Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barcarola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARCAROLA IN PORTOGHESE

bar · ca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARCAROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barcarola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARCAROLA


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARCAROLA

barca
barca-volante
barcacinha
barcaça
barcada
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARCAROLA

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

Sinonimi e antonimi di barcarola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARCAROLA»

barcarola caçapava são francisco cifra cardapio paranagua pizzaria musica vinicola pousada búzios janeiro brasil barcarola encontra próxima bela praia ferradura caminho plano pavimentado também estamos próximos vera cruz guia mais veja telefone saiba como chegar especializado pizzarias localizado endereço doutor josé moura resende casa esfiha carlos encontre atuante cacapava telelistas dicionário informal português música caráter folclórico cantada pelos café porto restaurante curtidas falando sobre isso estiveram aqui fundado localização costa cabral hoteis obtenha melhores promoções quartos hotel para fotografias comentários visitantes mapas petrolina dicas avaliações restaurantes imparciais classificação tripadvisor classificado cuentos hoffmann offenbach ouça letra músicas ouvir alves letras noite veneza chegou sonhar pairou

Traduzione di barcarola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARCAROLA

Conosci la traduzione di barcarola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barcarola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barcarola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

的Barcarole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barcarola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barcarola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाविक का गित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barcarole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баркарола
278 milioni di parlanti

portoghese

barcarola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারিগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barcarolle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barcarola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barkarole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barcarole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곤돌라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barcarole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu hát chèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barcarole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Venedik gondolcularının şarkısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barcarole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barkarola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баркарола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barcarole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρκαρόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barcarole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barcarole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barcarole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barcarola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARCAROLA»

Il termine «barcarola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barcarola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barcarola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barcarola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barcarola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARCAROLA»

Scopri l'uso di barcarola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barcarola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos literários
BARCAROLA - It. barcarola, do lat. tar. barca, canto dos gondoleiros venezianos. Também chamada marinha. Poema medieval, do tipo das cantigas* de amigo, exclusivo, ao que tudo indica, do lirismo galaico-português. Uma vez que se lhe  ...
Massaud Moisés, 2002
2
A barcarola
Ao reunir sob a mesma atmosfera, sob o mesmo universo poético, o lírico e o épico, 'A Barcarola' constitui a síntese das duas manifestações centrais da poesia nerudiana.
Pablo Neruda, OLGA SAVARY, 1998
3
Livro de Marena
BARCAROLA. marazul verdemar espelho do meu rosto na tarde decomposto marazul verdemar espero sossegar vindo o vento cansado salso vento molhado espero sossegar cantando uma canção sou homem e sou forte onde o medo da  ...
Vicente Salles
4
Melhor Da Musica Classica, O, V.2
Este volume 2 contém as seguintes 23 músicas - 'Acalanto' (Lina Pires de Campos); 'Antes do Simum' (Clarisse Leite); 'Barcarola' (Weber); 'Brado heroico' (Luiz Octávio de Souza); 'Caixinha de música' (Carlos Pacheco); 'Canção de caça ...
IRMAOS VITALE
5
Melhor Da Musica Classica, O, V.3 - Piano Solo
Este volume contém as seguintes músicas - 'Asturias' (Albeniz), 'Baiãozinho' (T.
Varios Autores
6
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
... grande (Gilberto Gil), 1968 Barcarola (Alberto Nepomuceno), solo p/piano, 1906 Barcarola (Euclides Fonseca), p/canto e piano, s.d. Barcarola (Francisco Mignone), p/quarteto de cordas, 1932 Barcarola (Francisco Braga), p/canto e piano, ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
7
The Best 50 Hotels of Catalonia
Barcarola I © HOTEL JAUME Intimate and cosy family run hotel. 1^1 C/ Pau Picasso, 1-19. 17220 Sant Feliu de Cuixols (Girona) D T: +34 972 326 932 F: +34 972 820 197 ^3 www.barcarola.com (S) Central, 30. 17538 Alp (Cirona) H T: +34  ...
OrangeSmile LTD
8
Pablo e Dom Pablo
LA BARCAROLA, cinquenta páginas que se iniciam com uma advertência: Comienza la barcarola. Começa com um poema, ... vezes há a monótona e óbvia advertência: Sigue la barcarola e no final La barcarola termina. Há outra subdivisão ...
Jurema Finamour, 1975
9
Nossos autores através da crítica: Dramaturgia feminina
Comédia épica sobre bufões inspira-se em obras francesas 'Barcarola', espetáculo de Beth Lopes, abrange desde a renascença francesa até os anos 60 RlCARDO DE SOUZA Édipo-Rei. A inclusão de personagens reais em Barcarola é ...
‎1997
10
Pablo Neruda: Five Decades, a Selection (poems, 1925-1970)
COMIENZA LA BARCAROLA 1. Los amantes de Capri La isla sostiene en su centro el alma como una moneda que el tiempo y el viento limpiaron dejándola pura como almendra intacta y agreste cortada en la piel del zafiro y allí nuestro ...
Pablo Neruda, Ben Belitt, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARCAROLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barcarola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Healey, Barcarola capture titles
Holy Cross' Andrew Healey won the boys race and Western Wayne's Trina Barcarola won the girls race at the Vince Fedor Lackawanna League Junior High ... «Scranton Times-Tribune, ott 15»
2
Obras de Beethoven e Chopin no 'Música no Palácio'
Vai apresentar Mazurcas, Valsas, Barcarola e Balada op 52 de Chopin, e as 32 Variações em dó menor WoO 80 de Beethoven. Serviço: Concerto Pianista ... «Jornal do Brasil, lug 15»
3
Pitti Bimbo Giugno 2015: la sfilata Children's Fashion from Spain …
Sulle passerelle del Pitti Bimbo 81 hanno sfilato i marchi spagnoli Barcarola, Bóboli, CND by Cóndor, Desigual, Losan, Mayoral, Pan con Chocolate e Tuc Tuc ... «Blogosfere, giu 15»
4
Barcarola va a por Oriente Medio
Barcarola acaba de abrir las puertas de su primera tienda monomarca en el centro comercial Al Faisaliah Mall de Riyadh (Arabia Saudí). Con esta apertura la ... «Pinker Moda, giu 15»
5
Barcarola prepara más aperturas en Oriente Medio y su aterrizaje …
Barcarola refuerza su expansión internacional. La marca española de moda infantil, propiedad de la sociedad Alas de Ícaro, sienta las bases de su crecimiento ... «Modaes, giu 15»
6
Asepri coloca en su presidencia el fundador de Barcarola tras la …
Cambios en la cúpula de la Asociación Española de Productos para la Infancia (Asepri). La entidad española, que representa los intereses del sector de la ... «Modaes, apr 15»
7
Trajes de Primera Comunión frescos y románticos
Las propuestas de Barcarola para Primera Comunión siempre se caracterizan por el estilo fresco y romántico que identifica a la firma. En sus diseños ... «Hola, mar 15»
8
"Barcarola" colgó el cartel de "no hay entradas" en su gala
El salón de Plenos del antiguo Ayuntamiento, Museo Municipal, se quedó pequeño en la gala de la trigésima edición de los premios internacionales de poesía ... «La Tribuna de Albacete, feb 15»
9
Rubén Martín y Dionisia García ganan el "Barcarola"
El emblemático Café Gijón de Madrid acogió el fallo del trigésimo Certamen Internacional de Poesía y Cuento de Barcarola, que organiza el Ayuntamiento de ... «La Tribuna de Albacete, feb 15»
10
Addio a Stefano Fontanelli, storico cameriere della Barcarola
Addio a Stefano Fontanelli, storico cameriere della Barcarola. Si è sentito male in casa: inutili i soccorsi. Aveva solo 56 anni e da 28 lavorava al ristorante: il ... «Il Tirreno, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barcarola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barcarola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z