Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAGA IN PORTOGHESE

ma · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maga

Maga

Maga era una cooperativa indipendente doppiatori molto attivi doppiaggio la scena di San Paolo nel corso del 1980 e all'inizio del 1990. Maga, è apparso poco dopo la chiusura degli studi Com-Art e l'aspetto del cast anche legata alla stazione di Silvio Santos. Entrambe le società di doppiaggio hanno utilizzato lo stesso cast di attori vocali, gli stessi studi e le attrezzature. Il Maga ha soprannominato diverse produzioni, di cui il più famoso è stato senza dubbio la serie Chaves e Chapolin. Purtroppo, l'apertura di produzioni con lo slogan della società: "la versione Maga, soprannominato gli studi di TVS" può sempre essere tagliati dall'emittente, proprio per facilitare il commercio del prodotto tra le altre stazioni. Purtroppo, la maggior parte delle voci di Maga sono state perse o limitate alla trasmissione televisiva, con poche produzioni pubblicate su DVD con il voicea Maga. La società di doppiaggio non ha avuto un proprio studio. Le registrazioni sono state effettuate presso gli studi TVS. Tuttavia, nel 1988, TVS ha cambiato gradualmente il suo nome, rinominandolo SBT e ha finito per chiudere i suoi studi di doppiaggio. Maga foi uma cooperativa independente de dubladores muita ativa no cenário da dublagem de São Paulo, durante os anos de 1980 e começo dos anos de 1990. A Maga, apareceu logo após o fechamento dos estúdios Com-Arte e surgimento da Elenco, também ligados à emissora de Silvio Santos. Ambas companhias de dublagens, utilizaram o mesmo elenco de dubladores, os mesmos estúdios e equipamentos. A Maga dublou várias produções, sendo que as mais famosas foram, sem dúvida, os seriados Chaves e Chapolin. Infelizmente, a abertura das produções com o slogan da empresa: "Versão Maga, dublada nos estúdios da TVS"pode a ser constantemente cortada pela emissora, justamente por facilitar o comércio do produto entre os outras emissoras. Infelizmente, boa parte das dublagens da Maga perdeu-se ou se limita à transmissão em televisão, tendo poucas produções lançadas em DVD com a dublagem Maga. A empresa de dublagem não possuía estúdio próprio. As gravações eram feitas nos estúdios da TVS. Porém, em 1988, a TVS mudou aos poucos o seu nome, passando a se chamar SBT e acabou fechando os seus estúdios de dublagens.

Clicca per vedere la definizione originale di «maga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
bisnaga
bis·na·ga
caga
ca·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAGA

mafureira
magabeira
magacia
magaça
magal
magala
magalânico
Magalhães
magalhense
magana
maganagem
maganaz
maganão
maganear
maganeira
maganeiro
maganento
maganice
maganjas
magano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
amanaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
chaga
cuaga
ossífraga
piaga
rutabaga
sobrepaga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Sinonimi e antonimi di maga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAGA»

maga eventos nogueira tsuki sena video aviation maga cooperativa independente dubladores muita ativa cenário dublagem são paulo durante anos começo apareceu logo após krav concepção revela caminho permite qualquer exercer direito vida violento rodeia única luta design comunicação digital nosso negócio soluções identificação criação fortalecimento identidade visual marca nossos clientes através spotlight page soundcloud hear world sounds work producer musician received international acclaim worked performed over countries incl explore endomarketing nossa meta fazer funcionários compreendam como

Traduzione di maga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGA

Conosci la traduzione di maga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马加
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Magician
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Maga
278 milioni di parlanti

portoghese

maga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Maga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Maga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGA»

Il termine «maga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maga

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MAGA»

Citazioni e frasi famose con la parola maga.
1
Jules Michelet
A mulher é maga, é rainha. Há-de domar sempre o domador dos leões.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAGA»

Scopri l'uso di maga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Complete Krav Maga: The Ultimate Guide to Over 200 ...
Based on the principle that it is best to move from defense to attack as quickly as possible, Complete Krav Maga teaches fast-escape maneuvers combined with powerful counterattacks.
Darren Levine, John Whitman, 2007
2
Krav Maga: An Essential Guide to the Renowned Method--for ...
With moves you can learn in as little as five minutes, or train and practice for long-term success, Krav Maga covers all the below: *What is Krav Maga all about *Instruction on how to protect your body's vulnerable target and learn weapons ...
David Kahn, 2004
3
Krav Maga for Beginners: A Step-by-Step Guide to the World's ...
"Krav Maga for Beginners" presents the system's fundamental techniques, its most useful real-world moves and its comprehensive fitness program.
Darren Levine, Ryan Hoover, 2009
4
Black Belt Krav Maga: Elite Techniques of the World's Most ...
The program in Black Belt Krav Maga trains readers to functionduring the stress and shock of a sudden, violent encounter and react with a perfectly coordinated counterattack--quickly, automatically, and with deadly accuracy.
Darren Levine, John Whitman, Ryan Hoover, 2009
5
The Essential Krav Maga: Self-Defense Techniques for Everyone
"In this book, the author explains and demonstrates the swift and powerful self-defense and fighting skills of this martial art originally developed for the Israel Defense Forces by Imi Sde-Or (Lichtenfeld)"--Provided by publisher.
Christophe Philippe, 2006
6
The Everything Krav Maga for Fitness Book: Get fit fast with ...
What can an ancient Israeli self-defense system can do for your body? Just ask J-Lo, who thanks Krav Maga for her celebrated derriere. But you don't have to be a movie star to have bootylicious behind-all you need is this book!
Nathan Brown, Jeff Levine, 2007
7
Advanced Krav Maga: The Next Level of Fitness and Self-Defense
In this guide to advance techniques and training, David Kahn will teach you: *How krav maga saved Ernest Kovary, Imi Lichtenfeld’s oldest living student, the day WWII began *The mindset of effective self-defense *Upper and lower body ...
David Kahn, 2008
8
Krav Maga for Women: Your Ultimate Program for Self Defense
Outlines a program that helps women defend themselves while neutralizing an attacker, explaining how to turn an aggressor's size and strength against him and demonstrating strikes, kicks, and throws.
Darren Levine, Ryan Hoover, Kelly Campbell, 2012
9
Krav Maga and Self-Defense: The Fighting Techniques of the ...
Readers also learn about the basics of MMA self-defense and safety. This engaging volume provides eye-catching step-by-step photos on how to defend against common chokes, grabs, and bear hugs.
Ann Byers, 2012
10
The 1960s
This is an examination of the 1960s, one of America's most tumultous historical periods.
Timothy P. Maga, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaraguá bate Maga/SC e assume vice-liderança do returno
Na tarde deste sábado, o Jaraguá recebeu e venceu o Maga/SC pelo placar mínimo de 1 a 0, no Estádio Botafogo, pela terceira rodada do returno do ... «CenárioMT, ott 15»
2
Que tal experimentar o Krav Maga?
Uma dessas opções é o Krav Maga (combate de contato), modalidade de defesa pessoal israelense, que consiste em técnicas de respostas simples, rápidas e ... «NE10, set 15»
3
Domingos Montagner se dedica ao Krav Maga e professor elogia …
"O Krav Maga não é uma arte marcial, nem um esporte, mas sim a única modalidade reconhecida mundialmente como arte de defesa pessoal. Atenção ... «Purepeople.com.br, lug 15»
4
Krav maga faz sucesso entre as mulheres
Com o crescimento dos índices de violência urbana, cada vez mais pessoas procuram cursos de autodefesa. Dentre as opções de artes marciais, o krav maga ... «A Tarde On Line, giu 15»
5
Santa Catarina terá treinamento sobre as técnicas de Krav Maga
No dia 14 de junho, Santa Catarina vai conhecer as técnicas de Krav Maga (a defesa pessoal israelense) criadas contra as ameaças com arma de fogo. «Portal da Ilha, giu 15»
6
ES vai receber treinamento sobre as técnicas de Krav Maga com o …
No dia 13 de junho, o Espírito Santo vai conhecer as técnicas de Krav Maga – a defesa pessoal israelense – específicas para o uso de bastão tático. Os grupos ... «Folha Vitória, giu 15»
7
I Love Paraisópolis - Vai encarar? Bruna Marquezine mostra …
Usando técnicas de Krav Maga, ela se defende e consegue derrubar o ... com o Instrutor Antônio Roseira, da Federação Sul Americana de Krav Maga. Confira ... «Globo.com, mag 15»
8
Com homenagens a cantores brasileiros, Maga Lieri revisita os …
Cantora e compositora, Maga Lieri embarca em um novo desafio ao mostrar seu lado intérprete, cantando clássicos de nomes consagrados da música ... «R7, apr 15»
9
Federação homenageia mulheres no DF com aulas gratuitas de …
Em homenagem ao mês da mulher, a Federação Sul Americana de Krav Maga vai dar aulas gratuitas ao público feminino neste sábado (7) e domingo (8) em ... «Globo.com, mar 15»
10
Mulheres ganham aulão gratuito de Krav Maga
No próximo fim de semana, dias 7 e 8, a Federação Sul Americana de Krav Maga irá promover uma série de treinos gratuitos da técnica de defesa pessoal ... «Catraca Livre, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z