Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mamorana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAMORANA IN PORTOGHESE

ma · mo · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMORANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamorana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAMORANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mamorana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mamorana

Guiana castagno

Monguba

La Guiana castagno è un albero di famiglia Malvaceae o nativa Bombacacee Centro e Sud America. Pachira aquatica, comunemente noto come Munguba, mamorama, nacchere, -nut Maranhao Carolina, kapok-di-serbatoio e Mamorana è un albero foglie di foglie con 5-9 foglietti verdi scuri. I suoi fiori con 5 petali molto grandi sono marrone rossastro. I semi sono commestibili. Gli studi sulla composizione dei semi mostrano che Pachira aquatica ha un elevato contenuto di olio, con l'acido palmitico essendo la sua componente principale. È stata osservata anche l'esistenza di proteine ​​con elevato contenuto di triptofano. test tossicologici effettuati sul Aquatica Pachira hanno mostrato tossicità lievi e non hanno mostrato alcuna evidenza citotossico, avendo stato osservato battericida attività .. Spontaneamente, la vegetazione albero in umido, sulle sponde e nelle gole di fiumi e laghi, o in terra paludosa e paludosa, da cui viene la parola "acquatico" dal suo nome scientifico. A monguba é uma árvore da família Malvaceae ou Bombacaceae nativa da América Central e do Sul. A Pachira aquatica, conhecida vulgarmente como munguba, mamorama, castanhola, castanha-do-maranhão, carolina, paineira-de-cuba e mamorana, é uma árvore frondosa, cujas folhas pecioladas e digitadas apresentam de 5 a 9 folíolos verde-escuros. Suas flores com 5 pétalas muito grandes são castanho-avermelhadas. As sementes são comestíveis. Estudos desenvolvidos sobre a composição das sementes demonstram que a Pachira aquatica tem um elevado teor de óleo, sendo o ácido palmítico o seu principal componente. Observou-se, também, a existência de proteína com alto teor de triptofano. Testes toxicológicos realizados sobre a Pachira aquatica demonstraram discreta toxicidade e não apresentaram evidências citotóxicas, não tendo sido observada atividade bactericida.. Espontaneamente, a árvore vegeta em locais úmidos, nas margens e nos barrancos de rios e lagoas, ou em terrenos alagadiços e brejosos, de onde provém a palavra "aquática" do seu nome científico.

Clicca per vedere la definizione originale di «mamorana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAMORANA


canarana
ca·na·ra·na
cauchorana
cau·cho·ra·na
cedrorana
ce·dro·ra·na
cravorana
cra·vo·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
marrana
mar·ra·na
maruorana
ma·ru·o·ra·na
membrana
mem·bra·na
pitomborana
pi·tom·bo·ra·na
prana
pra·na
quiaborana
qui·a·bo·ra·na
rana
ra·na
serrana
ser·ra·na
soberana
so·be·ra·na
surana
su·ra·na
tamarana
ta·ma·ra·na
timborana
tim·bo·ra·na
tirana
ti·ra·na
ubarana
u·ba·ra·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAMORANA

mamoa
mamoca
mamoeirinho
mamoeiro
mamogênico
mamografia
mamográfico
mamola
mamologia
mamona
mamoneira
mamoneiro
mamoninho
mamoninho-bravo
mamono
mamoplastia
mamoso
mamota
mamote
mamoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAMORANA

Aquisgrana
abacaterana
abacatirana
albarrana
aurana
canjerana
cuiarana
fibrana
garrana
imburana
jatuarana
juerana
jurana
muquirana
parrana
suçuarana
tabarana
tatarana
taturana
umburana

Sinonimi e antonimi di mamorana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAMORANA»

mamorana monguba árvore família malvaceae bombacaceae nativa américa central pachira aquatica conhecida vulgarmente como munguba mamorama castanhola castanha maranhão carolina paineira cuba frondosa cujas folhas pecioladas digitadas mamorana bombacopsis glabra colecionando frutas nome indigena tupi semelhante mamo mamão causa tronco chamada cacau pará cultura fauna flora vulgar científico paquira aubl altura guia legal castanheiro originária floresta amazônica onde pode encontrada freqüência matas ciliares dicionário informal popular vide portal junnior beleza povoado maio vale pena conhecer belezas natureza deixou município posto rodovia postos

Traduzione di mamorana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAMORANA

Conosci la traduzione di mamorana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mamorana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamorana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Mamorana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mamorana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mamorana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mamorana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mamorana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mamorana
278 milioni di parlanti

portoghese

mamorana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mamorana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mamorana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mamorana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mamorana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mamorana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mamorana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mamorana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mamorana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mamorana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mamorana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mamorana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mamorana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mamorana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mamorana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mamorana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mamorana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mamorana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mamorana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mamorana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamorana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMORANA»

Il termine «mamorana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mamorana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamorana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamorana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mamorana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAMORANA»

Scopri l'uso di mamorana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamorana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Bombacopsis. glabra. Castanha-do-maranhão,. castanha,. mamorana,. cacau-do -maranhão,. amendoim-de-arvore. Família Malvaceae Umas das características das espécies da antiga família da Bombacadeae, hoje incluída na família da ...
Silvestre Silva, 2013
2
Geografia do Brasil
... respiratórias. São incontáveis as epífitas, variando de musgos e hepáticas até angiospermas mais evoluídas (Araceae, Cactaceae, Bromeliaceae, Gesneriaceae, Orchidaceae etc.). As árvores mais típicas são o taxi, o arapati e a mamorana ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Os seguintes são nomes polivalentes: monguba, castanhola, castanha-do- maranhão, mamorana. sapota-boba, sapota-da-água, cacau-selvagem. Bibliografia. BLOSSFELD, H. Castanheiro do Maranhão, Chácaras e Quintais, São Paulo, 98: ...
‎1995
4
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
No campo, as famílias do Quiandeua, Mamorana, Joíra e Nanaí do Rio Capim, no Pará, ofereceram seu saber tradicional e nos ajudaram contando as frutas, pesando caça e cipós e cortando trilhas durante 10 anos de pesquisa.
Gabriel Medina, 2005
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Bombax longipedicellatum Ducke Bombax nervosum Uittien Bombax paraense Ducke Bombax sunnamense Uittien Catostemma communs Sadel Cavanillesia arborea K. Schum. mamorana algodão bravo, mamorana munguba da mata, ...
6
Revista Arvore
A espécie mamorana apresentou alto teor de cinzas (maior que 1%). Isso parece confirmar os resultados de CORRÊA et al i i (1974), que, trabalhando com várias espécies amazõnicas, também encontraram valores superiores a 1% para ...
7
Levantamentos florestais realizados pela Missão FAO na ...
H. 1 Cop0barana cm 2 Caxingubarana 3 Urucurana 4 Abiurana ucuúbarana 5 Merapiranga 6 Jarana 7 Abiurana branca 8 Umarirana 9 Tapurú 10 durul 1 1 Itaúba 12 Mamorana 13 Mamorana 14 Serinaa itaúba 15 Mamorana 16 Rosadinha ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1974
8
Levantamentos florestais realizados pela Missão FAO na ...
H. P. 1 Copaibarona 2 Caxingubarana U rue и г an a Abiurana ucuúbarana Msrapiranga Jarana Abiurana branca 6 Umarirana 9 Tapurú 10 Риги! 11 Itaúba 12 Mamorana 13 Mamorana 14 Seringa itaúba 1 5 Mamorana 16 Rosodinha 17 Mali ...
O H Knowles, 1974
9
Oleaginosas da Amazônia
Dugand Cupuaçurana - Mat/'sia paraensis Huber A Mamorana - B. aquat/'cum Aubl. Schum. = Pach/'ra aquat/'ca Aubl. Mamorana-grande - B. spruceanum Ducke Desne' = P /ns/gnis (Sw) Svi'/_ ex Savigny Mamorana-pequena - P. insignis ...
Celestino Pesce, Antônio Elielson Sousa da Rocha, Geraldo Narciso da Rocha Filho, 2009
10
Saga do planalto
"Mamorana. Nasce em touceira, à beira d' água. Tocadas pelo vento, suas folhas fazem, uma de encontro às outras, um ruído peculiar. O povo diz: É a voz da mãe da mamorana. (...) A mamorana, cujas touceiras cresciam à beira d'água, ...
Stella Leonardos, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMORANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamorana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incêndio destrói oito residências e um bar em Timbiras
Um incêndio destruiu oito residências e um bar localizados no Povoado Mamorana, na zona rural de Timbiras, na região leste do Maranhão. As famílias ... «Globo.com, ott 15»
2
El tráfico en la Variante causará vibraciones en más de 100 …
El tráfico en la Variante causará vibraciones en más de 100 edificaciones. Adif tiene identificadas en Ronzón, La Rasa y Mamorana las casas más expuestas. «leonoticias.com, lug 15»
3
"Si se quiere, el asturiano se puede salvar"
... se posponía al nombre del dueño de una posesión y aparecía detrás de una villa o casería: Llaviana era la villa de Flavius; Mamorana, la villa de Memorius; ... «Asturias24, nov 14»
4
Mangal das Garças reúne espécies de árvores típicas da Amazônia
Entre as árvores da área alagada estão as que dão frutas típicas da região, como o buritizeiro, o açaizeiro, o taperebazeiro, a monguba e a mamorana. Na área ... «Para, set 14»
5
Projeto Biomas apresenta resultados para a Amazônia em seu …
... respectivamente; e a regeneração de indivíduos de espécies comerciais como o ipê, cumaru, castanha-sapucaia, parapará e mamorana. Espera-se com este ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, ago 14»
6
Mais de três mil atendimentos foram realizados durante PI TV nos …
A dona de casa Maria de Lurdes levou para sua residência, localizada na Vila irmã Dulce, na Zona Sul, uma muda de mamorana. Ordem dos Advogados ... «Globo.com, mar 14»
7
Semam plantará 750 árvores no Bosque do Corso
Para o plantio, foram escolhidas arvores nativas do estado como Mamorana, Jenipapo, Ingá e Pau D'Água. Ainda segundo o secretário Agamenon, a proposta ... «Capital Teresina, feb 14»
8
Operação Cata-Bagulho percorre 29 bairros de SP neste sábado
... Rua Mamorana, Rua Clarice Bueno de Miranda, Rua Caripare, Rua Ilha de Tatuoca, Rua Origenes, Rua Georgina Sá Leite Orcessim, Rua Serafina D'Abril, ... «Globo.com, ott 13»
9
Mudas são plantadas às margens do Rio Itapecuru, em Codó
“Escolhemos a mamorana, acácia azul, ipês, pau d'água, azeitona, cameleira, entre outras. A expectativa é que em dois anos tenhamos bons resultados”, ... «Globo.com, mag 13»
10
Un baño romano para Asturias
En el Museo Arqueológico de Asturias se conserva un mosaico proveniente de Memoriana, que se identifica hoy con Mamorana, en la parroquia de Castiello. «La Nueva España, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamorana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mamorana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z