Scarica l'app
educalingo
marroada

Significato di "marroada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARROADA IN PORTOGHESE

mar · ro · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARROADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marroada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARROADA

marreteiro · marricada · marricar · marrim · marroaz · marroca · Marrocos · marroeiro · marroio · marrom · marrom-glacê · marromba · marroque · marroquim · marroquinar · marroquineiro · marroquino · marrote · marroteiro · marroxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Sinonimi e antonimi di marroada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARROADA»

marroada · pedra · preço · densidade · marroada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · marrão · manada · vara · marrões · produtos · brasitália · mineradora · espírito · nossos · mão · material · granulometria · variável · contendo · entre · comprimento · peso · médio · lemos · areia · cascalho · imprimir · mail · ensacada · rosa · lavada · brita · campo · saibro · seixo · sindipedras · definições · etimologicamente · produzida · pelo · como · antigamente · apesar · hoje · maior · parte · pedras · martins · lanna · mineração · tecnologia · calçadão · passante · peneira · retida · utilizada · aulete · copiar · definicao · pancada · lista · ltda · industrial · fina · média · bica · corrida · graduada · mistura · rachão · traço · fácil · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · ótimos · preços · broca · perfuração · poços · caminhao · vende · calcário ·

Traduzione di marroada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARROADA

Conosci la traduzione di marroada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di marroada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marroada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

marroada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Marroada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Maroon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

marroada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marroada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

marroada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

marroada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

marroada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marroada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marroada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

marroada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マルーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

marroada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marroada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marroada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

marroada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

marroada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

marroada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marroada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marroada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

marroada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marroada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marroada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marroada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marroada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marroada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marroada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARROADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marroada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marroada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su marroada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARROADA»

Scopri l'uso di marroada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marroada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T. da Bairrada Mossa, produzida no pião pela ferroadadeoutro.(De marricar) * * Marricar*,v.t.da Bairrada Dizsedo piãoque, no jôgo da gazola,bate com o bico em (outro pião), dentro de um círculo,quese risca no chão. (De marrar) * Marroada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'Mari-ada , e Marroada , a primeira he pancada com a cabeça ;a se nda he pancada de marrao, que he hum maço de fé^rro.E nome do porco pequeno. M zzrrém. ave como ádem. , Marrdcos. Cidade de Africa. Marroquím. pélle íncarnada ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Marreco) Marreco , s. m. ca , f. espèce de canard sauvage , fin , adroit, te Marreta , s. f. espèce de marteau des arquebusiers , maillet de fer Marroada , s. f. coup de gros marteau Marroquim, s. m. mar- roquín [nier Marroteiro , 5. íí1. sau- ...
‎1812
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Marrada, с Marroada , a pri- meira he pancada com a ca- beça ,• a Jcgunda he pancada de marraó, que he hum macó de ferro. E nome do por* со pequeño. Marrar, dar com a cabeça. Marrfca. ave como ádem. Marrócos. Cidade de A 'frica .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MARRAR, v.a. dar marrada , topetar. MARRAXO, J.m. tubarío grande. MARRECO, s.m. aye (adj.) sagaz.. MARRETA, «./. martello d'es- pingardeiro. MARROADA, s¡f. golpe de mar- rito. MARROIO, s.m- berra. MARROQUIM, s.m. pelle de cabra ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
MARROADA , s. f. Golpe com o matteo. MARROQUÍM , s. m Pelle de cabra tinta de varias cores , v. g. azul , amarello , encarnado; as primeiras vierâo de Marlotos. §. ad). v. g. borzeguins marroquís , ou тише/Ат ì teitos d0 tal coito, Сан. L. 3.1; ...
António de Morais Silva, 1813
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... marmóreo marmorite marmota marmoto [o] maromba marosca marotagem maroto [o] marquês marquesa marquesado marquise marrã marrada marrafa marrana marrano marrão marrar marreco marreta [e] marretar marroada marroaz (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Revista universal Lisbonense
É signal certo de que os sabujos encontraram porco velho e experimentado — disse a el-rei o couteiro António Rodrigues. — Quando elles acham só marroada ladram com atrevimento ; mas em dando com rez que lhes rebata os Ímpetos, ...
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Marroada , f. f. Golpe de marrad. Marroquim , Г. f. Pelle de cabra tinta de encarnado , ou de outras cares, adj. Feito de marroquim. Marroxo , f. m. (T. baixo) Que guarda patos. Frade leigo. Coto de vela galla. Marroteiro ,-f. m. Medre das ...
10
Um anno na corte
... e como dados a medo. — É signal certo de que os sabujos encontraram porco velho e experimentado — disse a el-rei ocouteiro Antonio Rodrigues. Quando elles acham só marroada ladram com atrevimento; 38 t'M ANNO NA CORTE.
João de Andrade Corvo, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARROADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marroada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cratera com 8 metros Atrapalha Motoristas em Vila Roberto
“No local será feito um serviço de drenagem, com a colocação de 300 metros cúbicos de pedras marroada, a instalação de uma nova tubulação de concreto ... «O Regional online, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marroada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marroada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT