Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macacório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACACÓRIO IN PORTOGHESE

ma · ca · có · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACACÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macacório può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACACÓRIO


acrocório
a·cro·có·rio
acório
a·có·rio
barracório
bar·ra·có·rio
bocório
bo·có·rio
cacório
ca·có·rio
cartório
car·tó·rio
cocório
co·có·rio
cório
có·rio
endocório
en·do·có·rio
epicório
e·pi·có·rio
escritório
es·cri·tó·rio
exocório
e·xo·có·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
malicório
ma·li·có·rio
merencório
me·ren·có·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
velhacório
ve·lha·có·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACACÓRIO

macaca
macacacacau
macacacau
macacada
macacaiandu
macacal
macacapuranga
macacar
macacarecuia
macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacu
macacuano
macaçote
macadame

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACACÓRIO

Osório
acessório
aleatório
auditório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
probatório
refeitório
repertório
repositório
reservatório
respiratório
satisfatório
transitório
velório

Sinonimi e antonimi di macacório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACACÓRIO»

macacório macacório dicionário informal traiçoeiro ardiloso indivíduo muito feio macaco ório português próprio grotesco tradução porto editora aulete palavras luzido luziê luziense luzífero luzilandense luzilandês luzilume luziluzir luzimento luzincu luzinopolino lúzio luzir luzitaniense luzonita léxico bras mesmo macacão nome masculino portal língua portuguesa singular plural macacórios flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês

Traduzione di macacório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACACÓRIO

Conosci la traduzione di macacório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macacório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macacório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macacório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macarrones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monkey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macacório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macacório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macacório
278 milioni di parlanti

portoghese

macacório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macacório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macacório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monyet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macacório
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macacório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macacório
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macacório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macacório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macacório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macacório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macacório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macacório
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macacório
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macacório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macacório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macacório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macacório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macacório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macacório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACACÓRIO»

Il termine «macacório» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macacório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macacório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macacório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macacório

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACACÓRIO»

Scopri l'uso di macacório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macacório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macacório*, m. Bras.do N. O mesmo que macacão. *Maçacote*, m.Peça de ferro , paraencostar a ponta dos pregos, quandoellase arrebita. * Peixe de Portugal. ( Do rad. de maço) *Maçacroco*, m. (V. maçaroco) *Macacu*, m.Árvore tinctória ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba, s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas, s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl. macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Quixote de la Mancha
Mas que ganhava ele com isso? — Que ganhava? Enriquecer. Com semelhante arte, o macacório há-de apelar boa melgueira para o dono. É o que te digo: mestre Pedro vendeu a alma ao Diabo, que é a isso que o inimigo universal anda.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Homenaje a Hans Flasche:
que este reduto [= os militares] foi forçado, ligónos ou republicanos, tudo sao desobedientes. livrório, s.m., "livro grande, mas de pouco merecimento; cartapácio"; Fig.. macacório, s.m., Bras. do N., "macacao". madamório, s.m. Weder bei ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macacório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macacorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z