Scarica l'app
educalingo
mândria

Significato di "mândria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÂNDRIA IN PORTOGHESE

mân · dria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÂNDRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mândria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MÂNDRIA

Alexandria · anandria · apandria · decandria · dendria · diandria · dodecandria · heptandria · heterandria · hexandria · hipocondria · icosandria · misandria · mitocôndria · monandria · octandria · poliandria · teandria · tetrandria · triandria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MÂNDRIA

mátia · mátri · mátrio · mátula · máuser · mávia · máxi · máxima · máxime · máximo · mântica · Mântua · mãe · mãe de santo · mãe-benta · mãe-da-lua · mãe-da-mata · mãe-de-balcão · mãe-de-família · mãezeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MÂNDRIA

acloridria · calicândria · cerândria · cédria · dria · eneandria · esquadria · ginandria · hendecandria · histerandria · madria · meia-esquadria · melândria · metandria · poliândria · protandria · proterandria · selândria · sinandria · sinfisandria

Sinonimi e antonimi di mândria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÂNDRIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mândria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MÂNDRIA»

mândria · indolência · negligência · preguiça · vadiagem · mândria · dicionário · português · características · modo · vida · mandrião · comporta · tradução · traduções · casa · informal · qualidade · quem · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · mândriamândria · será · queria · dizer · mandria · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · léxico · preguiçoso · francês · porto · editora · aulete · mân · hábitos · eram · geral · gente · ínfima · suspeita · vezada · orthodoxwiki · trufia · este · păcat · care · constă · afişarea · unei · superiorităţi · poate · legată · chip · nesăbuit · diverse · lucruri · calităţi · fizice · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · expressão · produz · sentidos · figurados · normalmente · meio · comparações · implícitas · notícias · lounge · convida · larga · sala · confunde · ancestral · confiança · estúpida · jornal · apresenta · novo ·

Traduzione di mândria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÂNDRIA

Conosci la traduzione di mândria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mândria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mândria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Mandria的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mandia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Maryland
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Mandria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mandria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мандрия
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mândria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mandria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mandria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mandria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mandria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メリーランド州
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mandria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mandria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mandria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mandria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेरीलँड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mandria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Mandria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mandria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Мандра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mandria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μανδριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mandria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mandria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mandria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mândria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂNDRIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mândria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mândria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mândria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MÂNDRIA»

Scopri l'uso di mândria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mândria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas solâneas. (Do gr. mandragoras) * *Mandrana*,m. e f.Pessoa, que mandreia ou madraceia. (Cp.mândria) *Mandranice*,f.Qualidade de mandrana. * *Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. * Mândria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mandato) mandar mandarete [e] mandarim mandatário mandato* (dif. de mandado) mandíbula mandinga mandioca mandrágora mândria (m. q. mandriice ) mandrião mandriar mandriice (m. q. mândria) manducar manear maneável maneio ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
A espada do Rei Afonso
Prometi à Brites que não passaria de hoje, pensando ir ter um dia calmo, sem grandes quefazeres e afinal... O pajem começou-se a rir. — Mesmo tu tens aqui uma vida de trabalho atribulado... Mândria, mândria é o que tu tens! Mas deixa-te  ...
Alice Vieira, 1981
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MÂNDRIA, s. /. Fam. Qualidade do que é preguiçoso, mandrião, indolente; preguiça, mandriice: «Reuniam assembleias de notáveis internacionais, para tratar da guerra ou da paz, da mândria das 8 horas, ou da Sociedade das Nações ...
5
Romani
Dar întrebarea este: cum interpretăm lucrul acesta, ca să nu ajungem la mândria care merge înaintea căderii sau care pregăteşte propria noastră tăiere din măslin ? În primul rând, trebuie să nu uităm că niciunul dintre noi nu a fost altoit în ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
6
Daniel
Iar tema comună este prelucrată în aşa fel, încât toate cele trei particularităţi ale istoriei lui Nebucadneţar din acest capitol – (1) slava Babilonului; (2) Nebucadneţar este avertizat de faptul că merită pedeapsă, dar el continuă în mândria lui şi ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
7
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi simplă ...
Biblia spune că mândria a fost cea care l-a făcut pe Satan să se răzvrătească. Deseori noi ne uităm la mândrie ca la ceva bun, dar Biblia spune că mândria este cea care ne împiedică să venim la Dumnezeu pentru ajutor. Deseori suntem prea ...
John R. Cross, 2013
8
Biruieşte!
Biruieşte. mândria. Este. mândria. cel. mai. grav,. greu,. mare,. păcat? Problemele noastre: frica de alţii (cum ne văd alţii) şi resentimentul faţă de critică izvorăsc din mândrie. Ne îngrijorăm despre ce vor zice alţii despre noi sau ce o să se ...
Ana Tatar Andras
9
O Doutor Pascal:
... ela pervertida, caindo na mândria, acabadapelo regresso deLantier,nomeio da tranquila ignomínia deumménage a três, desde esse momentovítima, digna de dó,damiséria cúmplice, que acabava de a matar uma noite com o ventre vazio.
Émile Zola, 2013
10
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
... ordem certos países do Sul do Continente, suspeitos de mândria e de profligação com dinheiro alheio, irresponsáveis no mínimo, quando não falsificadores de contas e estatísticas. A fonte do financiamento secou, tivemos a “troika” à porta.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÂNDRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mândria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Florin Sabou, despre mândria de a fi inginer
De aproximativ trei ani, Florin Sabou, în vârstă de 36 de ani, este Directorul general al Bielomatik România. Născut şi crescut în Zalău, ajuns la Cluj pentru ... «Cariere, ott 15»
2
VIDEO | Covoarele din Ungheni – mândria și cartea de vizită a …
Ca pe timpuri, covoarele rămân mândria și cartea de vizită a Republicii Moldova. Producătorii autohtoni exportând 90 la sută din producție, conduc numele ... «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, ott 15»
3
CSM desființează MÂNDRIA guvernării Ponta, dar și al lui Boc și …
Codul civil, Codul de procedură civilă, Codul penal şi Codul de procedură penală au fost aprobate cu mare fast. În scurt timp prevederi importante au fost ... «stiripesurse.ro, set 15»
4
Uniformele, mândria rebreniştilor, vândute la jumătate din preţul …
Uniformele, mândria rebreniştilor, nu merită să ajungă la coşul de gunoi, mai ales dacă sunt făcute din materiale vesele, în culorile colegiului care au devenit ... «Timp Online, set 15»
5
Perla pleacă la Bruxelles! Mândria romilor ajunge în Parlamentul …
Perla Scripcariu este o tânără de 19 ani, de etnie romă, din municipiul Botoşani. Părăsită de părinţi, ea a ajuns să fie acceptată la cinci universităţi de top din ... «Libertatea, set 15»
6
Tricolorul ţării, mândria moldovenilor. Imagini încântătoare cu …
Tot mai mulți telespectatori răspund îndemnului nostru de a arbora un drapel. În cadrul campaniei "EU sunt Moldova", zeci de poze și imagini video au ajuns ... «PUBLIKA TV, ago 15»
7
Dragostea pentru țară și mândria de a fi moldovean în imagini …
An de an, am cutreierat numeroase localități din țară pentru a înrădăcina în inimile moldovenilor dragostea pentru țară și mândria de a fi moldovean. «PUBLIKA TV, ago 15»
8
„San Siro” de Corabia, reabilitat după 20 de ani
Mândria orașului în timpul comunismului, singura bază sportivă din municipiul Corabia va fi reabilitată, după mai bine de 20 de ani. Autorităţile locale au ... «Digi 24, lug 15»
9
FOTO: Mândria Moscovei și SPAIMA Europei a ajuns într-un cimitir …
FOTO: Mândria Moscovei și SPAIMA Europei a ajuns într-un cimitir de relicve RUGINITE. Ce armament TERIBIL a abandonat URSS în fostele republici ... «Romania Libera, lug 15»
10
Doi angajaţi, mândria Poliţiei Bihor
Pe cât de modeşti, pe atât de model sunt doi angajaţi cu care Poliţia Bihor se poate mândri. Agentul principal de poliţie, Florian Mitra, de la Serviciul Criminalistic ... «Bihon, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mândria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mandria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT