Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macaçote" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACAÇOTE IN PORTOGHESE

ma · ca · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACAÇOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macaçote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACAÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACAÇOTE

macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacório
macacu
macacuano
macadame
macadamização
macadamizado
macadamizar
macaense
macaguá
macaia
macaibeira
macaibense
macaio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACAÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di macaçote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACAÇOTE»

macaçote macaçote dicionário informal botânica soda língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português mesmo barrilheira priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente origem obscura substantivo aulete palavras luziense luzífero luzilandense luzilandês luzilume luziluzir luzimento luzincu luzinopolino lúzio luzir luzitaniense luzonita santense dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural macaçotes flexiona casa destaques lince conversor rimas dicti rapazote matalote capote reguingote chifarote decote sacerdote palhote dote dicionárioweb classe gramatical vogais presentes peça ferro para encostar ponta pregos

Traduzione di macaçote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACAÇOTE

Conosci la traduzione di macaçote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macaçote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macaçote» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macaçote
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macaçote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macaçote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macaçote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macaçote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macaçote
278 milioni di parlanti

portoghese

macaçote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macaçote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macaçote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macaçote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macaçote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macaçote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macaçote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macaçote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macaçote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macaçote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macaçote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macaçote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macaçote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macaçote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macaçote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macaçote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macaçote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macaçote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macaçote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macaçote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macaçote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACAÇOTE»

Il termine «macaçote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 127.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macaçote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macaçote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macaçote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macaçote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACAÇOTE»

Scopri l'uso di macaçote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macaçote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Lousa de macaçote : pavimento d'argamaça. LOUSÍNHA , s. f. dimin. de Lousa. § .. Como adj. pedra lousinba % parece ser läge tosca.. , LÔUVADÈUS , s. m. Insecto do Brasil , de corpo cilindrico com nós , e pernas lorigas , que á primeira  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... ou LOISA, s. f. Lagoa de pedra, para fazer armadilhas de tomar aves. -Lagea para campas de sepultura. -Lousa de macaçote; pavimento de argamassa. - Pavimento da parede bruta, e outros materiaes terreos, como ladrilhos, azulejos, etc.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Titulo de hunj dos Livros da Eicritura Sagrada , que que contení a iiiftoria de fete Va» • • rúes nomeados délie nome. Macaco , f. m. Animal conhecido. Maquina de levantar pezos. Macacoa , f. f. ( T. baixo ) Doença grave. Macaçote , f. m. Herva ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACAÇOTE, 3. m. Planta herbácea, o mcsmo que barrilheira. MAÇACOTO, s. m. Peça de ferro, que tem forma cónica e que se emprega para encestar os arrebites quando te cravam. Ф Peixe de Portugal. MACACU, s. m. Arvore tintória do ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Louça de macaçote: pavimento d'ar- gamaça. LOUSADO , adj. Coberto , forrado de lousa. LOUSÍNHA, s. f. dim. de Lousa. §; Como adj. pedra lousinha , pareça ser lage tosca , ou antes de silharia. • LOUVÁDAMÈNTE, adverb. Com louvor ...
António de Morais Silva, 1831
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba, s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas, s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl. macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- melhos. macacu, ff. m maçada, s. j. macadame, ff. m.: aportg. do sobrenome escocês ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nouveau dictionnaire portugais-français
Eilarpriso ao cepo como о —, être là comme un chien à l'attache. f Macaco, a, adj . ({am.) Bn, rusé, »orfe — a, (burl.) mort désastreuse. Macacoa, ». f. (burl.) maladie grave. Macaçote. V. Barrilha. Macaba ,$.(□' coup de masse ou de massue, ...
José Ignacio Roquette, 1853
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Macaçote j У. Barrilha. Macaquicet (qui) J. f. pi. Jam. singeries. MacarrSo (rïo) s. т . macaroni (pl. macarrôes , macarroens). Macarronio , a , Macarrónico , a (rô) orfy . macaronique. Mu cay o (cá) j. m. tissu de laine. Maca (má) s.f. massue. Macha ...
Joseph da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Macaçote. V. Barrilka. Macada ,i.f.' coup de masse ou de massue, de mouton , de maillet. Coups de baton, (fit-) Menée, collusion, complot, cabale. Tricherie. Macado , a , p. p. de Macar. Maçaddra , ». f. action d'ecanguer ou espa- der le lin. il.
José Ignacio Roquete, 1856

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macaçote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macacote>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z