Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lupercais" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUPERCAIS IN PORTOGHESE

lu · per · cais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUPERCAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lupercais è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUPERCAIS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lupercais» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lupercalia

Lupercália

I festival Lupercalia, Lupercália, Lupercais o Lupercais sono stati un festival pastorale romano, celebrato a XV Kalendas Martias, che corrisponde oggi al 15 febbraio. A Lupercalia, Lupercália, Lupercais ou Festas Lupercais era um festival pastoril romano, celebrado a XV Kalendas Martias, que corresponde hoje ao dia 15 de fevereiro.

Clicca per vedere la definizione originale di «lupercais» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUPERCAIS


Cascais
Cascais
Morais
mo·rais
Novais
Novais
ademais
a·de·mais
ais
ais
anais
a·nais
cais
cais
comerciais
co·mer·ci·ais
dais
dais
demais
de·mais
fornacais
for·na·cais
gerais
ge·rais
jamais
ja·mais
lais
lais
mais
mais
nais
nais
percais
per·cais
reais
re·ais
tais
tais
vais
vais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUPERCAIS

lunulado
lunular
lupa
lupada
lupamba
lupanar
lupanário
lupanga
lupante
lupar
luperco
lupinastro
lupinina
lupino
lupinose
lupinotoxina
lupo
luposo
lupulina
luque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUPERCAIS

Urais
Vinhais
abdominais
arrais
carnais
carvalhais
espirituais
estais
florais
moais
orientais
parais
parentais
pulais
riais
sejais
solais
subais
tenhais
terminais

Sinonimi e antonimi di lupercais sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUPERCAIS»

lupercais lupercalia lupercália lupercais festas festival pastoril romano celebrado kalendas martias corresponde hoje fevereiro letras músicas cifras vídeos traduções dicionário português licenciosas eram celebradas anualmente roma vagalume ouça como homem costas pesadas testamento caim funeral espectros todas outras desregramento sentidos carcasse banda surgiu distrito federal meados opção para todos amavam poesia subversividade anti matéria priberam língua portuguesa musica confira clipes aulete cais sfpl antigos romanos honra deus

Traduzione di lupercais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUPERCAIS

Conosci la traduzione di lupercais in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lupercais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lupercais» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

牧神节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lupercales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lupercais
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुपेर्केलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lupercalia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lupercalia
278 milioni di parlanti

portoghese

lupercais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lupercalia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lupercales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lupercalia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lupercais
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルペルカーリア祭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lupercalia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lupercalia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lupercalia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லூபர்கேலாவிற்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lupercalia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lupercalia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lupercalia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lupercalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lupercalia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lupercalia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λουπερκάλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lupercalia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lupercalia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lupercalia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lupercais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUPERCAIS»

Il termine «lupercais» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lupercais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lupercais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lupercais».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lupercais

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUPERCAIS»

Scopri l'uso di lupercais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lupercais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
entende o nosso iluminado patrício que o carnaval é uma imitação das lupercais romanas, e que o seu nome vem daí. Nota logo que as lupercais eram celebradas em 15 de fevereiro, matava-se uma cabra, os sacerdotes untavam a cara ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
2
Dicionário de Magia E Esoterismo
Lupercais Na antiga Roma, festas da fertilidade celebradas anualmente no dia 15 de fevereiro em honra ao fauno Luperco. Incluíam cerimónias de purificação que supostamente ajudavam na renovação da vida e da Natureza, além de ritos  ...
Nevill Drury
3
Anais da ... reunião
Regina Maria da Cunha Bustamante UFRJ INTRODUÇÃO A festa dos Lupercalia. ou Lupercais em português. comemorada em l5 de fevereiro. era uma das mais arcaicas e tradicionais do calendário romano e sua proibição ocorreu somente ...
Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Reunião, 2000
4
Geografia dos mitos brasileiros
Esse elemento emigrou para Roma e fazia parte das Lupercais. A tradição romana das lupercais O árcade Evandro levara a Roma o culto lupino. Em Roma houve sempre um lobo venerado anualmente. Rómulo e Remo tinham sido criados ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
5
Anhembi
Pode-se estabelecer uma relação entre as mulheres gregas, as dançarinas de Baco e as mênades, mulheres loucas, e as bacanais de Roma, as mal-afamadas Lupercais e até o carnaval moderno. As Lupercais eram uma festa nacional de ...
6
A maldição da mulher
José Carlos Leal. AS LUPERCAIS As lupercais (luperalia em latim) eram festas muito antigas na cidade de Roma. Celebravam-se, anualmente, no dia 1 5 de fevereiro e o seu patrono seria, mais provavelmente, o deus Fauno sob o nome de ...
José Carlos Leal, 2004
7
Idade Media, V.1
No final do século v, as antigas tradições pagãs ainda resistem nos meios cristãos, e o papa Gelásio (?-496, pontífice desde 492) luta para que os fiéis não participem nos festejos das Lupercais. estes fenómenos de resistência e assimilação ...
UMBERTO ECO
8
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Reuniam-se as alegres irresponsabilidades populares numa espécie de reminiscências das festas romanas, as Lupercais em fevereiro, as Hilárias em abril e as Saturnálias em dezembro, de que o Carnaval é sobrevivência típica. Na África e ...
José Carlos Pereira, 2005
9
A força da idade:
Durante a cena das Lupercais, doisjovens escravos atravessavam opalco correndo com umchicote namãoe quase nus;cada vez queo faziam, quase derrubavamo bustodeCésar erguidono centro dapraça. Nessanoite, evitaramno com ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
Tragédias de William Shakespeare:
Vós ovistes nas Lupercais: três vezesrecusouse a aceitara coroaque eu lhe dava . Ambição será isso? No entretanto, Bruto disseque eleera ambicioso, sendo certo queBruto é muito honrado.Contestar não pretendo o nobre Bruto; sóvim ...
William Shakespeare, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUPERCAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lupercais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tecnologia: Dia dos Namorados ganha uma série de doodles do …
Considerado mártir pela Igreja Católica, a data de sua morte – 14 de fevereiro – também marca a véspera de lupercais, festas anuais celebradas na Roma ... «Portal Bragança Notícias, giu 15»
2
Como se celebra o dia dos namorados no mundo?
... e usá-lo nas mangas no dia 14 de Fevereiro, tal como os antigos romanos faziam nas Festas Lupercais. É uma boa forma de descobrir admiradoras secretas. «Blasting News, feb 15»
3
Festa do Crepe no Correio dos Ouvintes
... de purificação com o sacrifício de um animal nas festas pastoril, as Lupercais. ... pessoas eram açoitadas pelos lupercos para liberar a saúde e a fertilidade. «RFI, feb 15»
4
A origem do Carnaval
Estas tomaram o nome de “pompas bacanais” ou “saturnais” ou “lupercais”. Quando o Cristianismo surgiu já deve ter encontrado esses costumes pagãos. «Jornal do Brasil, mar 14»
5
Caretos herdeiros dos deuses romanos mantêm Carnaval original …
... as suas máscaras demoníacas, impondo um misto de terror e diversão, apresenta evidentes semelhanças com as divindades das festas 'Lupercais' romanas ... «Porto Canal, feb 14»
6
Pastor Silas diz “Carnaval-não convém cristãos participar” e explica …
Eram conhecidas como bacanais (em homenagem a Baco, o deus do vinho e da orgia), lupercais (em homenagem ao deus obsceno Pã, também chamado de ... «odiario.com, feb 14»
7
Correio dos Ouvintes festejando o dia de São Valentim , patrono …
Nesta festa do dia 15, chamada de lupercais do latim, lobo, celebrava-se o reconhecimento e a adoração a loba símbolo de Roma que amamentou seus ... «RFI, feb 14»
8
Cantora Layla apresenta na XVII ExpoBrasil 2012 no dia dos …
Considerado mártir pela Igreja Católica, a data de sua morte - 14 de fevereiro - também marca a véspera de lupercais, festas anuais celebradas na Roma ... «Surgiu, giu 12»
9
Dia dos Namorados celebra santo que pode nunca ter existido
A comemoração se vincula às festas lupercais do Império Romano, rituais pagãos em homenagem a Fauno Luperco, deus que protegia os pastores e os ... «G1.com.br, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lupercais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lupercais>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z