Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macavenco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACAVENCO IN PORTOGHESE

ma · ca · ven · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACAVENCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macavenco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACAVENCO


anco
an·co
balanco
ba·lan·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
cinco
cin·co
elenco
e·len·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
juvenco
ju·ven·co
manco
man·co
moquenco
mo·quen·co
multibanco
mul·ti·ban·co
ornitorrinco
or·ni·tor·rin·co
ronco
ron·co
tilenco
ti·len·co
tronco
tron·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACAVENCO

macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista
macaruba
macasada
macatubano
Macau
macaubense
macauense
macaúba
macaúva
macavana
macaxeira
macaxeiral
macaxera
macaxeral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACAVENCO

afinco
arranco
brinco
cunco
estanco
finco
flanco
junco
monco
onco
palanco
panco
porto-franco
ranco
saltimbanco
sanco
tamanco
tranco
tunco
unco

Sinonimi e antonimi di macavenco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACAVENCO»

macavenco dicionário priberam língua portuguesa macavenco português lisbôa esquísito excêntrico fundão maluco parvo informal regionalismo esquisito origem obscura adjetivo portal masculino feminino singular macavenca plural macavencos macavencas adjectivo lisboa estranho tonto postado comentários links para esta postagem marcadores collor entrevista falando francamente aulete macaubeira macaubense macauense macauês macavana macavencar macavenquismo macaxeira macaxeiral macaxera macaxeral porto editora acordo ortográfico alvor silves encontrámos notícia interessante jornal expresso sobre sociedade peculiar nome léxico sapo rimas palavra criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Traduzione di macavenco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACAVENCO

Conosci la traduzione di macavenco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macavenco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macavenco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macavenco
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macondo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macavenco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macavenco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macavenco
278 milioni di parlanti

portoghese

macavenco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macavenco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macavenco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macondo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macavenco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macavenco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macavenco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macavenco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macavenco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macavenco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macavenco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macavenco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macavenco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macavenco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macavenco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macavenco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Macondo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macavenco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macavenco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macavenco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macavenco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACAVENCO»

Il termine «macavenco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.653 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macavenco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macavenco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macavenco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macavenco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACAVENCO»

Scopri l'uso di macavenco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macavenco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nominalia
... alcunhas arraial a nominalia concerto festa de nomes geral tem pra eles um nome certo é macarraonco ou chaveco ou então é macavenco se é de baixo ou se é de cima de acordo c'oa freguesia são pedro santa maria em alegre romaria e ...
Herminia Herminii
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macavenco*, m.e adj. T. de Lisbôa.Esquísito, excêntrico. T.doFundão. Maluco, parvo. * *Macaxeira*,f.Bras.do N.Mandiva raspada. * *Macaxera*, f.Omesmo que macaxeira. * *Macdám*, m. (e der.) (Fórma incorrecta, mas usual, de macadame,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Antes que abrisse a boca ou dissesse qualquer cousa nele reconheci o velho barbichado: D. Pero Botelho, o macavenco alcaide do castelo,meu sogro. Muito assustado, vime entrea cruze o caldeirão comtão maligno encontroe, antesqueo  ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
Vermelhos, brancos e azuis: homens de estado, homens de ...
Achavam-no liberal, ligado aos elementos do mesmo carácter; sabiam-no bom copo e bom garfo e até repetiam simpátícamente a alcunha de ‹Macavenco› que lhe tinham posto e nascida do Clube da mesma designação existente na ...
Rocha Martins, 1948
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Visconde de Lagoa, Glossário, vol. II, p. 206). Este nome também parece grafado de Maçaua. MACAVANA, s. /. Bras. Nome vulgar de uma arara; o mesmo que ajuru'Catinga (Arara modesta Lin.). MACAVENCAR, V. t. Tornar macavenco.
6
Estória do homem que comeu a sua morte: e outros contos
E era aí que vinham até às bordas da vasilha, como bolhas de azeite, as turras que tinha com os demais, porque o Carne Azeda era macavenco como o pai, e de mau vinho. De ilharga derreada no tampo do balcão da taberna, não tenteava  ...
Ascêncio de Freitas, 2002
7
Contemplava o mar à noitinha: contos
contos Augusto da Cruz Ferreira. e repetidas pancadas. Açodada, a viúva veio abrir e, ao deparar com ele, gritou-lhe, irritada: — Credo, «home»!!! Que modos são esses de tru- par a uma porta?!... Estás a ficar macavenco, ou quê? Sume-te  ...
Augusto da Cruz Ferreira, 1982
8
Tempo e o modo: revista de pensamento e acção
Mestre Fernando, surlugião e, pelos vistos, querendo também ser tomado por bom físico, não é pela purga mas pela dieta apenas, por motivos que explica num latinório propositadamente macavenco... perorando sobre o mau cheiro. Mestre ...
9
Pedro Cardoso: textos jornalísticos literários [sic]
obra do então Ministro da Marinha e Ultramar, hoje deputado democrático, Sr. Ferreira do Amaral, ilustre macavenco também conhecido pela autonomásia de veneranda relíquia, faculta aos governos a dissolução das Câmaras.
Pedro Monteiro Cardoso, Manuel Brito Semedo, Joaquim José Pais Morais, 2008
10
O paredão dos lacraus
Era um macavenco encorpado, com pernas de alicate que rodava de casa em casa, como a pequenada o fazia no jogo do tio-dá-lume, saltaricando de piorra em piorra, ao redor do cruzeiro. Não valia sequer a comedoria e se não havia ...
João Lobo, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACAVENCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macavenco nel contesto delle seguenti notizie.
1
História de amor que acabou em morte vai na terceira vida
Macavenco»: substantivo e adjetivo masculino com os significados de «esquisito», ... passado) que o Grupo Dramático Os Macavencos se formou em Lisboa. «TVI24, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macavenco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macavenco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z