Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marrancha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARRANCHA IN PORTOGHESE

mar · ran · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARRANCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marrancha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARRANCHA


avalancha
a·va·lan·cha
biguancha
bi·guan·cha
cancha
can·cha
cangancha
can·gan·cha
desmancha
des·man·cha
ensancha
en·san·cha
escancha
es·can·cha
escarrancha
es·car·ran·cha
gancha
gan·cha
garrancha
gar·ran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
piguancha
pi·guan·cha
plancha
plan·cha
prancha
pran·cha
retancha
re·tan·cha
sancha
san·cha
tancha
tan·cha
trancha
tran·cha
vergancha
ver·gan·cha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARRANCHA

marrado
marrafa
marrafão
marrafona
marralhar
marralharia
marralhão
marralheiro
marralhice
marrana
marrancho
marraneiro
marranica
marranita
marrano
marraque
marrar
marrasquinado
marrasquino
marraxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARRANCHA

berrincha
chincha
cincha
concha
cupincha
escrancha
farrancha
frincha
garrincha
guincha
incha
pechincha
pedincha
pencha
pincha
quincha
roncha
sobrecincha
trincha
truncha

Sinonimi e antonimi di marrancha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARRANCHA»

marrancha marrancha dicionário português prov beir carcunda aquelle corcovado aulete copiar imprimir definicao corcunda corcova novo este serviço língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aquele marrã priberam rimas dicti bácora mais avalancha mancha desmancha ensancha gancha lancha prancha dicionárioweb classe gramatical nosso nome feminino portal singular plural marranchas

Traduzione di marrancha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARRANCHA

Conosci la traduzione di marrancha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di marrancha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marrancha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

marrancha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marrancha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marancha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marrancha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marrancha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

marrancha
278 milioni di parlanti

portoghese

marrancha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marrancha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marrancha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marrancha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marrancha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マランチャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marrancha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marrancha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marrancha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marrancha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marrancha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marrancha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marrancha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marrancha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

marrancha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marrancha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marrancha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marrancha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marrancha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marrancha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marrancha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARRANCHA»

Il termine «marrancha» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marrancha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marrancha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marrancha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su marrancha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARRANCHA»

Scopri l'uso di marrancha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marrancha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pois eu cá não sou de sanxa-e-marrancha; já pensei e repensei», J. Alencar, Garatuja, p. 77. SANCHA-MARRANXA, toe. excl. Significa descoro- çoamento: * Não me quis (a rapariga)! — resmungou o doido. — Sanxa-marranxa, mais lhe ...
2
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Tiene también este valor el marra port. prov. carcunda, corcova» (Figueiredo 4.a) y marranica. (prov. beir. «carcunda. Individuo giboso»), marranita, marrancha, marreca allí consignados. Parece acepción recogida tardíamente. No figuran aún ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Carcunda,corcova. (Cp. marranica) * *Marrana*, f. Prov. beir. O mesmo que marran. * *Marrancha*,f. Prov. beir. Carcunda. M. Aquelle que tem carcundaoué corcovado. (Cp. marran^2) * *Marrancho*,^1m. Prov. trasm. Omesmo que porco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista de língua portuguesa
Castilho, Sonho de uma noite de S. João, 19. Marrancha — (sanxa e — ) — loc. adv.— Está bem aviado I Ainda vae pensar? Pois eu cá não sou de sanxa e marrancha, já pensei e repensei.» — J. Alencar, Garatuja, 77. Marraq.ce — s. f. — O ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CHANCHARAS, MARRANCHA- RAS. See CHULARIA. CHANCONETA, s. f. a little song. 'CHANE ZA, s. f. the smooth, or even surface of a field, glass, &c. Chaneza de íondiçam, ingenuity, freedom, frankness, sincerity. CHANFRA'DO, a, adj.
Antonio Vieyra, 1773
6
O ermitão da glória -- A alma do Lázaro -- O garatuja
É como queira; eu cá danço segundo me tocam, replicou a velha. — Vou pensar sôbre o caso, e depois falaremos. — Está bem aviado! Ainda vai pensar? Pois eu cá não sou de sancha e marrancha; já pensei e repensei. Basta que trouxe o  ...
José Martiniano de Alencar, 195
7
Obras completas de Rui Barbosa
Marrancha . Marranica . Marranita. Corcovado. Marreca. Bur- reca. Burrequeiro. Corcova. Carcunda. Giba . Giboso . Gibosidade . cordas Arrecabe (pesca) . cordas Cordoada a cordômetro. Cordeação a cordear. Paloma. Palomba. Missoira.
8
O garatuja: crônica dos tempos coloniais (alfarrábios)
E' como queira; eu cá danço segundo me tocam, replicou a velha. — Vou pensar sobre o caso, e depois falaremos. — Está bem aviado! Ainda vai pensar? Pois eu cá não sou de sancha e marrancha; já pensei e repensei. Basta que trouxe o  ...
José Martiniano de Alencar, 1966
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 257. marradoiro XXXI, 99. marrafaçal, X, 95. marrafinha XI, 159. marrajana XXXVI, 191. marralha, s XXXVII, 246. marralhar XXII, 29. marralheiro XII, 108; XIII, 120; XXXV, 257; XXXVI, 142. marrana XVI, 252; XXXI, 127. marrancha XVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Uma mulher liquidada: romance
A marrancha estremecia toda, o pintor bamboleava-se feito um boneco de trapos . Reinaldo, sempre a secudi-lo, trovejava: — Ficas a saber, meu canalha, que sou tão homem como os outros e não te admito isso. João Paulo passou da sua  ...
José Ferraz Motta, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marrancha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marrancha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z