Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marricar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARRICAR IN PORTOGHESE

mar · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARRICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marricar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo marricar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MARRICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu marrico
tu marricas
ele marrica
nós marricamos
vós marricais
eles marricam
Pretérito imperfeito
eu marricava
tu marricavas
ele marricava
nós marricávamos
vós marricáveis
eles marricavam
Pretérito perfeito
eu marriquei
tu marricaste
ele marricou
nós marricamos
vós marricastes
eles marricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu marricara
tu marricaras
ele marricara
nós marricáramos
vós marricáreis
eles marricaram
Futuro do Presente
eu marricarei
tu marricarás
ele marricará
nós marricaremos
vós marricareis
eles marricarão
Futuro do Pretérito
eu marricaria
tu marricarias
ele marricaria
nós marricaríamos
vós marricaríeis
eles marricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu marrique
que tu marriques
que ele marrique
que nós marriquemos
que vós marriqueis
que eles marriquem
Pretérito imperfeito
se eu marricasse
se tu marricasses
se ele marricasse
se nós marricássemos
se vós marricásseis
se eles marricassem
Futuro
quando eu marricar
quando tu marricares
quando ele marricar
quando nós marricarmos
quando vós marricardes
quando eles marricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
marrica tu
marrique ele
marriquemosnós
marricaivós
marriquemeles
Negativo
não marriques tu
não marrique ele
não marriquemos nós
não marriqueis vós
não marriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
marricar eu
marricares tu
marricar ele
marricarmos nós
marricardes vós
marricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
marricar
Gerúndio
marricando
Particípio
marricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARRICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARRICAR

marrecarana
marrecão
marreco
marrela
marrequém
marreta
marretada
marretar
marreteiro
marricada
marrim
marroada
marroaz
marroca
Marrocos
marroeiro
marroio
marrom
marrom-glacê
marromba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARRICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Sinonimi e antonimi di marricar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARRICAR»

marricar marricar dicionário português bairrada pião jôgo gazola bate bico outro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional marrico marricas marricaconjugação verbos portugueses conjugação porto editora global bater noutro jogo dentro círculo aulete palavras maroto mato maroubo marouco marouço maroufa maroufo marouva marouval marouvaz marova marovas marpésio léxico rimas zainulabidin singapore linkedin view professional profile world largest business network

Traduzione di marricar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARRICAR

Conosci la traduzione di marricar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di marricar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marricar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

要结婚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marricar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To marry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marricar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marricar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

marricar
278 milioni di parlanti

portoghese

marricar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marricar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marricar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marricar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marricar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marricar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marricar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marricar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marricar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marricar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marricar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marricar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marricar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

marricar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marricar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marricar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marricar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marricar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marricar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marricar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARRICAR»

Il termine «marricar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marricar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marricar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marricar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su marricar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARRICAR»

Scopri l'uso di marricar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marricar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marreta*, (rê)f.Pequeno marrão.*Gír. Sapato. (De marrão^2) * *Marretada*, f. Pancada com marreta. * *Marricada*, f. T. da Bairrada Mossa, produzida no pião pela ferroadadeoutro.(De marricar) * *Marricar*,v.t.da Bairrada Dizsedo piãoque,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
„_ , . МагюПю. Marrubiumji. ' Marrolho negro. ы 'Bal/nti, çi. Conolida menox` brava. Primula шт. Artemija. :Re 'in 'herba,Pm-tllmis,ríis.' Marricar-ia erva Il платящим. ' Cerralhas. SonfÍäIlS,i.
François Antoine Pomey, 1754
3
A physical vade-mecum: or, Fifth gift of Theophilus ...
R Lac Ammonite 3vj. cap. Coch. ij. oon. bor. tj*. d ante paroaysmi mi- tiores futrint polira tei in d:e. R Herb. Rut. Pulfp. Cbamcnel. Marricar. ana. M. iij Infund. calide m Aq. bullienc. q. f. pro Pot. inmergantw Pedei mane et pomeridis semihoraai, ...
Robert Poole, 1741
4
A Treatise on All the Diseases Incident to Women Containing ...
(3 Bare. Laur. is? Juniper. whilst the Patient is in the Bath, let her open the Labia V nel-'Me from each other, and inject the Decoction of the Roots; of Anistolocb. Marricar. Fol. Aloes, 556. The Ay. Then/nal. taken - internally internally, Bath-wise , ...
Jean Astruc, 1743
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARRICAR, V. t. T. da Bairrada. Bater o pião com o bico noutro pião (no jogo da gazola) dentro de um circulo, que se desenhou no solo. MARRIDJE. Monte da circ de Alto Molocué, Mo- çambique. MARRIDJO, s. m. T. do creoulo da Brava.
6
Rhabarbarologia
M. iß. artemil. agrimon. puleg. marricar. перст. :ma M. j. Fl. rorismar. thym. chamœmel. ana M. ß.$cm.anif. milii {olis , cicer. rubi'. ana giiß. Paiful.min.§j. Mcdull fenneartham. Epithym. Сит. ana gli. Fiat decoól-io in Aq. comm.q. [In colarurz `gxxv.
Matthias Tiling, 1679
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
8pir. vini, welcher Übet Ks<Zic. anßelicbrvon.sa. vnc. I ^. ?l.puleß.arre- mi5. melils . mercurial. rur, ' marricar. sa. /t/. 2 ist reSiliciret worden, so Viel a s dessen genung ist, güiie ihn auf <üattor. vnc. z . ciroc. «r. DracKm z ex- trslüre und illlrire es, ...
Carl Günther Ludovici, 1734
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gazolado, part. de * Gazolar, v. t. (t. da Bairrada), 'o mesmo que marricar, * Gazôpo, m. (prov. alent.) cão pequeno. Geada, f. (Do lat. gelata, tem. de gdatus, de gelara). * Getoreira, f. (prov. minh.) pândega; estroinice ; patuscada. * Gedrite, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Bater o pião com o bico, no bico de outro pião, no jogo da gazola; marricar. GAZOPA, s. m. — Gír. Embuste, mentira. GAZOPETEADO, adj. — Part. pass. de ga- zopetear — Brás. do N. Que se gazopeteou; locupletado, surripiado.
10
Johannis Helfrici Jungken, Physici Francofurtensis, Lexicon ...
Nor. ßf. Radic. Pimpinell. Zedoar- сайт. Calam. Aromar.aa.5iíj. Сайт-ей 5v5'. HerbAnheА mis. Puleg. Melilf Salv. Marricar. aa. M. j. ' Ног. Berhon. Anthos. 4. ( _Iordial;aa„7)ß,$quì ' nanthî , Сете Lign. Nucis Mofchat. Macis ` „35. .Aqua Arthemis.
Johann Helfrich Jüngken, 1716

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARRICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marricar nel contesto delle seguenti notizie.
1
"MVP, di na banga!"
Special thanks to admin personnel Dr. Helen Estrella, Dr. Anna Liza Son, Atty. Marricar Endico, Socrates Bediña and Ms.Janet Po. Happy birthday to Arvin ... «Banat, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marricar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marricar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z