Significato di "忍耐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 忍耐 IN CINESE

忍	耐
rěn	nài

CHE SIGNIFICA 忍耐 IN CINESE

definizione di 忍耐 nel dizionario cinese

La tolleranza dei sentimenti dolorosi o l'inibizione emotiva, non farlo apparire. Significa rimanere attaccati in un ambiente difficile.

忍耐 把痛苦的感觉或某种情绪抑制住，不使表现出来。亦谓在困苦的环境中坚持下去。

TRADUZIONE DI 忍耐

Conosci la traduzione di 忍耐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 忍耐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忍耐» in cinese.

• cinese: 忍耐
• Traduttore italiano - spagnolo: espera
• Traduttore italiano - inglese: Patience
• Traduttore italiano - hindi: धैर्य
• Traduttore italiano - arabo: صبر
• Traduttore italiano - russo: терпение
• Traduttore italiano - portoghese: paciência
• Traduttore italiano - bengalese: ধৈর্য
• Traduttore italiano - francese: patience
• Traduttore italiano - malese: kesabaran
• Traduttore italiano - tedesco: Geduld
• Traduttore italiano - giapponese: 辛抱強さ
• Traduttore italiano - coreano: 인내
• Traduttore italiano - giavanese: sabar
• Traduttore italiano - vietnamita: kiên nhẫn
• Traduttore italiano - tamil: பொறுமை
• Traduttore italiano - marathi: संयम
• Traduttore italiano - turco: sabır
• Traduttore italiano - italiano: pazienza
• Traduttore italiano - polacco: cierpliwość
• Traduttore italiano - ucraino: терпіння
• Traduttore italiano - rumeno: răbdare
• Traduttore italiano - greco: υπομονή
• Traduttore italiano - afrikaans: Patience
• Traduttore italiano - svedese: tålamod
• Traduttore italiano - norvegese: tålmodighet

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忍耐»

Scopri l'uso di 忍耐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忍耐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

有一种性格叫忍耐:

但这大实话没有引起多少掌声,正陶醉在做老板的梦中的青年们是听不进这等不中听的话的。在思想上有高度、有深度、有远见,这样的年轻人肯定会受到别人的称赞,但他们更应该懂得随时检验自己的行动是否与现实脱节,浮躁之气是否更胜于忍耐之心。

张新国, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 803 页

损失的那方面 7 “直到主来” : A.这是我们要忍耐的程度 7 我们要忍耐到什么时候 2 “直到主来”三这也就是本书一章 1 节所说, “忍耐也当成功”的意思 7 B.这是我们要忍耐的理由 7 因为主快要来 7 并且必然会来三所以我们要暂时忍耐今世至暂至轻的苦楚( ...

陈终道, 2013

青春磨砺的光辉:

对于青少年来说,在有些人眼中,忍耐常常被视为软弱可欺。而实质上,忍耐是一种修养,忍耐是在经历了暴风雨的洗礼后,自然所生的一种涵养,忍耐能够磨炼人的意志,使人处事沉稳,面临厄运泰然自若,面对毁誉不卑不亢。忍耐使人变得刚直不阿,淡泊名利。

郭清玲 刘力, 2015

天国 下 : Heaven Ⅱ (Simplified Chinese Edition):

8、象征恒久忍耐的水苍玉新耶路撒冷城外墙的第八根基是水苍玉,呈蓝色或青绿色的宝石,仿佛大海的颜色。那水苍玉在属灵上象征什么呢?象征为实现神的国和神的义,凡事都恒久忍耐,即使是逼迫、诅咒、憎恨、谩骂自己的人,都不以憎恨、谩骂相报,而是 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2014

看看人家温州人

当忍则忍,忍为上策。善于忍是一种人生的大智慧。忍让作为一种策略,一种智谋蕴藏着丰富的内涵,在弱势中忍让可以保全自己,积蓄力量,等待时机的到来。对一般人来说,忍耐是一种美德,对商人来说,忍耐却是必具备的品格。要想赚钱,就必须要学会忍耐。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

青春须早为: 青少年必须学会自强与自立

忍耐,会使你的胸怀更加宽广;忍耐,会为你减少不必要的烦恼;忍耐,会给你带来阳光和快乐。学会宽容,学会忍耐,会为你的人生增添一笔难以估量的财富。请牢记齐白石老人的忠告吧:人誉之,一笑;人骂之,一笑。我们青少年,可能会由于涉世未深而不懂得忍耐 ...

李正平, 2014

罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书

确实是的,“我主长久忍耐为得救的因由”(徒后 3:15)。“祂的恩慈是领你悔改”(罗 2:4)。读者朋友们,神的忍耐有其目的。以上的几个例子,是否也能领你悔改呢?以下的几点情况,值得我们好好的想一想: 1.神的忍耐是有目的的。虽然你本该下地狱,但今天你 ...

Tony Shih 石城, 2014

引爆成功的資本: - 第 113 页

忍耐力是人體的一種功能,是能夠加以開發也能加以鍛鍊的。加強忍耐力,我們可以從下面八個要素做起: 1.目標明確化。確定你期望的是什麼是開發忍耐力的最重要因素,因為目標確定後所帶來的巨大動力,就是賦予我們克服一切困難的力量。 2.願望。

羅偉明, 2012

忍耐的哲学: 中国式的人生智慧

本书主要内容包括:忍耐之道是一种理性而睿智的人生智慧、花开花落宠辱不惊在忍耐中迎接人生的风风雨雨、圣者无名大者无形忍耐是积聚能量的人生谋略、贵而不显华而不露忍耐 ...

周燕樑, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «忍耐»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 忍耐 nel contesto delle seguenti notizie.

变盘在即再忍耐最后一下

消息面上，国企混改：电力等7大领域放开竞争性业务；国务院将出台充电设施顶层设计；国务院：强化资本市场对技术创新支持；两部委：降低住房转让手续费等12项 ... «搜狐, set 15»

荐忍耐是股市核心竞争力！后市两种走势分析！

周末利好继续发酵，【中金所进一步抑制股指期货投机】财联社28日讯，中金所将发布新闻稿，进一步抑制股指期货市场过度投资。其中，自2015年8月31日起，对沪 ... «中金在线, ago 15»

婚姻常态：忍耐平淡生活中的不完美

最初你爱上他的光鲜亮丽，爱上每时每刻与他的亲密，但在平淡的相处日子里，你看到了他人后的疲态和懒惰，因为爱，你悦纳了生活中和他身上的不完美，忍耐了婚后 ... «新浪网, ago 15»

同窗忆史玉柱：为人简单不设防忍耐力强

宋军称，史玉柱的忍耐力不是一般人可以想象的，从成功到失败再到成功，这样大起大落的反差经历任凭任何人都承受不住心理上的打击，但就在所以人都认为史玉柱 ... «TechWeb, lug 15»

昆仑决武道场：无法忍耐的痛楚恐怖中段重扫腿

中段重扫腿，未必是格斗擂台上ko率最高的技术，但此技给对手带来的痛苦指数，却堪称诸多格斗技术之冠。高手使用此技多选在对手挥拳打出或击空时，乘虚而入，踢 ... «搜狐, lug 15»

李炜：谷内一边忍耐中国一边拉拢中国对手

核心提示：谷内对华的政策是非常清晰的，在他的论文里在他的演讲里都讲，叫对中国的崛起要战略忍耐，所以你看到谷内他的这个主导思想，他并不是把中日友好作为 ... «凤凰网, lug 15»

大家谈中国：高考“分数线”与夫妻“忍耐线”

他们在给自己的行为找托辞，为自己的自私找心理安慰，如果真是为了子女就该理智思考家庭的责任与义务，岂能让高考分数线成了夫妻忍耐线，说离就离呢？ «BBC 中文网, lug 15»

积分榜上0分又如何阿隆索忍耐只为赢世界冠军

他强调阿隆索现在的忍耐只为了赢得世界冠军，若非如此，为任何车队拿到第二名都没有区别。“法拉利现在的情况并不比费尔南多好多少，当前F1只有一支车队说了 ... «腾讯网, giu 15»

【锵锵凤语】：感谢大家忍耐我三年对我的不离不

【锵锵凤语】：感谢大家忍耐我三年对我的不离不弃 ... 当河南郑州七中何小龙老师用PPT打出“感谢大家忍耐我这两三年，感谢大家对我的不离不弃”这句话时，连班上只会 ... «凤凰网, giu 15»

顺德少女屡遭继父强奸选择忍耐男同学愤而报警

南都讯 记者门君诚 从初中二年级开始，顺德一名女学生就惨遭继父蹂躏强奸，由于生活仍要依靠继父，少女与母亲都选择了忍耐，直至同班男同学帮助报警。记者昨日 ... «新浪网, giu 15»