Scarica l'app
educalingo
macerá

Significato di "macerá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACERÁ IN PORTOGHESE

ma · ce · rá


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACERÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macerá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACERÁ

caberá · conterá · corroerá · deterá · guzerá · haverá · manterá · obterá · poderá · preverá · quererá · reterá · reverá · roerá · saberá · será · susterá · taperá · terá · verá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACERÁ

maceió · maceira · maceiro · macela · macelão · macemutina · macemutino · macenaria · maceração · macerado · maceramento · macerar · maceta · macetação · macetada · macetado · macetar · macete · macetear · macetudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACERÁ

Ceará · Pará · absterá · ananerá · anauerá · anteverá · aprazerá · aterá · cacherá · comprazerá · dará · descaberá · desprazerá · doerá · entreterá · estará · malquererá · moerá · remoerá · uerá

Sinonimi e antonimi di macerá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACERÁ»

macerá · macerá · dicionário · português · armadilha · pesca · formada · cilindro · madeira · arma · informal · termo · popular · usado · região · amazônica · define · instrumento · constituído · aulete · palavras · maçarico · rochas · água · doce · bico · direito · torto · espinho · esporão · bras · pese · aparelho · como · arapuca · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · substantivo · masculino · cf…significado · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavramacerá · anagramas · diretas · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · dicionárioweb · amazônia · composto · classes · webix · bemfalar · rubrica ·

Traduzione di macerá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACERÁ

Conosci la traduzione di macerá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macerá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macerá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Macera
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macerá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Macerate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Macera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Macera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Macera
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macerá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Macera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Macera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Macerate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Macera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Macera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Macera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Macera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Macera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Macera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Macera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Macera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Macera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Macera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Macerate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

MACERA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Macera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Macera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macerá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACERÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macerá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macerá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macerá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACERÁ»

Scopri l'uso di macerá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macerá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização da ...
... acometer também as revelações vindas de além de seus confins, que ele pode macerá-las lentamente e, finalmente, destruí-las como se fossem um acontecimento qualquer. É muito grave, caro senhor Misu"163. Os textos citados acima, ...
André Eduardo Guimarães, 2000
2
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
... que eu usava em Magia, depois de picá-los, misturá-los e macerá-los, para fazer poções estranhas, usadas em rituais secretos para os muitos espíritos e fadas com os quais eu comungava diariamente. Graças à minha inocência e ...
Deborah Gray
3
As Bayadeiras
Quando a água estiver morna, acrescente a arruda, tratando de macerá-la, até que esteja totalmente desfeita. Misture o sal. Deixe esfriar e coe. Use do pescoço para baixo, após o banho habitual. Passadas duas horas, tome um bom banho ...
José Carlos Ribeiro
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mas estava muito contrariado por ter perdido a aposta e se lembrou de fazer uma pescaria. Porém não podia pescar nem de flecha nem com timbó nem jotica nem cunambi nem tingui nem macerá nem no pari nem com linha nem arpão nem.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Afinal, quem somos?
Haverá o uso de uma força, ordenada, para apanhar os moranguinhos, e eles devem responder a essa força, devem ser susce- tíveis de responder à sua atuação. Deixam-se arrancar. Outra força irá macerá-los, e eles responderão a ela.
Moacir Costa de Araújo Lima
6
Macunaima:
Porém não podia pescar nem de flecha nem com timbó 13 C, D, E: timbó [ ] nem nem jotica M nem cunambi nem tingui nem macerá nem no pari nem com linha nem arpão nem juquiaí nem sararaca nem gaponga nem de poita nem cassuá ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
7
Ensaios a dois
Aquele imprevisto domingo de maio me dizia que era hora de macerá-lo. — Caruru, eu vou ser sincero. Acho que você não está pronto para fazer carreira nenhuma. Tem voz bonita, sim. Só que percussão não é instrumento que se sustente ...
Lúcia Leão, 2002
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Em seguida passam a macerá-la. Esse processo ocorre em cinco etapas: a primeira é descascar, depois colocá-la dentro d'água; daí faz-se a massa propriamente dita da mandioca. Essa massa é feita em moinho próprio ou em tipiti, já que a ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
plantitas medicinals
... um punhado de folhas de hera e macerá-las em. Hera. (Glechoma ederacea) Amamentação, bronquite, tosse. Hera-terrestre meio cálice de vinagre, por dois dias. Dispor um. 190.
10
Magias para agarrar seu Homem
Adriana de Oxala. Numa noite de luar, que coincida com um sábado, vai a mulher a um campo e extrai, com raízes, um belo pé de erva-moura. Lavando a planta em água tratada com sal grosso, cuida de macerá-la bem, num pilão de ...
Adriana de Oxala
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macerá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT