Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mamona" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAMONA IN PORTOGHESE

ma · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAMONA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mamona» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mamona

semi di ricino

Mamona

Castor, noto anche come Castor, è il frutto della ricciola, euforbia. Riceve altri nomi, a seconda della regione: nel nord-est brasiliano, carrapateira; in alcune regioni dell'Africa, è Abelmeluco; in lingua inglese, come beaver bean; nella lingua spagnola come ricino, higuerilla, higuereta e tártago. Il suo prodotto principale è l'olio di ricino, chiamato anche olio di ricino. Sebbene sia usato nella medicina popolare come purgativa, questo olio ha un ampio uso nell'industria chimica per una caratteristica peculiare: ha un idrossile legato alla catena del carbonio. Non c'è nessun altro olio vegetale commercialmente prodotto con questa proprietà. Le piante del genere Lesquerella producono anche olio idrossilato, ma non sono ancora commercializzate. L'acido grasso idrossilato è chiamato acido ricinoleico. Un'altra proprietà importante dell'olio di ricino è costituita dall'80-90% di un singolo acido grasso, che conferisce elevata viscosità e solubilità di alcool a bassa temperatura. Mamona, também conhecida como rícino é o fruto da mamoneira, uma euforbiácea. Recebe outras designações, conforme a região: no Nordeste brasileiro, carrapateira; em algumas regiões da África, é abelmeluco; na língua inglesa, como castor bean; na língua espanhola como ricino, higuerilla, higuereta e tártago. O seu principal produto derivado é o óleo de mamona, também chamado óleo de rícino. Embora seja usado na medicina popular como purgativo, este óleo possui largo emprego na indústria química devido a uma característica peculiar: possui uma hidroxila ligada na cadeia de carbono. Não existe outro óleo vegetal produzido comercialmente com esta propriedade. Plantas do gênero Lesquerella também produzam óleo hidroxilado, mas elas ainda não são cultivadas comercialmente. O ácido graxo hidroxilado se chama ácido ricinoleico. Outra importante propriedade do óleo de mamona é ser composto entre 80 e 90% de um único ácido graxo, o qual lhe confere alta viscosidade e solubilidade em álcool a baixa temperatura.

Clicca per vedere la definizione originale di «mamona» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAMONA


Carmona
car·mo·na
amamona
a·ma·mo·na
anémona
a·né·mo·na
anêmona
a·nê·mo·na
argemona
ar·ge·mo·na
bismona
bis·mo·na
cremona
cre·mo·na
hormona
hor·mo·na
macha-mona
ma·cha·mo·na
maimona
mai·mo·na
mona
mo·na
mumonamona
mu·mo·na·mo·na
pomona
po·mo·na
pseudomona
pseu·do·mo·na
ramona
ra·mo·na
saamona
sa·a·mo·na
saramona
sa·ra·mo·na
toromona
to·ro·mo·na
tricomona
tri·co·mo·na
tricômona
tri·cô·mo·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAMONA

mamoa
mamoca
mamoeirinho
mamoeiro
mamogênico
mamografia
mamográfico
mamola
mamologia
mamoneira
mamoneiro
mamoninho
mamoninho-bravo
mamono
mamoplastia
mamorana
mamoso
mamota
mamote
mamoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAMONA

Arizona
Barahona
Barcelona
Bona
Verona
ancona
carona
corona
dona
fona
lona
madona
maratona
nitrossomona
nona
persona
poltrona
sona
tona
zona

Sinonimi e antonimi di mamona sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAMONA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mamona» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mamona

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAMONA»

mamona rícino oleo para serve toxica semente embrapa mamonas assassinas biodiesel mamona também conhecida como fruto mamoneira euforbiácea recebe outras designações conforme região nordeste brasileiro carrapateira algumas regiões áfrica tudo sobre biodieselbr cientificamente denominada ricinus communis planta família euphorbiáceas brasil conhece denominações presente ricina pode matar horas jornal globo veneno encontrado considerada parente letal famoso empresa brasileira pesquisa agropecuária oleaginosa destacada importância mundo matéria prima aplicações únicas desciclopédia aproximadamente esférico espinhudo verde muito apreciado culinária paranaense dicionário informal euforbiáceas gênero caracteristicas departamento ciências biológicas projeto desenvolvimento econômico social ambiental agricultura familiar pelo conhecimento agroecológico belquior benoni silva jornalistas karla exame dias atrás repórter mercados mail abril wikcionário prática empresas preferem soja aumentando preço competição outros setores economia conab companhia nacional abastecimento

Traduzione di mamona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAMONA

Conosci la traduzione di mamona in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mamona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamona» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蓖麻籽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mamona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Castor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अरंडी के बीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبوب الخروع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клещевины
278 milioni di parlanti

portoghese

mamona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাস্টর বীজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graines de ricin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Castor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rizinussaat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トウゴマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피마자 콩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Castor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu castor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆமணக்கு பீன்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एरंडेल सोयाबीनचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hint fasulye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

semi di ricino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fasola rycynowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рицини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boabe de ricin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασόλια καστορέλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooisuiker bone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjul bönor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trinse bønner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMONA»

Il termine «mamona» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mamona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamona».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mamona

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAMONA»

Scopri l'uso di mamona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mamona, comportamento e tendências no Brasil
A cultura da mamoneira.
Francisco Xavier Hemerly, 1981
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Passar azeite de mamona e fumo torrado: "Tia Rita Ferreira de Azevedo, já antes apalavrada, veio dá-me de mamar. Foi ela que todo dia vinha me curar o umbigo , com azeite de mamona e pó de fumo torrado". "Cidadão Goiano", pg.8, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
A mamona sob o tríplice aspecto, cultural, industrial e ...
Maturação e colheita. Beneficiamento. Rendimento cultural. Aspecto industrial. Sua importância industrial. O grão de rícino e seu teor em óleo. Características do óleo de rícino. Composição da semente. Processos de extração.
Diva de Carvalho Faria, 1939
4
O agronegócio da mamona no Brasil
Aspectos econômicos do agronegócio da mamona; Ecofisiologia; Clima e solo; Conservação e manejodo solo; Fitologia; Fisiologia; Substratos e recipientes para a produção demudas; Melhoramento genético; Germoplasma; Manejo cultural; ...
‎2007
5
Biocombustíveis: A Energia Da Controvérsia
o biodiesel de mamona empregado em nível de até 1% no diesel poderia devolver a lubricidade necessária a este sem comprometer outros parâmetros físico-químicos como a viscosidade e a densidade. A valorização das características ...
‎2009
6
Energia sociedade e meio ambiente
Dentre estas oleaginosas o governo federal escolheu incentivar de maneira mais agressiva a produção da mamona, por entender que ela pode ser produzida pela agricultura familiar e servir como inclusão social. Porém existe uma restrição ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (Org)
7
Aborto
OBJETOS ESTRANHOS Prática do desespero que pode perfurar o útero e levar à morte. A tentativa de aborto é feita com introdução de agulhas, talos de mamona, cabides e até canetas no colo do útero para causar dilatação, contrações e ...
Regina de Castro, 1997
8
Revista Arvore
O consumo dos óleos de mamona e mineral foi calculado pela razão entre o volume e o tempo. A profundidade da canaleta do sabre foi medida com um paquímetro, antes de iniciar o experimento e no final deste. O desgaste foi calculado ...
9
plantitas medicinals
Mamona axilares, duplas, rosadas ou vermelhas, desabrocham no verão; bonitas e decorativas, são, todavia, extremamente delicadas e murcham em dois dias. Os frutos são constituídos por numerosos cocos. Pela beleza de suas flores , ...
10
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Figura 184 — Semente de mamona. Observam-se os desenhos que decoram a testa, invólucro externo da semente. Vê-se também a carúncula — c, uma excrescência da testa, situada próxima à micrópila. Esta formação se encontra em ...
Mário Guimarães Ferri, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrícia Mamona e Susana Costa falham final no triplo salto
As portuguesas Patrícia Mamona e Susana Costa falharam este sábado a ... Susana Costa, que ocupava ex-aequo com Mamona o nono lugar entre as 22 ... «Record, ago 15»
2
Liga de Diamante : Patrícia Mamona foi sexta no triplo salto
A portuguesa Patrícia Mamona foi esta quinta-feira sexta classificada na prova de triplo salto do 'meeting' de Oslo, da Liga de Diamante, com uma marca de 14 ... «RTP, giu 15»
3
Patrícia Mamona 5.ª no triplo salto em Xangai
Patrícia Mamona classificou-se este domingo em 5.º lugar na prova de triplo salto do Meeting de Xangai, na China, da Liga Dourada. A atleta do Sporting ... «Record, mag 15»
4
Jaraguari: Produ ão de mamona é oportunidade para produtores …
O programa piloto foi idealizado a partir de demanda da Projebio, empresa especializada na extração de óleo de mamona em Jaraguari. «iDEST, mag 15»
5
Patrícia Mamona e Yazaldes na despedida dos Europeus de atletismo
Patrícia Mamona, no triplo salto, e Yazaldes Nascimento, nos 60 metros, são os dois portugueses que competem nos Campeonatos da Europa de atletismo, ... «Jornal de Notícias, mar 15»
6
Patrícia Mamona faz mínimos
Patrícia Mamona conseguiu esta quinta-feira em Dusseldorf, na Alemanha, os mínimos para o triplo salto dos Campeonatos da Europa de atletismo em pista ... «RTP, gen 15»
7
Patrícia Mamona ficou a nove centímetros do mínimo para Europeu
Patrícia Mamona ficou hoje a nove centímetros do mínimo para o Campeonato da Europa de pista coberta, ao conseguir uma marca de 13,61 metros na prova ... «Sapo Desporto, gen 15»
8
Projeto da Petrobras aumenta produtividade da mamona em 30%
O projeto prevê ainda ações que deverão ampliar a difusão desse conhecimento aos produtores de mamona do Semiárido, com meta de implantação de 966 ... «Portal Brasil, gen 15»
9
Embrapa firma acordo para o avanço da mamona no Brasil
O acordo irá reunir a experiência da Embrapa na pesquisa e desenvolvimento de mamona, com as variedades próprias da Evofuel, que são adaptadas para ... «Portal Brasil, ott 14»
10
Biodiesel de mamona não prospera na Bahia
O Programa Nacional de Produção e Uso de Biodiesel (PNPB) não atingiu na Bahia a meta de produzir o combustível a partir da mamona. O estado detém ... «A Tarde On Line, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mamona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z