Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madrepérola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADREPÉROLA IN PORTOGHESE

ma · dre · pé · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADREPÉROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madrepérola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADREPÉROLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «madrepérola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
madrepérola

Madre di perla

Madrepérola

La madreperla o la madreperla è una sostanza dura e irisca ricca di calcare, prodotta da alcuni molluschi, all'interno del suo guscio, che viene utilizzato nei gioielli di costume e intarsi. Viene prodotta soprattutto da bivalvi. Madrepérola ou nácar é uma substância, dura, irisada, rica em calcário, produzida por alguns moluscos, no interior de sua concha, que é utilizada em bijuteria e marchetaria. É produzida especialmente pelos bivalves.

Clicca per vedere la definizione originale di «madrepérola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MADREPÉROLA


acerola
a·ce·ro·la
arola
a·ro·la
aérola
a·é·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
pirola
pi·ro·la
pérola
pé·ro·la
rola
ro·la
sérola
sé·ro·la
tarola
ta·ro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MADREPÉROLA

madraço
madrafaxão
madrague
madrasta
madrasto
madrás
madre
madre-cravo
Madredeus
madrefilas
madreperolado
madreporário
madreporários
madreporiforme
madreporite
madreporífero
madrepórico
madressilva
madrépora
madria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MADREPÉROLA

asneirola
astrola
azarola
bandeirola
birola
cagarola
cantarola
eletrola
festarola
gabarola
negrola
papirola
passarola
pé-de-rola
quintarola
radiovitrola
terrola
tocarola
varola
ventarola

Sinonimi e antonimi di madrepérola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MADREPÉROLA»

madrepérola moda junta seca grande restaurante onde comprar mairinque roupas madrepérola nácar substância dura irisada rica calcário produzida alguns moluscos interior concha utilizada bijuteria marchetaria especialmente pelos bivalves dicionário informal marguerita calcária brilhante branca escura iridescente diversos anel prata pedra anéis heartjóia também designada rija tipos pastilhart pastilhas estilo pastilha natural aberta tamanho placa vista medalhão persa coral pingente ouro marquesa produtos portodesign porcelanato inspirada ilhas polinésia francesa compões cores clássicas pappete dourada morea marrom colares joias mercadolivre

Traduzione di madrepérola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADREPÉROLA

Conosci la traduzione di madrepérola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di madrepérola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madrepérola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

珍珠母
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nácar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mother of pearl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोती की माँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أم اللؤلؤة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перламутровый
278 milioni di parlanti

portoghese

madrepérola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুক্তার মা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nacre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu mutiara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Perlmutt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真珠の母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진주의 어머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibune Pearl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ của ngọc trai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்து தாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोती आई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sedef
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

madreperla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perłowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перламутровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sidef
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίλντισι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeder van pêrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pärlemor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perlemor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madrepérola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADREPÉROLA»

Il termine «madrepérola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madrepérola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madrepérola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madrepérola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su madrepérola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MADREPÉROLA»

Scopri l'uso di madrepérola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madrepérola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perola, a
Madrepérola Há mais de 1 50 anos, a ostra Pinctada margaritifera, que hoje produz a pérola negra, era pescada em grandes quantidades, pela camada de nácar que reveste internamente sua concha - ou seja, a madrepérola. Barcos ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
Têm tampos pintados e dourados, e incrustações de madrepérola. A mesa maior tem a pintura de uma cena de terreiro de fazenda, de autoria de J. F. Herring; a seguinte tem uma incrustação de madrepérola em forma de tabuleiro de xadrez;  ...
Huon Mallalieu, 1999
3
'Nosso Remédio É a Palavra': uma etnografia sobre o modelo ...
Edemilson Antunes de Campos. Tabela 3 – Fichas de sobriedade (tempo/cor) Tempo de A.A. Cor Ingressante Amarela 1 mês Verde 3 meses Azul 6 meses Rosa 9 meses Vermelha 1 e 2 anos Verde/Madrepérola luxo 3 anos ...
Edemilson Antunes de Campos, 2010
4
Expedicao "moana"
Falamos a respeito de mergulhos para apanhar madrepérola. "Meu cunhado Ato ," disse Petero, "é um dos melhores mergulhadores da aldeia. Apanha de 120 a 140 quilos de madrepérola por dia." "Até onde ele mergulha?" "Até 27 braças.
BERNARDO GORSKY
5
Coleção das leis
jm madrepérola, ou tartaruga, gos I l%ota 80.* As obras desta ciasse que tiverem enfeites ou embutidos de ouro, ou prata, c a respeito das quaes nao houver disposição especial, pagarão o dobro dos respeetnos direitos. ! MERCADORIAS.
Brazil, 1860
6
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Sonhos — indução • azurita, diamante, jaspe marrom, madrepérola, pérola com madrepérola — aumenta o número de sonhos • azurita, azurita/malaquita, calcedônia — facilita a interpretação • ametista — perturbadores (Veja ainda ...
Sônia Café; Anna Lapin
7
Enciclopédia bororo
É um labrete feito com fragmentos alongados de madrepérola, querendo cada um imitar, na sua forma, o peixe piraputanga. Cada fragmento tem um furo nos lados menores, com o qual, por meio de linha de algodão, é preso ao outro de ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
8
Glossário Luso-Asiático
Buzio grande — Turbinella rapa — qno se encontra especialmente no golfo de Manar em Cei- läo; madrepérola. Serve de corneta nos templos pagaos, e fazem -se déle varios artefactos, que se chamam de madrepérola. Do malaiala chañyu  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
9
Moçambique
Depois esvaziam o “tesouro” em cima de montes de madrepérola e, com uma faca, abrem a ostra. Por vezes, encontram pérolas - quando isto acontece, entregam-nas ao marido para este as vender aos turistas. Há uma lenda que diz que as ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Madrepérola*, f. Mollusco acéphalo lamellibrânchio, (avicula margarita). Parte nacarada da concha dêste mollusco. (De madre + pérola) * *Madreperolado*, adj. Que tem aspecto de madrepérola. Revestido demadrepérola. *Madrephyllas * ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADREPÉROLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madrepérola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ulysse Nardin apresenta modelo feminino com fases da lua
Ulysse Nardin Classico Lady Luna está disponível em três versões distintas: caixa de ouro, mostrador de madrepérola com sete diamantes, caixa de ouro ... «WatchTime Brasil, giu 15»
2
24 relógios femininos para presentear no dia dos namorados
Seu mostrador em madrepérola conta com 11 diamantes e uma janela de data na posição de 3 horas. O movimento com escapamento co-axial apresenta ... «WatchTime Brasil, giu 15»
3
Shopping Piracicaba recebe feira de artesanato internacional com …
Das Filipinas, se destacam as peças feitas com madrepérola, tradição do artesanato local e usadas como utilitários e acessórios. As colchas do Paquistão, ... «Portal Maxpress, mag 15»
4
Dia de espetáculo!!!
A atriz Mariana Ximenes vai está na fila A do desfile da marca Madrepérola, hoje, no Minas Trend. E na passarela, nomes como Amanda Wellsh e Renata ... «Tribuna do Norte - Natal, apr 15»
5
Minas Trend Preview
No dia 7, o destaque fica por conta da Madrepérola, que desfila pela primeira vez na semana de moda e leva à passarela a modelo Amanda Wellsh. Além da ... «NE10, mar 15»
6
Phantom Serenity quer ser suave como seda
A madeira utilizada no acabamento da cabine foi a de cerejeira, mas há por todo o interior do carro inserções de madrepérola, bambu e couro branco. No mais ... «iG Carros, mar 15»
7
Otaviano Costa posta vídeo e 'baba' pela mulher, Flávia Alessandra
'Olha que coisa mais linda! As pastilhas de madrepérola muito bem acabadas com o corrimão em aço inox', brincou o apresentador na legenda. Fonte: EGO. «ExpressoMT, gen 15»
8
Blancpain apresenta relógio para o dia de São Valentim
Com um mostrador elaborado em madrepérola ornado com uma rosa, por uma técnica que mostra a expertise relojoeira dos funcionários da maison. «WatchTime Brasil, gen 15»
9
Dragon Fly abre primeira pop-up store no Rio de Janeiro
A marca de Luiza Costa, famosa por seus modelos luxuosos em madrepérola, receberá convidados nessa terça-feira para apresentar seu endereço no ... «Puretrend.com.br, nov 14»
10
5 Van Cleef & Arpels para homenagear o Outubro Rosa
Mas seu mostrador de madrepérola apresenta pintura em miniatura que retrata dois pássaros, flores e o céu azul. Todo o bisel e um detalhe do mostrador é ... «WatchTime Brasil, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madrepérola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/madreperola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z