Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vale-tudo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALE-TUDO IN PORTOGHESE

va · le · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALE-TUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vale-Tudo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALE-TUDO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vale-tudo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tutti i diritti riservati

Vale-tudo

Il buono è una modalità di combattimento a pieno contatto in cui gli avversari non devono sempre seguire un unico stile di arte marziale. Ad esempio, un combattente jiu-jitsu può combattere un muay thai fighter. Questa modalità era molto diffusa in Brasile, inizialmente dai fratelli Gracie. Il MMA è una forma di combattimento a mani nude, dove i combattenti usano solo i loro corpi a male e lo hanno, poche regole, abbastanza per preservare l'integrità fisica dei combattenti, abbastanza ampio in termini tecnico-tattiche con un sistema di preparazione e sviluppo molto complessi a causa delle richieste delle lotte. L'evento più diffuso è stato il Campionato Ultimate Fighting, che nei primi giorni ha avuto minori regole e restrizioni, e ci sono stati diversi combattimenti la stessa notte, senza limiti di tempo. In Giappone, i principali eventi sono stati "The Open Japan Free Style" e il PRIDE Fighting Championships che ha già evidenziato molti combattenti di varie categorie di arti marziali. L'MMA è uno sport che è venuto con l'inclusione di alcune regole al vecchio vale-tudo, che ha fatto cadere il termine in disuso. O vale-tudo é uma modalidade de luta com contacto pleno em que os adversários nem sempre precisam seguir um único estilo de arte marcial. Por exemplo, um lutador de jiu-jitsu pode lutar contra um lutador de muay thai. Essa modalidade foi muito difundida no Brasil, inicialmente pelos irmãos Gracie. O Vale-Tudo é uma modalidade de combate sem armas, onde os lutadores utilizam apenas os seus corpos para ferir e possui com isso, poucas regras, o suficiente para preservar a integridade física dos lutadores, bastante amplo em termos técnico-táctico com um sistema muito próprio de preparação e desenvolvimento bastante complexo devido à exigência das lutas. O evento que mais difundiu a modalidade foi o Ultimate Fighting Championship, que em seus primórdios havia menos regras e restrições, além de haver várias lutas na mesma noite, sem limite de tempo. No Japão, os principais eventos foram "O Open Japan Free Style" e O PRIDE Fighting Championships que já destacou muitos lutadores de diversas categorias de artes marciais. O MMA é um esporte que surgiu com a inclusão de algumas regras ao antigo vale-tudo, o que fez o termo cair em desuso.

Clicca per vedere la definizione originale di «vale-tudo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VALE-TUDO


brinca-tudo
brin·ca·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
estroi-tudo
es·troi·tu·do
estudo
es·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
merca-tudo
mer·ca·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
patudo
pa·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VALE-TUDO

vale
vale-refeição
vale-transporte
valea
valecular
valedio
valedoiro
valedor
valego
valei
valeira
valeiro
valeis
valejo
valem
valemos
valenciana
valencianita
valencianite
valenciano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VALE-TUDO

arestudo
batatudo
batudo
cangotudo
cudo
desestudo
desnudo
escudo
estopentudo
gargantudo
judo
ludo
macetudo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

Sinonimi e antonimi di vale-tudo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VALE-TUDO»

vale-tudo vale tudo musical maia luta novela forum modalidade contacto pleno adversários sempre precisam seguir único estilo arte marcial exemplo lutador jitsu pode portal home anderson silva bellator chael sonnen chris weidman jose aldo jungle fight nova união renan barão ronda rousey wanderlei fórum jogos minutos atrás lollister vitty deusas mesma foto página exageradinho votos média turma pagode vagalume música ouvir letra legenda memória globo corrupção falta ética conduziam denunciava inversão valores final anos seja vindo maior site quem não descrever senti passado palco tenho palavras definir emoção minha história meus discuta aqui todos assuntos ligados download release fotos nelson motta coroné antônio bento cristina

Traduzione di vale-tudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALE-TUDO

Conosci la traduzione di vale-tudo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vale-tudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vale-tudo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

一切顺利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vale todo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anything goes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सब कुछ चला जाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MMA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

MMA
278 milioni di parlanti

portoghese

vale-tudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এমএমএ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

MMA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

MMA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

MMA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

MMA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MMA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

MMA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

MMA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்எம்ஏ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

MMA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

MMA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MMA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

MMA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

MMA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

MMA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΜΜΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plaasmoorde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MMA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alt går
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vale-tudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALE-TUDO»

Il termine «vale-tudo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vale-tudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vale-tudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vale-tudo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vale-tudo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VALE-TUDO»

Scopri l'uso di vale-tudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vale-tudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vale tudo: o som e a fúria de Tim Maia
A partir de pesquisa e de uma intensa convivência com Tim Maia, o jornalista e produtor musical Nelson Motta conta, no ritmo do rei do samba-soul, a sua história de som, fúria e gargalhadas.
Nelson Motta, Denilson Monteiro, 2006
2
A grande feira: uma reação ao vale-tudo na arte contemporânea
Uma das questões centrais de 'A grande feira', ensaio sobre arte contemporânea, é a subordinação da figura do artista ao sistema de arte.
Luciano Trigo, 2009
3
Trip
Com essas palavras, o carioca Sidney Gonçalves de Freitas, 33 anos, batizado Mestre Hulk na capoeira (102kg distribuídos por l,80m), definiu sua vitória no Desafio Nacional de Vale-Tudo, realizado em 23 de agosto, no Maracanãzinho.
4
Eu te darei o céu
Cm Gm D7 Gm De que vale tudo isso se você não está aqui Cm Gm D7 Gm F Gm F Gm De que vale tudo isso se você não está aqui Meu amor há quanto tempo eu não falo com você D7 Isso só me deixa triste sem vontade de viver Cm E o ...
5
Trip
MAS ONDE VOCÊ VÊ HOMOSSEXUALISMO NO VALE TUDO? [Herchcovitch: Eu acho que dá para fazer uma leitura homossexual do Vale Tudo. Ouço muitas pessoas falarem que os fisiculturistas e esses lutadores que lidam com o corpo ...
6
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
O. perigoso. vale-tudo. da. pósmodernidade. Norberto Stori | Oscar D'Ambrosio prOfessOr titular dO prOgrama de pós-graduaçãO educaçãO, arte e história da cultura e dO centrO de cOmunicaçãO e le- tras da uniVersidade presbiteriana ...
Patricia Bieging, 2010
7
Black Belt
Bring your self-defense skills to a higher level as Master Ruas personally teaches you the devastating techniques and training routines that have brought him over 300 victories in the brutal Brazilian Vale Tudo (anything goes) competitions.
8
Verdades que Melindram II
Alguém poderá argumentar que sendo o “vale-tudo” uma arte marcial em que “ tudo vale”, seria contraditório estabelecer regras que cerceiem o princiSDO DWUDWLYR GHVVH WLSR UHÀHWLU RV FRQÀLWRV FRUSRUDLV GD YLGD ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
9
Trip
Estava tudo acertado: depois de quase 15 anos percorrendo o país. somando vitórias e motivando histórias que o fariam uma lenda viva do vale-tudo. enfim, o sonho. Enfrentaria Rickson Gracie em seu primeiro combate oficial, com apenas  ...
10
Black Belt
"KING OF STREET FIGHTING" earn to fight for real with World Champion Marco Ruas' revolutionary Ruas Brazilian Vale Tudo Street Fighting System. Bring your self- defense skills to a higher level as Master Marco Ruas personally teaches ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALE-TUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vale-tudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Sicario" mostra a guerra ao tráfico de drogas como um vale-tudo
Muros e cercas separam os Estados Unidos de uma guerra tão violenta quanto os conflitos que o país volta e meia trava do outro lado do mundo, sem ter essa ... «Zero Hora, ott 15»
2
O vale tudo das redes sociais
Não raro, enquanto um grupo de editores discute como levar ao público o que ainda é apenas uma suspeita, o vale-tudo das redes já se ocupou de julgar e ... «Observatorio Da Imprensa, set 15»
3
Clóvis Malta: o vale-tudo e a falta de limites
Foi tudo num período tão curto desses tempos difíceis, que quase passou despercebido na fila dos acontecimentos. Em protesto contra a corrupção, uma ... «Zero Hora, ago 15»
4
O vale-tudo da Polícia Federal contra Lula
Não há ninguém, entre os conservadores, capaz de enfrentá-lo em 2018. E então vale tudo para tirá-lo da disputa — incluído aí transformar o Brasil num estado ... «Rede Brasil Atual, ago 15»
5
Dilma critica o que chamou de vale-tudo para atingir governos
Vamos repudiar sistematicamente o vale-tudo para atingir qualquer governo, seja o federal, seja o governo dos estados, seja o governo dos municípios”, ... «Globo.com, ago 15»
6
Dilma critica 'vale-tudo' para enfraquecer o governo: quem acaba …
Ela convocou a população a repudiar sistematicamente o "vale-tudo" contra o governo, em qualquer esfera. "No vale-tudo, quem acaba sendo atingido pelo ... «Brasil Post, ago 15»
7
Diogo Olivier: caso Aránguiz escancara vale-tudo europeu
O Pedro Ernesto levantou a bandeira, no Sala de Redação. Ele tem razão. As negociações envolvendo Rhodolfo e Aránguiz não cumpriram os parâmetros ... «Zero Hora, lug 15»
8
O vale-tudo pelo impeachment
O vale-tudo pelo impeachment. Por qual critério uma contribuição a Aécio é considerada legal, enquanto uma feita à Dilma, menor, é tipificada como propina? «Carta Maior, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vale-Tudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vale-tudo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z