Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lucerna" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUCERNA IN PORTOGHESE

lu · cer · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUCERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lucerna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUCERNA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lucerna» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lucerna

erba medica

Lucerna

Lucerne è un comune della Svizzero, nel cantone omonimo, con una popolazione di circa 76 156 abitanti. Si estende su una superficie di 24,15 km², con una densità di popolazione di 2 371 abit / km². Si confina con i seguenti comuni: Adligenswil, Ebikon, Emmen, Horw, Kriens, Littau, Meggen. La lingua ufficiale in questo comune è tedesco. La città si trova a 436 metri di altitudine ed ha 76 156 abitanti. Situato sulle rive del fiume Reuss e limitato dal lago dei quattro Cantoni, Lucerna ha molte industrie: metallurgia, chimica, tessile, legname e elettrodomestici. La città è anche uno dei principali centri turistici del paese e sede di festival internazionali di musica. I principali monumenti di Lucerna sono: resti di fortificazioni medievali, torretta d'acqua, ponti in legno delle più antiche d'Europa, collegiate, chiese dei francescani e dei gesuiti e municipio di stile rinascimentale. La città non dovrebbe essere confusa con Lugano e Locarno, città italiane di lingua svizzera del cantone Ticino. Lucerna é uma comuna da Suíça, no Cantão homônimo, com cerca de 76 156 habitantes. Estende-se por uma área de 24,15 km², de densidade populacional de 2 371 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Adligenswil, Ebikon, Emmen, Horw, Kriens, Littau, Meggen. A língua oficial nesta comuna é o alemão. A cidade situa-se a 436 metros de altitude, e tem 76 156 habitantes. Situada nas margens do rio Reuss e banhada pelo Lago dos Quatro Cantões, Lucerna possui muitas indústrias: metalúrgica, química, têxtil, madeireira e de aparelhos eléctricos. A cidade é também um dos principais centros turísticos do país e sede de festivais internacionais de música. Os monumentos principais de Lucerna são: restos de fortificações medievais, Torre da Água, pontes de madeira das mais antigas da Europa, colegiada, igrejas dos Franciscanos e dos Jesuítas e a câmara municipal de estilo renascentista. A cidade não deve ser confundida com Lugano e Locarno, cidades suíças de língua italiana do cantão de Tessino.

Clicca per vedere la definizione originale di «lucerna» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUCERNA


Berna
Ber·na
alterna
alterna
baderna
ba·der·na
caserna
ca·ser·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cherna
cher·na
cisterna
cis·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lerna
ler·na
luzerna
lu·zer·na
perna
per·na
quaderna
qua·der·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
taverna
ta·ver·na
verna
ver·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUCERNA

lucanário
lucanda
lucango
lucanídeos
lucano
lucarna
Lucas
lucão
Lucena
lucente
lucernário
lucescente
luchar
Luciana
Luciano
lucidamente
lucidar
lucidez
luciferase
luciferário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUCERNA

alanterna
alaterna
bucha-da-perna
caderna
corna
dorna
encarna
entreperna
furna
garna
giberna
inverna
marna
morna
porta-lanterna
posperna
poterna
sarna
torna
urna

Sinonimi e antonimi di lucerna sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUCERNA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lucerna» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lucerna

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUCERNA»

lucerna água furtada claraboia trapeira suiça pontos turisticos monte rigi pousada telefone editora investimentos turismo fotos site lucerna comuna suíça cantão mais linda viajar mundo porta entrada onde encontra todos atributos geográficos arquitetônicos conheça dicas viajante comilão cinco cidades lindas visitei outras são praga edimburgo mont saint michel paris estive switzerland tourism zurique berna ricardo freire viaje viagem winterthur basiléia interlaken chur fazer lucerne tripadvisor mapa visitante monumento leão iconico categoria monumentos estátuas music after releasing string singles years intense dancehall singer known busy signal shot jamaica chart with empresa dedica decoração criação projectos iluminação

Traduzione di lucerna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUCERNA

Conosci la traduzione di lucerna in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lucerna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lucerna» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卢塞恩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lucerna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lucerne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की घास जिस को पशु खाते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصفصة نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

люцерна
278 milioni di parlanti

portoghese

lucerna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুসার্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

luzerne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lucerne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luzern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルツェルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자주 개자리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lucerne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây linh lăng thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லூசெர்ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ल्यूसर्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

luzern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erba medica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lucerna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

люцерна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucernă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριφύλλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lusern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lucerne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lucerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lucerna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUCERNA»

Il termine «lucerna» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lucerna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lucerna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lucerna».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lucerna

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUCERNA»

Scopri l'uso di lucerna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lucerna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estrutura populacional de Chrysaora lactea e Lychnorhiza ...
As estruturas populacionais das espécies de cifozoários medusóides Lychnorhiza lucerna Haeckel, 1880 e Chrysaora lactea Eschscholtz, 1829 foram estudadas na região de Cananéia, litoral sul do Estado de São Paulo.
André Carrara Morandini, 2003
2
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
DA. DIALÉCTICA. COLONIAL. ÀS. RELAÇÕES-RIZOMA. 3.1 A dialéctica do verdugo e da vítima O torturador necessita da vítima para criar verdade nesse jogo a duas mãos que é a fabricação do medo. Mia Couto, Vintee Zinco Em ...
Celina Martins, 2006
3
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
crónica mensal da política, das letras e dos costumes Eça de Queirós, Ramalho Ortigão Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho. Setembro de 1871 SUMÁRIO – Rebelo da Silva. O talento. O coveiro e a pátria. Grande cidadão e ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... peterct. ubi subtractis sibimctipsi omnibus commodis et quiete corporis. honorem et memoriam hei superposuit omni corporali dulcedini ct prosperitatL Ardebat enim lucerna gratiæ bei interius. et ideo parvipendebat. quid pateretur exterius.
Jacques-Paul Migne, 1854
5
A History of the Vaudois Church
Such were the counts of Castellamonte, Blandra, Lucerna, and Piossasque, to whom the Piedmontese- history gives this qualification, from the eleventh and twelfth centuries." According to this evidence, the counts of Lucerna, lords of the ...
Antoine Monastier, 1849
6
Adaptacao e desempenho dos ecotipos da raca lucerna nas ...
Tesis (Doctor Scientiae)-- Universidade Federal de Vicosa, 1988.
Luis Phanor Manrique Portocarrero, 1998
7
Lucerna parochorum seu Cathechesis ad parochos demostrans ...
A. Super. fenfibus. exterioribus. N vacaucrit potius videre vanitates, quam fpîritualia, 8t ^ & quoe poteranteum mouere ad psnitentiam. An potius audiuerit murmuraciones, & fímil. quá predica- tioRes, & íermones pios. An vacaucrit inordinate ...
Antonio Raguccio, 1623
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
tiiccnte, famous, renowned, celebrated. Lucentemcnte, adv. shiningly, in a shining manner. Lucentézza, s. f. splendour, brightness, light. Lúcere, to shine, to glare, to be bright. Lucerna, s. f. a lamp.— Lucerna, splendour, light, brightness.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
In Vivo Atlas of Deep Brain Structures: With 3D Reconstructions
This work, after a short introduction which explains the methodolo gy used, is divided into four types of sections: three types ofsections obtained from the same brain and orientated in the standard axial, sagittal, and coronal spatial ...
S. Lucerna, 2002
10
Educação e transdisciplinaridade: crise e reencantamento da ...
O autor encontra na transdisciplinaridade um caminho para reeducar a sensibilidade, motivar a imaginação inventiva e seduzir a razão.
Severino Antônio, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUCERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lucerna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucerna é um convite à contemplação
Uma cidade com atmosfera praiana, embora a Suíça não seja banhada pelo mar. Lucerna, porta de entrada para a Suíça central, ferve, literalmente, no verão. «Diário do Grande ABC, ago 15»
2
Um brasileiro na política de Lucerna
O verão transforma Lucerna, uma típica cidade suíça, às margens do lago dos Quatro Cantões e cercada por montanhas. Turistas de todas as partes do mundo ... «swissinfo.ch, ago 15»
3
Chailly si fa in tre. Dopo Scala e Lipsia conquista Lucerna
Festival di Lucerna e rispettiva orchestra brillano nel panorama europeo. Brillano grazie a stelle italiane, tra l'altro sempre legate alla Scala. Si parte dal 1938, ... «il Giornale, ago 15»
4
Conheça a região de lagos e montanhas da bela Lucerna, na Suíça
Desta vez, o destino foi Lucerna — com direito ao cenário tipicamente suíço do nosso imaginário, de montanhas, lagos, vilarejos alpinos e resorts de esqui. «Zero Hora, lug 15»
5
Portugal com três remadores na Taça do Mundo de Lucerna
Portugal vai apresentar três remadores na Taça do Mundo de Lucerna, Suíça, com Pedro Fraga e Nuno Coelho no 'double scull' ligeiro (LM2x) e Nuno Mendes ... «Sapo Desporto, lug 15»
6
Lucerna e Região investem no mercado brasileiro
O número de turistas e pernoites gerados pelos brasileiros vem crescendo a cada ano, e dentre as três regiões mais visitadas pelos brasileiros está Lucerna e ... «Mercado & Eventos, lug 15»
7
Rae Sremmurd coming to Lucerna
American brothers Swae Lee and Slim Jimmy, known as Rae Sremmurd (pronounced Ray-Shrim-er), will make their first appearance in the Czech Republic at ... «Prague Post, giu 15»
8
Brasileiras caem nas quartas e dupla alemã conquista etapa em …
A taça de campeã da segunda etapa do Circuito Mundial de vôlei de praia feminino foi para a Alemanha. Em decisão nesta manhã de domingo, em Lucerna, ... «Globo.com, mag 15»
9
André e Vinícius avançam à fase de grupos do Open de Lucerna, na …
A dupla Álvaro Filho/Vitor Felipe, garantida pelo ranking, terá companhia brasileira na chave principal do Open de Lucerna, na Suíça, pelo Circuito Mundial de ... «Globo.com, mag 15»
10
Com estreantes no Circuito Mundial, brasileiros disputam Open de …
Começa nesta segunda-feira a segunda etapa do Circuito Mundial de Vôlei de Praia da temporada, o Open de Lucerna, na Suíça. Os 14 atletas brasileiros ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lucerna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lucerna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z