Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORADOR IN PORTOGHESE

o · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
orador

oratoria

Oratória

Oratorio è l'arte del parlare in pubblico in modo strutturato e deliberato, con l'intento di informare, influenzare o intrattenere il pubblico. L'oratorio si riferisce all'insieme di regole e tecniche adatte a produrre e presentare un discorso ea determinare le qualità personali dell'altoparlante. In Grecia antica e Roma l'oratorio è stato studiato come componente della retorica, cioè la composizione e la presentazione di discorsi ed è stata considerata un'abilità importante nella vita pubblica e privata. Aristotele, Cicerone e Quintiliano sono tra i più noti autori classici che hanno studiato l'argomento. L'oratorio è stato essenziale nel cattolicesimo, nella politica. Nell'oratorio, come in qualsiasi forma di comunicazione, ci sono cinque elementi fondamentali da considerare, spesso espressi come "chi dice - cosa, a chi, con quali mezzi, quali effetti?". Lo scopo del parlare in pubblico può variare dalla semplice trasmissione delle informazioni alla necessità di motivare le persone ad agire o semplicemente raccontare una storia. I buoni altoparlanti dovrebbero poter cambiare le emozioni dei loro ascoltatori e non solo informarli. Oratória é a arte de falar em público de forma estruturada e deliberada, com a intenção de informar, influenciar, ou entreter os ouvintes. A oratória refere-se ao conjunto de regras e técnicas adequadas para produzir e apresentar um discurso e apurar as qualidades pessoais do orador. Na Grécia Antiga e em Roma a oratória era estudada como componente da retórica, ou seja, a composição e apresentação de discursos, e era considerada uma importante habilidade na vida pública e privada. Aristóteles, Cícero e Quintiliano estão entre os mais conhecidos autores clássicos que estudaram o tema. A oratória tem sido essencial no catolicismo, na política. Na oratória, como em qualquer forma de comunicação, existem cinco elementos básicos a considerar, muitas vezes expressos como "quem diz - o quê - a quem - por que meio - com que efeitos?". O propósito de falar em público pode variar, da simples transmissão de informações, à necessidade de motivar as pessoas a agir ou, simplesmente, contar uma história. Os bons oradores devem ser capazes de alterar as emoções dos seus ouvintes e não apenas informá-los.

Clicca per vedere la definizione originale di «orador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ORADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ORADOR

oracional
oracular
oracularmente
oraculino
oraculizado
oraculizante
oraculizar
oração
oraçoeiro
orada
orago
oral
oralidade
oralização
orangotango
orar
orate
oratoriamente
oratoriano
oratória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ORADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Sinonimi e antonimi di orador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «orador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di orador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ORADOR»

orador pregador tribuno maçonaria discurso formatura texto ensino medio turma demóstenes oratória arte falar público forma estruturada deliberada intenção informar influenciar entreter ouvintes refere conjunto regras técnicas orador dicionário português pessoa pronuncia diante homem eloquente informal aquele utilizando palavras expressa todos opinião argumenta cativar atenção priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa pausa beber água prosseguiu táticas oradores sucesso apresentações exame maio são paulo usar certas hora fazer até inexperiente aplaudido eficiente wikihow independente primeira centésima você falará aula universitária espírita classe não lêem interessa aqueles preguiça sabem maneira esses últimos ficariam sabia edição revista ultimato livro deuteronômio moisés quando povo israel estava proximidades terra tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side orator

Traduzione di orador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORADOR

Conosci la traduzione di orador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di orador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

扬声器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحدث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

динамик
278 milioni di parlanti

portoghese

orador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haut-parleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

speaker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lautsprecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピーカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스피커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पीकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşmacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altoparlante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głośnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

динамік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vorbitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högtalare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyttaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORADOR»

Il termine «orador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su orador

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ORADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola orador.
1
Napoleão Bonaparte
O maior orador do mundo é o sucesso.
2
William Shakespeare
Uma coisa bela persuade por si mesma, sem necessidade de um orador.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ORADOR»

Scopri l'uso di orador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atitudes inteligentes
apresentações que já ouvimos começaram pelo nome do orador. Depois de declarado o nome do orador em voz alta e distinta, o resto da apresentação parece fluir de modo natural e desembaraçado. 16 Dezoito maneiras de ganhar  ...
Sam Deep, Lyle Sussman, 1992
2
El Gran Orador Un Viaje Al Mas Alla...
Esto lo ha anunciado el Gran Orador en algunas de sus arengas y por ello es que nosotros creemos que así será. Y seguramente cuando esto sea, será ante la vigilante mirada de su eterno compañero el volcán Popocatépetl, tal y como lo  ...
Eduardo Velarde, 2011
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
О Orador que excitou n'alta eloquencia Em Roma, e Grecia eterna competencia. Do povo de Quirino o Pay facundo, Que mais gloria lhe deu no foro augufto , Que o mefmo Celar debellan- do o mundo. Do Romano Orador a voz divina , Que ...
Francisco José Freire, 1765
4
A Técnica da Retórica e a Retórica da Técnica
Quintiliano diz que tal não sucede no caso da retórica porque se o orador diz algo que é falso, apenas o faz para enganar o outro, mas o orador não tem uma opinião falsa porque ele sabe que é falso o que diz. A retórica não pode ser ...
DANIEL BORDALO, 2012
5
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
§I- 0 ornato he importante ao Orador. Passo agora ao Ornato , em que o orador adquire mais fama do que nas outras partes da Eloquencia ('). Na verdade he fraca a gloria de fallar com correcção , e clareza ; e quem a consegue mais parece ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
6
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Si Schmidt - accrescentou - fosse levado aos tribunaes da Allemanha por identico crime, estaria elle irremediavelmente perdido. Passou, depois, o orador a tratar do crime por que estavam respondendo os accusados - tentativa de morte ...
Rosemary Fritsch Brum
7
CONFISSOES DE UM ORADOR PUBLICO
Neste livro, o autor e orador profissional Scott Berkun mostra as técnicas por trás do que os grandes comunicadores fazem e como qualquer pessoa pode aprender a usá-las bem.
SCOTT BERKUN
8
Cómo ser un buen orador: intervenir con éxito ante el ...
Ser un orador aceptable se ha convertido en requisito imprescindible para un número cada vez mayor de personas, y para el ejercicio de profesiones tales como directivos, comerciales o académicos, entre otros quienes en ocasiones ...
Ángeles Rubio, Ángeles Rubio Gil, 2004
9
El orador
Última de las obras que escribió Cicerón (106-43 a.C.) sobre retórica, 'El Orador' es aquella en que revela con mayor claridad sus ideas sobre esta disciplina.
Cicerón, 2001
10
Modelo: actas
E isso o que o orador faz com a apresentação de um rei nacional, cujo valor ascende ao nível dos melhores estadistas da Antiguidade clássica e cuja memória ainda está bem viva: D. João I, avô do rei, conquistador de Ceuta e responsável ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Responsável de Turismo da Embaixada da África do Sul é orador
O responsável pelo Departamento de Turismo e primeiro secretário da Embaixada da África do Sul, Reed Mkhohliso, vai ser orador numa conferência no ... «Turisver, ott 15»
2
Vídeo de 1997 de Steve Jobs demonstra como ele era bom orador e …
Vídeo de 1997 de Steve Jobs demonstra como ele era bom orador e visionário. 23 de outubro de 2015 0. iOS · AppleiPhoneiPad · Dead Effect 2: Tiros, zumbis e ... «Tudocelular.com, ott 15»
3
Economista Campos e Cunha é orador no Congresso da APAVT
Luís Campos e Cunha, economista, ex-vice-governador do Banco de Portugal e ex-ministro de Estado e das Finanças, vai ser um dos oradores do 41º ... «Turisver, ott 15»
4
Vereador da CMB orador na Conferência “Adaptação Local às …
O vereador da Câmara Municipal do Barreiro (CMB), responsável pelo Planeamento, Ordenamento do Território, Ambiente, Paisagismo e Mobilidade, Rui Lopo ... «Setúbal na Rede, ott 15»
5
Cavaco Silva participa como orador na 70ª Assembleia Geral da ONU
O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, será esta segunda-feira um dos oradores na abertura da Assembleia Geral das Nações Unidas, que marca o ... «Renascença, set 15»
6
Antonio Fabregat é o melhor orador do mundo (em espanhol)
Antonio Fabregat, estudante espanhol de 20 anos, ganhou o Campeonato Mundial Universitário de Debate realizado em Bogotá (Colômbia) entre 29 de julho e ... «Observador, set 15»
7
Feira do Livro do Porto cresce e estreia "canto do orador"
A Feira do Livro do Porto, que decorre de 4 a 20 de setembro, vai ter 130 pavilhões, num aumento de 30% face a 2014, e vai estrear um "speaker's corner" ... «Jornal de Notícias, set 15»
8
RC é destaque em Portugal; socialista será orador em evento
O Governador da Paraíba, Ricardo Coutinho, será um dos oradores do Investe Nordeste, evento que este ano se realiza em Portugal, nos dias 25 e 26 de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
9
Ex-presidente do Marselha é orador do Fórum Internacional de …
Além do convidado internacional, o fórum conta com a participação da ministra Fernanda Marques, bem como do edil Ulisses Correia e Silva. Entre os oradores ... «Sapo Desporto, ago 15»
10
António Capucho é orador surpresa na convenção do PS
António Capucho foi um dos fundadores do PSD e a sua participação como orador, pelas 22h00 de sexta-feira na Convenção do PS,foi anunciada poucos ... «RTP Fórmula1, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/orador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z