Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "livro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIVRO IN PORTOGHESE

li · vro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIVRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Livro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIVRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «livro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
livro

libro

Livro

Il libro è un volume trasportabile, composto da pagine legate, contenenti manoscritti o testi e / o immagini stampati e che forma una pubblicazione unitaria o la parte principale di un lavoro letterario, scientifico o di altro tipo. Nella scienza dell'informazione il libro è chiamato monografia, per distinguerlo da altri tipi di pubblicazioni, come riviste, periodici, tesi, thesauri, ecc. Il libro è un prodotto intellettuale e come tale contiene conoscenze e espressioni individuali o collettive. Ma è anche oggi un prodotto di consumo, un bene e quindi la parte finale della sua produzione è realizzata con mezzi industriali. Il compito di creare un contenuto che può essere trasformato in un libro è il compito dell'autore. Già la produzione di libri, per quanto riguarda la trasformazione degli originali in un prodotto commerciabile, è il compito dell'editore, generalmente contratto da un editore. Un'altra funzione associata al libro è la raccolta e l'organizzazione e l'indicizzazione di collezioni di libri, tipiche del bibliotecario. Livro é um volume transportável, composto por páginas encadernadas, contendo texto manuscrito ou impresso e/ou imagens e que forma uma publicação unitária ou a parte principal de um trabalho literário, científico ou outro. Em ciência da informação o livro é chamado monografia, para distingui-lo de outros tipos de publicação como revistas, periódicos, teses, tesauros, etc. O livro é um produto intelectual e, como tal, encerra conhecimento e expressões individuais ou colectivas. Mas também é nos dias de hoje um produto de consumo, um bem e sendo assim a parte final de sua produção é realizada por meios industriais. A tarefa de criar um conteúdo passível de ser transformado em livro é tarefa do autor. Já a produção dos livros, no que concerne a transformar os originais em um produto comercializável, é tarefa do editor, em geral contratado por uma editora. Outra função associada ao livro é a coleta e organização e indexação de coleções de livros, típica do bibliotecário.

Clicca per vedere la definizione originale di «livro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LIVRO


audiolivro
au·di·o·li·vro
escalavro
es·ca·la·vro
nevro
ne·vro
papalvro
pa·pal·vro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LIVRO

livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreco
livreiro
livremente
livresco
livrete
livreto
livricho
livrilho
livrório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LIVRO

Mauro
Romero
macro
maestro
membro
metro
micro
navarro
negro
novembro
número
oro
outubro
pero
primeiro
pro
seguro
umbro
vero
zero

Sinonimi e antonimi di livro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIVRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «livro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di livro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LIVRO»

livro alfarrábio calhamaço cartapácio melhor livros mais vendidos download baixar sonhos livraria cultura livro volume transportável composto páginas encadernadas contendo texto manuscrito impresso imagens forma publicação lançamentos best sellers infantis saraiva todas áreas digitais importados filmes rays dvds música shows áudio exame campanha cria primeiro braile contos inéditos bienal até anos balanço infantojuvenis fonte veja câmara brasileira serviços eventos jabuti evolução promover cada melhoria política assegurar todos cidadãos brasileiros acesso leitura melhores ofertas você extra oscar schmidt motivos viver vencer feliz elias awad juros instituto pró vindo maria machado galeno amorim antonieta cunha especialistas assinam artigos retratos brasil organizado abril brasília naomi wolf capinan james holston nnedi okorafor frei betto conceição lima feira porto alegre praça alfândega recebe

Traduzione di livro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIVRO

Conosci la traduzione di livro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di livro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «livro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Libro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

book
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

книга
278 milioni di parlanti

portoghese

livro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்தகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुस्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kitap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

książka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

книга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di livro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIVRO»

Il termine «livro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «livro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di livro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «livro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su livro

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LIVRO»

Citazioni e frasi famose con la parola livro.
1
Amos Alcott
O bom livro é aquele que se abre com interesse e se fecha com proveito.
2
Paulo Bomfim
Neste momento de tanta angústia o livro torna-se a tábua possível de resistir ao naufrágio e comandar marés. Cabe a ele a missão de povoar solidões.
3
Calímaco
Um livro grosso equivale a uma grande desgraça.
4
Agatha Christie
O melhor momento para planear um livro é enquanto se lava a loiça.
5
Emily Dickinson
Não há melhor fragata do que um livro para nos levar a terras distantes.
6
Jean Giono
O livro de bolso é o poderoso instrumento de cultura da civilização moderna.
7
Giuseppe Giusti
Fazer um livro é menos do que nada, / se o livro feito não refaz as pessoas.
8
Carlo Goldoni
O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não o sabe ler.
9
Oliver Goldsmith
Um livro pode ser agradável com muitas imperfeições, e fastidioso mesmo que não apresente um único defeito.
10
Anthony Hope
Poderia escrever um livro sobre a injustiça dos justos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LIVRO»

Scopri l'uso di livro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con livro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro,
Interrogou suas relações estranhas com as três religiões chamadas 'do Livro', com o profano, com o comércio, com o político, com a liberdade de pensar, de sonhar, de desejar.
Michel Melot
2
O Design do Livro
O autor e mais oito designers apresentam descrições detalhadas de projetos de elaboração de livros: escolha do tamanho, formato, seleção dos tipos para textos e títulos, disposição da mancha na página e determinação de trabalhos ...
Richard Hendel, 2006
3
A aventura do livro
Roger Chartier mostra por que a história do livro é inseparável dos gestos violentos que o reprimem, dos autos-de-fé à censura, mas, também, como a força do escrito tornou tragicamente derrisória esta obscura vontade.
Roger Chartier, 1998
4
Como Dizer Tudo Em Ingles - Livro de Atividades
O objetivo deste livro é treinar conversação e fluência com os termos e expressões apresentados no livro 'Como dizer tudo em inglês'.
Ron Martinez, 2004
5
i ching o livro das mutacoes
A nova, completa e definitiva interpretação do antigo livro chinês de advinhação Mais velho que a Bíblia, I Ching é o primeiro livro de filosofia e sabedoria chinesa que serviu como guia para líderes e sábios através da história. ...
James Legge, 2000
6
Um livro de perguntas
O livro é composto exclusivamente de perguntas, num estilo original - profundo e ao mesmo tempo bem-humorado -, publicado em formato de álbum e com uma concepção gráfica original e arrojada.
Cristovam Buarque, 2004
7
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Você que neste momento está folheando este livro pode estar se perguntando - 'O que?
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
8
A história do livro
Este livro aborda a evolução das formas e dos materiais utilizados para confecção dos livros desde a idade antiga até os nossos dias.
Ruth Rocha, 2005
9
Livro Da Sua Vida O
Com que devemos contribuir? O que devemos ser, criar, compartilhar? Em 'O livro da sua vida', Osho desafia-nos a entender o mundo e a nós mesmos de maneira nova e radical.
Osho
10
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Os evangelistas da evolução humana encontram a sua oposição na épica análise Mathew White dos 100 acontecimentos mais violentos da história, ou, nas palavras do autor, «os números que as pessoas desejam debater».
MICHAEL WHITE, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIVRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino livro nel contesto delle seguenti notizie.
1
COB cobra explicações de diretora que teria mentido para livro
A ex-nadadora deu um depoimento para o livro "Atletas Olímpicos Brasileiros", da escritora e pesquisadora Kátia Rubio, que foi lançado recentemente. «Ciencia and Vida, set 15»
2
Bienal do Livro atrai legião de fãs exigentes e cheios de atitude
A Bienal Internacional do Livro termina neste domingo (13) no Rio. Nesses últimos dez dias atraiu uma legião de fãs exigentes e cheios de atitude. A maioria ... «Globo.com, set 15»
3
Saldões fazem sucesso na Bienal do Livro do Rio
Um dos lugares mais disputados pelos fãs de livros na XVII Bienal do livro no Rio, que começou no dia 3 e vai até 13 de setembro, não são os lugares dos ... «Globo.com, set 15»
4
Thammy Miranda lança biografia na Bienal do Livro, no Rio
"A repercussão do livro está incrível! Um monte de gente querendo e em alguns lugares já está esgotado", comemorou Thammy. "Esse livro já ajudou várias ... «Globo.com, set 15»
5
Bienal do Livro do Rio investe em jovens e reúne estreantes e …
A 17ª edição da Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro reúne mais de 200 autores autores brasileiros e estrangeiros, estreantes e experientes, de ... «Globo.com, set 15»
6
Xixi em pé, virgindade e família: 7 momentos reveladores do livro de …
O livro traz ainda um panorama da questão no Brasil e fotos pessoais do ator, incluindo a primeira sem camisa divulgada após a retirada dos seios (foto abaixo) ... «Revista Quem, ago 15»
7
Andressa Urach abre o coração sobre temas polêmicos revelados …
O livro revela detalhes chocantes de sua vida: o passado como prostituta de luxo, o primeiro orgasmo com um cachorro, o abuso sexual que sofreu na infância, ... «Globo.com, ago 15»
8
Irmão de Andressa Urach comenta suposto incesto revelado em livro
Diante desse trecho do livro, Ricardo Urach, alguns meses mais velho que Andressa, se viu obrigado a desmentir o episódio relatado pela irmã. «O Dia Online, ago 15»
9
Livro de Andressa Urach sai com alta tiragem
A editora Planeta está apostando alto na polêmica biografia de Andressa Urach, 27 anos, que vai ter uma tiragem de um milhão de exemplares. O livro Morri ... «Correio da Bahia, ago 15»
10
Andressa Urach divulga capa de livro em que fala de drogas e …
A contracapa do livro traz um pequeno resumo das memórias de Andressa. “Confesso que foi preciso coragem para contar tudo. Venci a vergonha de um ... «Globo.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Livro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/livro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z