca, Galvão!” deixou-o …
Um dos capítulos do livro “Fala, Galvão” (Globo Livros, 311 páginas), de Galvão Bueno e Ingo Ostrovsky, em que o principal narrador esportivo da TV Globo ... «Jornal Opção, mag 15»
7
Narrador lança em SP seu livro de memórias “Fala, Galvão …
Amado por muitos e odiado por outros tantos, Galvão Bueno é assunto e faz parte da história da narração esportiva da televisão brasileira. Com uma rica ... «Yahoo Esportes, apr 15»
8
Vida de narrador esportivo de Galvão Bueno vira livro
A biografia de Galvão Bueno será lançada em São Paulo (7 de abril), Salvador (8 de abril) e Rio de Janeiro (9 de abril). O narrador vai autografar alguns ... «O Documento, apr 15»
9
Após deixar a Band, Nivaldo Prieto é contratado como narrador do …
Após deixar a Band, Nivaldo Prieto é contratado como narrador do canal Fox Sports ... Segundo a emissora, a estreia do narrador acontecerá na próxima ... «Portal IMPRENSA, mar 15»
10
Jogadores elegem Milton Leite como o melhor narrador do Brasil …
Para alguns jogadores do futebol brasileiro, Milton Leite, do Sportv, é o melhor narrador do Brasil, sendo seguido por Cléber Machado, da Rede Globo. «Torcedores.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/narrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z