Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matulão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATULÃO IN PORTOGHESE

ma · tu · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATULÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matulão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATULÃO


adulão
a·du·lão
azulão
a·zu·lão
epulão
e·pu·lão
fulão
fu·lão
lulão
lu·lão
pulão
pu·lão
rabulão
ra·bu·lão
tabulão
ta·bu·lão
tafulão
ta·fu·lão
tubulão
tu·bu·lão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATULÃO

matucana
matula
matulagem
matulaz
matulo
matulona
matumbo
matundo
matungada
matungão
matungo
matu
matupiri
maturação
maturado
maturador
maturar
maturativo
maturauás
maturescente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATULÃO

Islão
Milão
bailão
balão
bolão
calão
capelão
castelão
catalão
escalão
jamelão
leilão
melão
papelão
pilão
salão
talão
telão
vilão
violão

Sinonimi e antonimi di matulão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATULÃO»

matulão grupo luiz gonzaga letra matulão dicionário informal saco onde retirantes nordestinos carregavam seus pertences espécie bolsa carregam provisões priberam língua portuguesa português matula indivíduo corpulento modos abrutados rapagão achando posa ombro lenço grande atado ponta serve transportar coisas leva vagabundo maleta marinês letras minha boneca milho fulo algodão filho carrego não deixo vagalume música para ouvir legenda aulete

Traduzione di matulão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATULÃO

Conosci la traduzione di matulão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di matulão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matulão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

matulão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matutino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matulão
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matulão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matulão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matulão
278 milioni di parlanti

portoghese

matulão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matulão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matulão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matulão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matulão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matulão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matulão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matulão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matulão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matulão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matulão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matulão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matulão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matulão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matulão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matulão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matulão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matulão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matulão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matulão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matulão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATULÃO»

Il termine «matulão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matulão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matulão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matulão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matulão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATULÃO»

Scopri l'uso di matulão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matulão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luiz Gonzaga, a música como expressão do Nordeste
Só trazia coragem e a cara Viajando num pau-de-arara Eu penei, Mas aqui cheguei Eu penei, Mas aqui cheguei Trouxe um triângulo No matulão, Trouxe um gonguê No matulão Trouxe um zabumba Dentro do matulão, Xote, maracatu e ...
José Farias dos Santos, 2004
2
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Do segundo nasceram Maria e Rufina Balbina, ambas conviveram maritalmente com Antônio Fernandes Pereira filho (Antonio Matulão); Joana Balbino casou com o seu primo Manoel Amaro; Pedro Balbino com Ana Pinto; Pedro Segundo ...
João Evangelista Romão
3
O Melhor Da Música Popular Brasileira - Vol. X
D7 Trouxe um triângulo No matulão G Trouxe um gonguê No matulão F# Trouxe um zabumba B Dentro do matulão E7 Am7 Xotis, maracatu, baião Em7 Tudo isso eu trouxe C7 B7 Em No meu matulão. Rep Ad Lib TOM - RÉ MAIOR - D A7.
MARIO MASCARENHAS
4
O Complexo de Portnoy
«Anda, metemo, Matulão», exclamava amaçã descaroçada que eufodi nesse piquenique. «Matulão, Matulão,oh, dáme tudo oquetens», suplicava a garrafa de leite vazia queeu escondera na nossa arrecadação da cave, para a arrebatar ...
PHILIP ROTH, 2012
5
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Trouxe um triângulo no matulão Trouxe um ganguê no matulão Trouxe um zabumba dentro do matulão Xotis, maracatu, baião Tudo isso eu trouxe no meu matulão. © Copyright 1952 by IRMÃOS VITALE S/A IND. E COM. - SAO PAULO - RIO ...
IRMAOS VITALE, 2004
6
O Retrato da Mãe de Hitler
Jennifersorrime e acrescenta: – APamela teveazar esta noite, nãoencontrou a pistoladela, matulão. Debaixo do lençol, sinto omeu desejoa crescer. Jennifer murmura: – Acho que nãose importava nadade levarum tiro. Pamela abre muito os ...
Domingos Amaral, 2013
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
... fez uma morte engraçada. Comprou um bacamarte e foi experimentá-lo num sujeito que ia passando na estrada com um matulão nas costas. Engraçado não foi nem a queda do cabra, mas o pulo que o matulão deu no pescoço dele!
Pedro Nunes, 1997
8
Nunca é Tarde
Quando chegámos à frente apareceu um matulão negro que se encavalitou por cima do meu pai. As fronteiras atraem o maior número de contrabandistas, espertos e aldrabões por metro quadrado no planeta. Este era dos espertos, que  ...
Carlos Helguera Lupi De Almeida Carneiro, 2013
9
Dona Guidinha do Poço
... em seguida, um pajem, mulato novo, ainda moleque, de roupa de couro e amplo matulão na garupa. Os cavaleiros subiram o alto, foram apear na porta da fazenda. Aí o pajem desencilhou os animais, entregou lanudo matulão de pele III ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
10
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
O medo do Jaime, dentro do meu ouvido ainda andou ali uns dias a sacudir-me a paciência («olha que ele se vai vingar; foge, foge, que o matulão se vai vingar» ), mas depois fartou-se e foi-se instalar noutra orelha, que o mais que não falta ...
RITA TABORDA DUARTE, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATULÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matulão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mark Ruffalo negoceia papel de Hulk em "Thor: Ragnarok"
O grande matulão verde vai aparecer no terceiro filme a solo de Thor e Mark Ruffalo está a negociar o papel ao lado de Chris Hemsworth, que regressará como ... «filmSPOT, ott 15»
2
Já foste, Lomu
Lomu, o ponta matulão que jogava com a cabeça rapada e apenas um tufo de cabelo no topo da testa, conseguiu-os contra a Irlanda, a Inglaterra, a Escócia, ... «Observador, ott 15»
3
Porquê acelerar se o jogo fica a jeito dos outros?
As jogadas voltam a ficar mais rápidas e o jogo põe-se a jeito da equipa que tenha alguém bem veloz e matulão na frente, à espera da bola. Essa equipa não é ... «Observador, set 15»
4
Em coluna, Heron Cid responde para onde vai depois do Correio
Nada a lamentar. Os incríveis momentos de alegrias e conquistas e alguns de adversidade estarão juntos no meu 'matulão'. Bom, mas o que houve mesmo, ... «MaisPB, ago 15»
5
A riqueza ritmica de Sami Tarik
... próprias entre clássicos da música brasileira como “Assanhado”, “Espinha de Bacalhau”, “Trenzinho Caipira”, “Lamento Sertanejo” e ”Matulão”, entre outros. «Tribuna do Norte - Natal, set 14»
6
Grandes Lagos laçam ultimato aos rebeldes das FDLR
Um militar matulão, com quase dois metros de altura, com uma espada, a cortar o pescoço da vítima, como se estivesse a serrar uma tábua!... Depois de ... «AngoNotícias, ago 14»
7
Cipó de São João e Léo Corrêa e o Terno de Primeira se …
Influenciados pelo instrumental de Hermeto Pascoal, Dominguinhos e Sivuca, o grupo traz o “matulão” cheio e sempre anima suas noites de pé de serra ao ... «Catraca Livre, ago 14»
8
Spok se junta à Orquestra Forrobodó, no Sítio da Trindade. Foto …
A música começa às 18h, com o Matulão do Mestre Grimário, seguido por Terezinha do Acordeom e Mazinho de Arcoverde. A noite se encerra com Spok e ... «Diário de Pernambuco, giu 14»
9
O repertório de Fafá de Belém será composto com músicas de …
Mas avisa: “Levo um show cheio de surpresas e muita alegria no matulão”. Esperam-se, além de Telegrama, Lenha, Proibida pra mim e canções da terra. «Diário de Pernambuco, feb 14»
10
Marcelo quer ver Merkel de "cara desfeita"
"Ganhar à Alemanha dá um gozo acrescido, é como um miúdo lingrinhas dar uma sova no matulão. Dá um gozo metafísico. De cada vez que a bola entrasse ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matulão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matulao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z