Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "outubro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUTUBRO IN PORTOGHESE

ou · tu · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTUBRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Outubro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OUTUBRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «outubro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
outubro

ottobre

Outubro

Ottobre è il decimo mese dell'anno nel calendario gregoriano, durato 31 giorni. Ottobre deve il suo nome alla parola latina octo, dato che era l'ottavo mese del calendario romano, che iniziava a marzo. Ottobre inizia sempre lo stesso giorno della settimana come il mese di gennaio, tranne quando l'anno è anno di balzo. Outubro é o décimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo, dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março. Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.

Clicca per vedere la definizione originale di «outubro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OUTUBRO


alvirrubro
al·vir·ru·bro
aurorrubro
au·ror·ru·bro
clarirrubro
cla·rir·ru·bro
cubro
cu·bro
delubro
de·lu·bro
descubro
des·cu·bro
encubro
en·cu·bro
oitubro
oi·tu·bro
rubro
ru·bro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OUTUBRO

outonar
outonear
outoniço
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output
outrega
outrem
outri
outro
outrora
outrossim
outsider
ouve

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OUTUBRO

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cérebro
dezembro
dobro
escombro
libro
macabro
membro
novembro
ombro
quebro
recobro
saibro
setembro
sobro
umbro

Sinonimi e antonimi di outubro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OUTUBRO»

outubro letra feriados musica poema signo milton nascimento datas comemorativas outubro décimo mês calendário gregoriano tendo duração dias deve nome palavra latina octo dado oitavo romano começava março começa sempre mesmo rosa sale beats studio calzature louis vuitton tasche clarisonic deutschland bolso abercrombie fitch pandora australia gold replica revista instituto estudos socialistas desde aparecimento colaborado superação dificuldades teóricas bloquearam desenvolvimento debate estratégico mensagens para imagens recados frases fotos cartões orkut recadosonline você está conferindo mais bacanas mail wikcionário origem dicionário

Traduzione di outubro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUTUBRO

Conosci la traduzione di outubro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di outubro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outubro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

十月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Octubre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

October
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अक्टूबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكتوبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

октября
278 milioni di parlanti

portoghese

outubro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্টোবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

octobre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oktober
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oktober
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

10월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oktober
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng mười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்டோபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑक्टोबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottobre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

październik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жовтень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

octombrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οκτώβριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oktober
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oktober
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oktober
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outubro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTUBRO»

Il termine «outubro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «outubro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outubro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outubro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su outubro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OUTUBRO»

Scopri l'uso di outubro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outubro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DE REPENTE OUTUBRO
LUÍS DELGADO. de cima tudo estava silencioso, começou a subir os degraus lentamente com todo o cuidado, chegou à parte de trás da estante, colou a orelha na parede tentando captar algum barulho, mas não ouviu nada, começava a ter ...
LUÍS DELGADO
2
O nove de Outubro, ou Breves considerações sobre a ultima ...
ainda não saborco os sazonados fructos da arvore da liberdade, que tantas fadigas, e trabalhos nos ha custado para se aclimentar nesta nossa malfadada terra. Depois de termos feito uma surcinta analysc de todas as comrwções politicas, ...
3
Os dous dias d'outubro ou A historia da prerogativa
N'isto ao menos fallou verdade a proclamação do Ministerio de 6 de Outubro , e esse é talvez o unico ponto , em que a necessidade de fascinar a opinião publica , o não forçou a alterar a evidencia dos factos. Mas com dizermos que o que ...
Joao de Azevedo Sá Coutinho, 1848
4
Astrologia 2011
Jacinto Ramos Actor 3 de Outubro José Hermano Saraiva Historiador e jurista 3 de Outubro Narana Coissoró Político 3 de Outubro Helena Laureano Actriz 4 de Outubro Rita Seguro Apres. de televisão 4 de Outubro Tarcísio Meira Actor 5 de ...
PAULO CARDOSO, 2011
5
Astrologia e Guia do Amor 2014
... + + + 30 de setembro + + + + + + + J+ + + + + 1 de outubro U- + + + + + + J+ + + + + 2 de outubro U- U- + + + + + J+ + + + + 3 de outubro U- J- U- J- + + + + J+ J+ + + + 4 de outubro P- J- U- J- U- J- + + P- J+ P- J+ P- P- P- + 5 de outubro J- P- J- ...
Paulo Cardoso, 2013
6
Coleção das leis
COLLECÇAO DAS LEIS DO IMPÉRIO DO BRASIL 1838. IOMO 1.° PARTE 1.* SECÇÃO 29. 1 DECRETO N.° 61 — de 24 de Outubro de 1838. Prorogando por mais hum anno os Decretos de 9 de Outubro de 1837, iV.° 79, e de 12 de Outubro ...
Brazil, 1838
7
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Hheiiaria , tm *A tm.mhi, Emiliano Conf. n de Outubro. Ermes Exorcifta. %x de Dezembro. Melanio Bifpo . e Conf. 6 de Janeiro. Himini , no Hfmtmhé. Gaudêncio Bifpo, e mart. 14 de Outubro. Marinho Diac. 4 de Setembro. \anm, na NtrmandU ...
Iglesia Católica, 1748
8
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
4064. [ant. 1733, outubro, 3] REQUERIMENTO do capitão do Regimento de Infantaria da Ordenança da freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Rodelas, José Francisco Seixas, ao rei [D. João V] pedindo confirmação de carta patente.
‎2006
9
Jerónimo Cardoso e os Mestres da Universidade de Lisboa em 1536
A 18 de Outubro desse ano, foi eleito lente deputado (n, p. 396), cargo para que foi designado a 18 de Outubro de 1528 (n, p. 459). Foi eleito para a referida função a 24 do mesmo mês e ano (n, pp. 401-2). Em sessão de 27 de Novembro de ...
Sá. A. Moreira de
10
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Janeiro 1792. (Vid. D. 25. Março 1802.) , , O do Senado de Lisboa tem o tratamento de Senhor , como os Regedores. Avis. 23. Janeiio,i795. 1 O do Conselho do Almirantado he o Secretario de Estado da Marinha. C. L. 26. Outubro 1796. Tit.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUTUBRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino outubro nel contesto delle seguenti notizie.
1
IGP-M avança para 1,89% em outubro e sobe 10,09% em 12 meses
SÃO PAULO - A inflação medida pelo Índice Geral de Preços – Mercado (IGP-M) acelerou para 1,89% em outubro, após se situar em 0,95% em setembro, ... «Valor Economico, ott 15»
2
Índice de Confiança do Consumidor cai 0,8% em outubro
O Índice de Confiança do Consumidor (ICC), medido pela Fundação Getulio Vargas, caiu 0,8% em outubro deste ano, em comparação a setembro. Ao marcar ... «EBC, ott 15»
3
Outubro Rosa: atividade física ajuda na luta contra o câncer de mama
Neste mês a campanha Outubro Rosa está se espalhando por todo o mundo e propõe a conscientização sobre a importância da prevenção do câncer de ... «Webrun, ott 15»
4
De janeiro a outubro de 2015, prévia da inflação oficial chega a 8,49%
O Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo 15 (IPCA-15) chegou a 8,49% no período de janeiro a outubro de 2015, informou hoje (21) o Instituto ... «EBC, ott 15»
5
Outubro Rosa alerta mulheres e sociedade sobre a prevenção ao …
Começou neste mês o Outubro Rosa, movimento comemorado em todo o mundo que tem por objetivo a conscientização sobre o câncer de mama, o tipo de ... «Blog do Planalto, ott 15»
6
No Amapá, exposição, caminhada e ação social marcam Outubro
Música e missa marcaram a abertura do Outubro Rosa nesta quinta-feira (8), na Igreja Jesus de Nazaré, na Zona Central de Macapá. O objetivo da ... «Globo.com, ott 15»
7
Comemorações do 5 de Outubro em Lisboa com Cavaco Silva …
Segundo a autarquia de Lisboa, a comemoração do 5 de Outubro decorrerá, entre as 11:15 e as 12:20, "nos moldes tradicionais no salão nobre do edifício dos ... «RTP, ott 15»
8
Campanha Outubro Rosa lembra a importância da prevenção ao …
A campanha de conscientização contra o cancêr de mama, conhecida como Outubro Rosa, é realizada por diversos entidades, no mês de outubro, e dirigida à ... «EBC, ott 15»
9
Eleições legislativas marcadas para dia 4 de Outubro
"Nos termos da Constituição e da lei, e depois de ouvir os partidos representados na Assembleia da República, decidi marcar para o dia 4 de Outubro a ... «Blasting News, lug 15»
10
Setor de serviços cresce 5,2% em outubro
O setor de serviços teve um crescimento de 5,2% na receita nominal, em outubro deste ano, na comparação com o mesmo período do ano passado, informou o ... «veja.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outubro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/outubro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z