Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macetudo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACETUDO IN PORTOGHESE

ma · ce · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACETUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macetudo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACETUDO


batudo
ba·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
estudo
es·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
merca-tudo
mer·ca·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
patudo
pa·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do
vale-tudo
va·le·tu·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACETUDO

maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria
maceração
macerado
maceramento
macerar
mace
maceta
macetação
macetada
macetado
macetar
macete
macetear
macédio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACETUDO

arestudo
batatudo
brinca-tudo
cangotudo
cudo
desestudo
desnudo
escudo
estopentudo
estroi-tudo
gargantudo
judo
ludo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

Sinonimi e antonimi di macetudo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACETUDO»

macetudo macetudo dicionário português maceta grande aplica cavalgadura muito informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionários michaelis pessoa animal velho inútil aulete bras está falando animais imprestável como velha macetuda roque callage pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês inutilizado préstimo caco nossa

Traduzione di macetudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACETUDO

Conosci la traduzione di macetudo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macetudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macetudo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macetudo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macetudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macedudo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macetudo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macetudo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macetudo
278 milioni di parlanti

portoghese

macetudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macetudo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macetudo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macedudo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macetudo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macetudo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macetudo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macetudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macetudo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macetudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macetudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macetudo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macetudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macetudo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macetudo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macetudo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μακετζούντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macetudo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macetudo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macetudo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macetudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACETUDO»

Il termine «macetudo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macetudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macetudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macetudo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macetudo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACETUDO»

Scopri l'uso di macetudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macetudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MACETUDO - Adj. Diz-se do animal maceta quando a doença ou defeito está muito desenvolvido. M ACHACA - Subs. Balainho que os negros amarravam aos tornozelos para ritmar suas danças (sobretudo os bailados moçambique e ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
pounding (of vegetable fibers). macetar (v.t.) to maul, pound (as with a mallet); of a horse, to develop swollen fetlock joints. macete (m.) a small maul; a carpenter's or carver's mallet. macetudo -da (adj.) of a horse, having enlarged fetlock joints; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACETEAR, u. /. Bras, do Sul. Tornar maceta, qualquer animal cavalar ou muar; macetar. MACETUDO, adj. Bras, do Sul. Diz-se de pessoa ou de animal velho, inutilizado, que nao tem préstimo; caco. (Cf. Roque Callage, Vocabulario Gaucho ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
macete, macetes, ele. ICJ. maceta, pl. macêtas, e macete, pl. macetes. macete, ff. m. PL: macetes. /Cj. macete e macetes, do v. macetar. macetear, v. Pres. ind.: maceteio, ma- ceteias, maceteamos. maceteais, ele. macetudo, adj. machacá, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Macetudo: adj. Que tiene mucho dinero. Hombre fuerte. macetudo, da. 1. adj. coloq. Cuba. Dicho de una persona: De gran fortaleza física. U. t. c. s. 2. adj. Nic. Dicho de una persona: inteligente (dotada de gran inteligencia). 3. adj. Ur. Dicho  ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Cubaneando.: Diccionario Cubano-español
Pie de plata u otro metal, o de madera pintada, donde se ponen ramilletes de flores artificiales para adorno de altares o de otros sitios. Macetudo: adj. Que tiene mucho dinero. Hombre fuerte. macetudo, da. 1. adj. coloq. Cuba. Dicho de una ...
‎2014
8
Los morales de sant Gregorio Papa...
De qoié la verdad oÍ5e enel euaiigelio:que cada oía era macetudo oe ricos manjares:pa' defee ma?o: penaenla lengua que en otra parteXos que enlos ínítrumentos De la muítea toantes cuerdas:có tanta arte las riemplan que muecas w$ce ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
9
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
porqu« en ella bufca fu honra temporal, o el güilo de fu voluntad, o el agradar a los hombies , y dalles macetudo admiración , ea- tienda que la tal obra es vicióla , y como tal la de ve de efcufar y a- bocrccer. Por с fia regla conoceraclficrvo de ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
10
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
Según afirma Julio (Iquitos, popular, albañil, 30 años): se fijan eu el cuerpo, si es macetudo. Ahí por más feo que sea, pero es un hombrazo por decirte. Eso es escuchado frecuentemente. «!Qué tal cuerpo!». 18 Lima, popular, taxista, 53 años.
Norma J. Fuller Osores, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACETUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macetudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un excelente ex futbolista del Club Policial
Q.E.P.D), "Turco” Zafe, "Amarillo” Acosta, "Taco” Gaitán, "Coyoyo” Vega, "Rata” Gordillo, "Palito” Mameli, "Abulito” Ormachea, "Macetudo” Sigampa, "Gatito” ... «El Ancasti Editorial, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macetudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macetudo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z